王勃拟腹稿文言文翻译

王勃拟腹稿文言文翻译

  王勃拟腹稿,源自明代李贽(1527~1602)所编辑《初谭集》中单篇文言文。以下是小编整理的关于王勃拟腹稿文言文翻译,欢迎阅读。

  原文

  王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧。忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿。

  翻译

  王勃所到之处,都有人请他写文章,作为润笔的钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织,用舌来耕种。每当他写碑文或赞颂辞时,就先磨好数升墨,拿被子盖住脸躺着,一旦灵感来了,他突然起来,一挥而就,从不更改。当时人们说他是在腹中打好了草稿。

  注解

  所至:所到的地方

  请托:请求委托

  帛:绸缎

  碑颂:刻在墓碑上颂扬死者的文辞

  初不窜点:从不更改

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34082.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月6日 11:03
下一篇 2023年1月6日 11:03

相关推荐

  • 狗跑泉文言文翻译

    狗跑泉文言文翻译   文言文积累是考试得分技巧之一,下面是小编整理的狗跑泉文言文翻译,看看你都翻译对了吗?   狗跑泉文言文翻译   晋朝太和年中,广陵人杨生养了一只狗,非常喜爱,…

    2023年1月8日
    417
  • 辄文言文翻译

    辄文言文翻译   辄字在文言文中翻译成什么?大家知道吗?下面小编给大家带来辄文言文翻译,欢迎大家阅读。   辄文言文翻译   〈名〉   1.形声。本义:车箱左右板上端向外翻出的部…

    2023年1月7日
    605
  • 陶渊明《白水素女》阅读答案

    白水素女 [东晋]陶渊明 晋安帝时,侯官人谢端,少丧父母,无有亲属,为邻人所养。至年十七八,恭谨自守,不履非法。始出居①,未有妻,邻人共愍②念之,规为娶妇,未得。端夜卧早起,躬耕力…

    2023年1月3日
    477
  • 友谊的古诗句

    友谊的古诗句   在我们的生活中有各种各样的情感,那么关于友谊的古诗句都有哪些呢?下面是小编分享给大家的.友谊的古诗句,欢迎阅读。   1、一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。____…

    2023年4月20日
    346
  • 梅槐桥游记文言文

    梅槐桥游记文言文   梅槐桥游记文言文   立夏日,余独往城西访梅槐古桥。此桥距古城一舍许,横跨太湖港、水接金家湖、路望沮漳河,为古时荆州过当阳、达夷陵、通巴蜀之驿道。路已逾千年,…

    2022年12月4日
    390
  • 纪昀《记新疆边防》阅读答案及原文翻译

    记新疆边防 纪昀① 戊子②昌吉③之乱,先未有萌也。屯官以八月十五夜犒诸流人,置酒山坡,男女杂坐。屯官醉后,逼诸流妇使唱歌,遂顷刻激变,戕杀屯官,劫军装库,据其城。十六日晓,报至乌鲁…

    2022年12月30日
    505
分享本页
返回顶部