郭索与钩辅文言文阅读附译文

郭索与钩辅文言文阅读附译文

  【原文】

  欧阳文忠尝爱林逋诗草泥行郭索,云木叫钩辀之句,文忠以谓语新而属对亲切。钩辀,鹧鸪声也,李群玉①诗云:方穿诘曲崎岖路,又听钩辀格磔声。郭索,蟹行貌也,扬雄《太玄》②曰:蟹之郭索,用心躁也。

  【注释】

  ①李群玉:晚唐诗人。曾任校书郎。

  ②《太玄》:即《太玄经》,西汉末扬雄的哲学著作。

  【译文】

  欧阳文忠公(修)曾特别喜欢林逋的`草泥行郭索,云木叫钩辀两句诗,他以为这两句用语新颖而且对仗亲和贴切。钩辀是形容鹧鸪的鸣叫声,李群玉有诗说:方穿诘曲崎岖路,又听钩辀格磔声。郭索是形容螃蟹爬行的样子,扬雄的《太玄经》说:蟹之郭索,用心躁也。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35602.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月9日 12:24
下一篇 2023年1月9日 12:25

相关推荐

  • 苏轼《密州通判厅题名记》原文及翻译

    苏轼《密州通判厅题名记》原文及翻译   导语:苏轼的文学思想是文、道并重。他推崇韩愈和欧阳修对古文的贡献,都是兼从文、道两方面着眼。下面和小编一起来看看苏轼《密州通判厅题名记》原文…

    2023年1月5日
    356
  • “刁雍字淑和,勃海饶安人也”阅读答案解析及翻译

    刁雍字淑和,勃海饶安人也。曾祖协,从晋元帝度江,居京口,位尚书令。父杨,晋右卫将军。初,晋相刘裕微时,负社钱三万,违时不还,畅兄逵执而征焉。及诛桓玄,以嫌,先诛刁氏。雍与杨故吏遂奔…

    2023年1月2日
    394
  • 六字诗句

    六字诗句   大家知道六字诗句都有什么吗?下面小编整理了六字诗句,欢迎大家阅读学习欣赏!   六字诗句  1、等待你的花语   2、我们哀怨曾经   3、满满不可一世   4、残花…

    2023年4月27日
    317
  • 韦应物《寄诸弟》阅读答案附赏析

    寄诸弟 韦应物 秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。 尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。 【简析】 首联:点明时间,秋天,庭间生露,秋寒露重,不觉布衾单薄;颔联:睹物思人,念及兄弟,诗人…

    2023年4月9日
    354
  • 描写美景的诗词

    描写美景的诗词   春水满四泽,夏云多奇峰。下面是小编收集整理的.描写美景的诗词,希望对您有所帮助!   描写美景的诗词   1、南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天。——李白《游洞庭湖…

    2023年4月20日
    339
  • “秦欲伐齐,齐、楚之交善,惠王患之”阅读答案及原文翻译

    秦欲伐齐,齐、楚之交善,惠王患之。张仪曰:“王其为臣约车并币,臣请试之。” 张仪南见楚王,曰:“弊邑之王所说甚者,无大大王;唯仪之所甚愿为臣者,…

    2022年12月29日
    497
分享本页
返回顶部