王勃拟腹稿文言文翻译

王勃拟腹稿文言文翻译

  王勃拟腹稿,源自明代李贽(1527~1602)所编辑《初谭集》中单篇文言文。以下是小编整理的关于王勃拟腹稿文言文翻译,欢迎阅读。

  原文

  王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧。忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿。

  翻译

  王勃所到之处,都有人请他写文章,作为润笔的钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织,用舌来耕种。每当他写碑文或赞颂辞时,就先磨好数升墨,拿被子盖住脸躺着,一旦灵感来了,他突然起来,一挥而就,从不更改。当时人们说他是在腹中打好了草稿。

  注解

  所至:所到的地方

  请托:请求委托

  帛:绸缎

  碑颂:刻在墓碑上颂扬死者的文辞

  初不窜点:从不更改

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34082.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:03
下一篇 2023年1月6日 11:03

相关推荐

  • 文言文语段训练附答案

    文言文语段训练附答案   阅读下面【甲】【乙】两段文言文,回答下列各题。(l2分)   【甲】鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦…

    2022年12月6日
    472
  • 卢纶《逢病军人》原文、注释和鉴赏

    行多有病住无粮(2),万里还乡未到乡(3)。 蓬鬓哀吟古城下(4),不堪秋气入金疮(5)。   【注释】 (1)逢:遇到。卢纶有多年军旅生活经历,患病军人的惨状当是其亲眼…

    2023年5月7日
    480
  • “刘忠,字司直,陈留人”阅读答案及句子翻译

    刘忠,字司直,陈留人。成化十四年进士。改庶吉士,授编修。弘治四年,《宪宗实录》成,迁侍讲,直经筵,寻兼侍东宫讲读。又九年进侍读学士。 武宗即位,以宫寮擢学士,掌翰林院,仍直经筵。正…

    2023年1月3日
    491
  • 吴文英《惜黄花慢·送客吴皋》

    吴文英 次吴江,小泊。夜饮僧窗惜别。邦人赵簿小伎侑尊,连歌数阕,皆清真词。酒尽已四鼓,赋此词饯尹梅津。 送客吴皋,正试霜夜冷,枫落长桥。望天不尽,背城渐杳,离亭黯黯,恨水迢迢。翠香…

    2023年5月7日
    404
  • 文言文虚词拓展

    文言文虚词拓展   文言文虚词顺口溜拓展一   店长不容易,努力还受气。   即当打火机,又当灭火器。   又是打气筒,又做出气筒。   随时要充电,还要把兵练。   店长是画家,…

    2022年11月22日
    450
  • 杜牧《边上闻笳其二》阅读答案附赏析

    边上闻笳(其二) 杜牧 海②路无尘边草新,荣枯不见绿杨春。 白沙日暮愁云起,独感离乡万里人。  注:①边上:指边塞、边关。笳是一种乐器,流行于塞北和少数民族地区。②海:瀚…

    2023年4月9日
    583
分享本页
返回顶部