《鲁人锯竿入城》文言文及注解

《鲁人锯竿入城》文言文及注解

  《鲁人锯竿入城》告诉人们:自作聪明的人常常是愚蠢的,所以不能当自作聪明、好为人师的人。下面是小编整理的《鲁人锯竿入城》文言文及注解,希望对你有帮助!

  鲁人锯竿入城

  魏晋:邯郸淳

  鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入。横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入。”遂依而截之。世之愚,莫之及也。

  译文

  鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。

  注释

  鲁有执:长竿入门者拿

  计无所出:想不出办法来

  俄:一会儿

  老父:古时对老年男子的尊称

  中截:从中间截断

  鲁:鲁国

  但:只不过

  初:开始时

  圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的’人。

  何:疑问代词,怎么,为什么

  遂:于是

  道理

  “执长竿入城门者”鲁人,做事不会思考,死板的循规蹈矩,不知变通 。 自作聪明的人常常是愚蠢的,决不能做自作聪明、好为人师的人。另外,虚心求教的人同样也应积极动脑筋,绝不能盲目地顺从别人的意见。

  给出这个点子的人不先问明情况就出了一个点子,万一这个长竿是要用的,这个点子就害了这个拿杆子的人了。他完全可以把竿子的一头朝着城门再过去。

  自作聪明的人常常是愚蠢的,所以不能当自作聪明、好为人师的人。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33946.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:01
下一篇 2023年1月6日 11:01

相关推荐

  • 《宋史·杨业传》阅读答案解析及翻译

    杨业,并州太原人。父信,为汉麟州刺史。业幼倜傥任侠,善骑射,好畋猎,所获倍于人。尝谓其徒曰:“我他日为将用兵,亦犹用鹰犬逐雉兔尔。”弱冠事汉刘崇,为保卫指挥…

    2022年12月29日
    347
  • 与王介甫第一书的文言文翻译

    与王介甫第一书的文言文翻译   与王介甫第一书为一篇文言文,为北宋文学家曾巩所写。与王介甫第一书的文言文翻译,欢迎阅读。   与王介甫第一书   【宋】曾巩   巩启:   近托彦…

    2023年1月7日
    626
  • 《文言文》课后习题及答案

    《文言文》课后习题及答案   一、辨字组词。   弈( ) 诲( ) 惧( )   奕( ) 悔( ) 俱( )   矣( ) 曰( ) 援( )   唉( ) 日( ) 缓( )…

    2022年12月6日
    366
  • 昭君出塞文言文翻译全文

    昭君出塞文言文翻译全文   文言文是我国文学艺术中的一块奇葩。那里有岳阳楼的壮美,有小石潭的幽静,有桃花源的迷人,下面请欣赏昭君出塞文言文翻译全文!   昭君出塞文言文翻译全文  …

    2023年1月6日
    420
  • 高考语文文言文基础知识复习:《陈情表》文言文知识点全梳理

    高考语文文言文基础知识复习:《陈情表》文言文知识点全梳理   高考语文文言文基础知识复习:《陈情表》文言文知识点全梳理   一、文学常识:   李密(224-287 )字令伯,一名…

    2023年1月11日
    430
  • 文言文曹刿论战原文及译文

    文言文曹刿论战原文及译文   原文:   十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食…

    2023年1月9日
    357
分享本页
返回顶部