一钱莫救文言文及翻译

一钱莫救文言文及翻译

  最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,下面是小编整理的一钱莫救文言文及翻译,欢迎阅读参考!

  原文:

  一人性极鄙啬,道遇溪水新涨,吝出渡钱,乃拼命涉水。至中流,水急冲倒,漂流半里许。其子在岸旁觅舟救之。舟子索钱,一钱方往。子只出五分,断价良久不定,其父垂死之际,回头顾其子大呼曰:“我儿我儿,五分便救,一钱莫救!

  译文:

  有一个极为吝啬的.人,在外出的路上,遇上河水突然上涨,吝啬得不肯出摆渡钱,就冒着生命危险涉水过河。人到河中间,(河水)把他冲倒了,(在水中)漂流半里路左右,他的儿子在岸上,寻找船只去救助他。船夫出价,要一钱才肯前去救助,儿子只同意出价五分钱,为了争执救助的价钱相持了好长时间,一直没有说妥。落水之人在垂死的紧要关头还回头对着他的儿子大声呼喊着:“儿子!儿子!如果他出价半钱就来救我,若要一钱就不要来救我了啊!" 寓意:讽刺了视钱如命,把钱财置于生命之上的人。希望我的回答能够帮到您!

  1、解释字意:

  许:左右 觅:寻找到 舟子:船夫 良久:一些时间 顾:看,望 莫:不要

  2、"舟子索钱,一钱方往。子只出五分,断价良久不定"是什么意思?

  船夫要求(他)付钱,一文钱就去(救他)。他只肯只出五分,讨价还价了一些时候还不能确定。

  3、“我儿我儿,五分便救,一钱莫救!”

  我的孩子,(船夫要是同意)收五分钱就来救我,一文钱就不要救我了

  4、笑话里这个人怎么样?

  十分小气,十分吝啬,是个守财奴

  5、文中最能体现为“父”者性格特点的话是:

  其父垂死之际,回头顾其子大呼曰:“我儿我儿,五分便救,一钱莫救!”

  6、最能体现儿子性格特点的一句话是:

  舟子索钱,一钱方往。子只出五分,断价良久不定

  7、父子俩的品行用文中的一个词语概括是:鄙啬

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35309.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:36
下一篇 2023年1月8日 01:36

相关推荐

  • 著名爱国古诗(精选20首)

    著名爱国古诗(精选20首)   在平凡的学习、工作、生活中,大家总免不了要接触或使用古诗吧,古诗可分为古体诗和近体诗两类。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗?以下是小编收集整理的20首著…

    2023年9月27日
    478
  • 《同学别子固》文言文翻译

    《同学别子固》文言文翻译   《同学一首别子固》是北宋文学家王安石所作的一篇散文。散文开篇简约地介绍贤人曾巩和孙侔;中间叙述曾巩和孙侔虽然素不相互交往,但是都学圣人,所以能相似,又…

    2023年1月5日
    332
  • 李煜《秋莺》阅读答案

    秋莺 李煜 残莺何事不知秋,横过幽林尚独游。 老舌百般①倾耳听,深黄一点入烟流。 栖迟②背世同悲鲁③,浏亮如笙碎在缑④。 莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁。 【注】①百般:一作&ld…

    2023年4月11日
    322
  • 归有光《山茶》阅读答案

    山茶 归有光 山茶孕奇质,绿叶凝深浓。 往往开红花,偏在白雪中。 虽具富贵姿,而非妖冶容。 岁寒无后凋,亦自当春风。 吾将定花品,以此拟三公。 梅君特素洁,乃与夷叔同。 注 三公:…

    2023年4月12日
    455
  • 文言文阅读试题有哪些

    文言文阅读试题有哪些   段会宗字子松,天水上邽人也。竟宁中举为西域都护西域敬其威信三岁拜为沛郡太守徙为雁门太守数年坐法免西域诸国上书愿得会宗阳朔中,复为都护。   会宗与谷永相友…

    2023年1月12日
    284
  • 苏轼《有美堂暴雨》阅读答案附赏析

    有美堂暴雨①   苏轼 游人脚底一声雷,满座颃云拨不开。 天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。 十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。 唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰②。…

    2023年4月5日
    337
分享本页
返回顶部