陆元方卖宅文言文翻译

陆元方卖宅文言文翻译

  导语:陆元方卖宅一事主要反映出了陆元方正直,诚实交易,不惟利是图,以诚信为本的品质 。下面由小编为大家整理的陆元方卖宅文言文翻译,希望可以帮助到大家!

  《陆元方卖宅》原文

  陆少保,字元方,曾于东都卖一小宅。家人将受直矣,买者求见,元方因告其人曰:“此宅子甚好,但无出水处耳。”买者闻之,遽辞不买。子侄以为言,元方曰:“不尔,是欺之也。”

  注释

  曾:曾经

  于:在

  直:通“值”,价值

  因:就;于是

  甚:很;非常

  但:只是

  出水:排水

  耳:罢了,语气助词

  闻:听见

  遽:立刻

  辞 :拒绝

  侄:侄子

  以为言:就此说了埋怨的`话

  尔:这样

  是:这是

  欺:欺骗

  陆元方卖宅文言文翻译

  陆少保,字元方,曾经在东都(今洛阳)卖一个小宅子。家人将要收钱时,买房人请求见面。陆元方于是告诉买房人说:“这个宅子很好,只是没有出水的地方。”买房人一听,就立刻推辞不买了。他的子侄们因此埋怨他。陆元方说:“不这样,这是欺骗别人。”

  陆元方卖宅启示

  宁愿房宅卖不出去,也绝不骗人,可见陆远方的为人正直。他既做正直的人,又说正直的话,办正直的事。卖宅虽然失败,却留下了他诚实、正直的美德。金钱和美德,哪一个可贵呢?值得令人三思。

  陆元方简介

  陆元方(639—701)字希仲,吴郡吴(即今江苏苏州)人。唐代大臣。历官监察御史、武则天朝殿中侍御史、凤阁舍人、长寿二年鸾台侍郎同凤阁鸾台平章事、证圣初贬绥州刺史,后复相,仕至文昌左丞,临终尽焚草奏。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34069.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:03
下一篇 2023年1月6日 11:03

相关推荐

  • 《矛与盾韩非子》文言文

    《矛与盾韩非子》文言文   楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“ 以子之矛 , 陷子之盾 , 何如 …

    2022年11月22日
    519
  • 苏轼《临皋闲题》原文注释及翻译赏析

    临皋闲题 苏轼 临皋亭①下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰②新第③园池,与此孰胜⑥?所不如者,上无两税④…

    2023年1月3日
    643
  • 李遥杀人案之初中文言文阅读

      李遥杀人案之初中文言文阅读 随州大洪山作人李遥,杀人亡命。逾年,至秭归,因出市,见鬻柱杖者,等闲以数十钱买之。是时秭归适又有邑民为人所杀,求贼甚急。民之子见遥所操杖,…

    2023年1月1日
    468
  • 文言文凿壁偷光的原文注释及翻译

    文言文凿壁偷光的原文注释及翻译   对于文言文凿壁偷光的原文注释及翻译小编已为大家整理带来啦,希望能给大家带来帮助。   文言文凿壁偷光的原文注释及翻译  原文   匡衡⑴,勤学而…

    2023年1月5日
    486
  • “苏绰字令绰,武功人”阅读答案解析及翻译

    苏绰字令绰,武功人,魏侍中则之九世孙也。累世二千石。父协,武功郡守。     绰少好学,博览群书,尤善筭术,仆射周惠达见而异之。从兄让为汾州刺史,太祖…

    2023年1月4日
    485
  • 高中语文文言文琵琶行

    高中语文文言文琵琶行   高中语文文言文琵琶行是什么?相信很多人都想知道吧?以下是小编为您整理高中语文文言文琵琶行的相关资料,欢迎阅读!   高中语文文言文琵琶行1   元和十年,…

    2023年1月4日
    459
分享本页
返回顶部