文言文《父善游》全文及翻译

文言文《父善游》全文及翻译

  《父善游》这篇文言文告诉我们知识与技能是无法遗传的’。下面小编为大家带来了文言文《父善游》全文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。

  有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”

  其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖矣。

  译文及注释

  译文

  有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里,小孩吓得直哭。这人问他原因,那人回答:“这孩子的父亲擅长游泳。”

  孩子的父亲虽然擅长游泳,这个小孩难道也立即会游泳吗? .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。

  注释

  1.善:擅长

  2.岂:难道

  3.这:的人

  4.方引:正带着,牵着。方,正在。

  5.遽急:立即。

  6.以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用。

  7.悖:违反。

  8.过于江上:经过江边。

  9.引:带着,抱着。

  10.之:代词,指婴儿。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/33996.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:02
下一篇 2023年1月6日 11:02

相关推荐

  • 诗歌综合鉴赏类试题解答方法与步骤练习

    鉴赏诗歌的主要角度: 1.情感角度。 2.形象角度。 3.手法角度。 4.语言角度。 三、考点突破 (一)设问方式梳理: 某个词或某句在诗中的作用是什么? 首联描写的景物有什么作用…

    2023年4月10日
    427
  • 描写雪的诗词名句

    描写雪的诗词名句   古代的`诗人们都写下了哪些关于雪的诗句呢?以下是小编收集的相关诗句,仅供大家阅读参考!   1.草枯鹰眼急,雪尽马蹄轻。(王维:《观猎》)   2.欲将轻骑逐…

    2023年4月20日
    387
  • 文言文《张伯行》阅读题

    文言文《张伯行》阅读题   阅读下面的文言文,完成16—20题。(19分)   张伯行,字孝先,河南仪封人。康熙二十四年进士,考授内阁中书,改中书科中书。   丁父忧归,建请见书院…

    2022年11月20日
    469
  • 中考文言文通假字

    中考文言文通假字   通假字,是中国古书的用字现象之一,通假就是通用、借代,即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有…

    2022年11月20日
    455
  • 初中语文文言文常识

    初中语文文言文常识   在初中的语文需要学习文言文,那么大家对于文言文都了解吗?下面是小编分享给大家的初中语文文言文常识,希望对大家有帮助。   一、重要作家作品   先秦时期  …

    2023年1月8日
    352
  • “舞阳侯樊哙者,沛人也”阅读答案及原文翻译

    舞阳侯樊哙者,沛人也。以屠狗为事,与高祖俱隐。初从高祖起丰,攻下沛。高祖为沛公,以哙为舍人。从攻胡陵、方与,还守丰,击泗水监丰下,破之。……项羽在戏下,…

    2022年12月27日
    460
分享本页
返回顶部