《论语》、《孟子》选段的文言文阅读与译文

《论语》、《孟子》选段的文言文阅读与译文

  ①子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”(《论语公冶长》)

  ②子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《论语里仁》)

  ③孟子曰:“爱人不亲反其仁,治人不治反其智,礼人不答反其敬。行有不得者,皆反求诸己;其身正,而天下归之。”(《孟子离娄》)

  (1)请简要概括孔子对“自省”的看法。(3分)

  孔子认为人能真诚反省自己的过错并自责,是很不容易达到的。(1分)他提出人应当养成反躬自省的习惯,看见贤德的人,就应该向他看齐,看见不贤德的人,就要从内心自我省察,(1分)这是提高道德修养的至要渠道(1分)。

  (2)如何理解孟子的“反求诸己”?请结合文段简要分析。(3分)

  孟子的“反求诸己”是反省自己做得好不好的意思。(1分)他把外界的.反应,当作是自我反省的参照,认为任何行为只要达不到预期的效果,就必须反省自己的用心、行为是否有不足之处,(1分)能这样做,立身行事就会端正,天下人就乐于来亲近了。(1分)

  译文:

  ①孔子说:“算了吧!我没有见过一个能够看到自己的错误,便在内心自我责备的人啊!”②孔子说:“看见贤人,应当想向他看齐;看见不贤的人,就应该自己反省(看有没有跟他一样的毛病)。”

  ③孟子说:“爱别人,却得不到别人亲近,就要反过来问自己是否仁爱;管理别人,却管理不好,就要反过来问自己是否明智;礼待他人,却得不到别人回应,就要反过来问自己是否够恭敬。凡是所做的事情得不到应有的效果,都应该从自身找原因,自身端正了,天下的人自然就会归服他。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35636.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月9日 12:25
下一篇 2023年1月9日 12:25

相关推荐

  • 宋史王旦传的文言文阅读怎么做

    宋史王旦传的文言文阅读怎么做   宋史王旦传   王旦字子明,大名莘人。旦幼沉默,好学有文,父佑器之曰:此儿当至公相。太平兴国五年进士及第为大理评事知平江县迁殿中丞通判郑州。表请天…

    2022年12月3日
    456
  • 谈文言文诵读教学的层次性

    谈文言文诵读教学的层次性   诵读是文言文教学最基本的也是最主要的方法。但如何诵读才能达到教学过程和教学效果的最优化呢?必须从文言文学习的目标及其一般规律出发,讲究一定的形式,精心…

    2022年11月22日
    418
  • 《司马光勤学》文言文学习

    《司马光勤学》文言文学习   【原文】   司马光,宋哲宗时宰相,尝主编《资治通鉴》,为一时之名臣。其幼时患记忆不若人,众兄弟既成诵而游息矣,独闭门不出,俟能讽诵乃已。自言:用力多…

    2022年11月28日
    437
  • 常见虚词在文言文里面的用法分析

    常见虚词在文言文里面的用法分析   文言虚词是指那些意义比较抽象,基本不能明确地表示意义,而只能组织实词使句子结构完整的词,它是构成文言句子不可或缺的部分。古今汉语中,差别最大的不…

    2022年12月4日
    440
  • 初中必背文言文原文解释及翻译16篇(三)

    初中文言文 9、陋室(简陋的屋子)铭(古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字)  刘禹锡(唐) 山不在高,有仙则(就)名(成了名山)。水不在深,有龙则灵(成了灵异的水…

    2023年1月2日
    413
  • “伍文定,字时泰,湖北松滋人”阅读答案及原文翻译

    伍文定,字时泰,湖北松滋人。登弘治十二年进士。有膂力,便弓马,议论慷慨。授常州推官,精敏善决狱,称强吏。魏国公徐俌与民争田,文定勘,归之民。 江西姚源贼王浩八等流劫浙江,都御史俞谏…

    2022年12月30日
    539
分享本页
返回顶部