诱人出户文言文翻译

诱人出户文言文翻译

  文言文是我们学习语文的时候需要学到的,各位,我们看看下面的诱人出户文言文翻译吧!

  诱人出户文言文翻译

  原文:

  朱古民文学善谑.一日在汤生斋中,汤曰:“汝素多知术,假如今坐室中能诱我出户外立乎?”朱曰:“户外风寒,汝必不肯出;倘汝先立户外,我则以室中受用诱汝,汝必从矣.”汤信之,便出户外立,谓朱曰:“汝安诱我入户哉!”朱拍手笑曰:“我已诱汝出户矣.”

  翻译

  朱古民喜欢开玩笑,一天在汤生的.书房里,汤生说:“你平时知道很多办法,假如今天我坐在屋里,你能引导我出门站在外面吗?”朱古民说:“门外有风且寒冷,你一定不肯出去,假如你先站在门外,我就用屋里的优越条件来引诱你,你一定会听从的.”汤生相信了他的话,就走到室外站着,对朱古民说:“看你怎么引导我进室内!”朱古民拍着手笑着说:“我已经引导你到户外了.”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35347.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:36
下一篇 2023年1月8日 01:37

相关推荐

  • 寻找语文课程视野下的“文言文的语言教学”

    寻找语文课程视野下的“文言文的语言教学”   容理诚老师写过一个教学案例《把白话文翻译为文言文──我在澳门教〈两小儿辩日〉》(《中学语文教学》2005、8),执教者紧扣“古代汉语多…

    2022年11月22日
    337
  • 临江之麋的文言文翻译

    临江之麋的文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为…

    2023年1月10日
    393
  • 文言文原文翻译

    文言文原文翻译   文言文原文翻译有哪些呢?下面是小编为大家收集的资料,欢迎阅读哦。   文言文原文翻译  文言文《以柔克刚》选自初中文言文阅读,其古诗原文如下:   【原文】  …

    2023年1月5日
    280
  • 袁宏道《竹枝词》阅读答案及翻译

    竹枝词 袁宏道 其四 侬家生长在河干,夫婿如鱼不去滩。 冬夜趁霜春趁水,芦花被底一生寒。 其二 雪里山茶取次红,白头孀妇哭春风。 自从貂虎横行后,十室金钱九室空。 1.请比较这两首…

    2023年4月10日
    310
  • 寇准《夏日》司马光《客中初夏》阅读答案对比赏析

    夏 日 寇 准 离心杳杳思迟迟, 深院无人柳自垂。 日暮长廊闻燕语, 轻寒微雨麦秋时。 客中初夏 司马光 四月清和雨乍晴, 南山当户转分明。 更无柳絮因风起, 唯有葵花向日倾。 〔…

    2023年4月5日
    307
  • “但使将军能百战,不须天子筑长城”的意思及全诗鉴赏

    “但使将军能百战,不须天子筑长城。”这两句是崔湜看到当时边防松弛,将士怠惰,有感而发——如果将军能严于治军,勇猛杀敌,百战百胜,就不…

    2023年3月28日
    557
分享本页
返回顶部