邴原弃学文言文阅读练习

邴原弃学文言文阅读练习

  邴原弃学

  邴原①少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳。”师恻②然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童子苟③有志,吾徒④相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵《孝经》⑤《论语》。

  (选自明?李贽《初潭集⑥?卷十二》)

  【注释】①邴原:三国时人,当时著名的学者,与管宁、华歆并称“辽东三杰”。②恻:怜悯。③苟:假如,如果。④徒:白白地。⑤《孝经》:中国古代儒家的’伦理学着作。 ⑥《初潭集》:明代思想家李贽所撰,共十二卷,系内府藏本,按内容分为五类:曰夫妇,曰父子,曰兄弟,曰君臣,曰朋友。每类之中又各有子目,皆杂采古人事迹,加以评语。

  【译文】

  邴原幼时丧父,几岁时,经过书塾时忍不住哭了。书塾的老师问他:“小孩子为啥哭泣?”邴原说:“孤儿容易悲哀,穷人容易感伤。那些读书的人,凡是能够学习的人,必然都是有父母的孩子。我一来羡慕他们不孤单,二来羡慕他们能够上学。内心感伤,因此而哭泣。”老师怜悯地说:“你想读书就来吧!”邴原说:“我没有上学的学费。”老师说:“孩子,你如果有学好知识的志向,我可以白白地教你,不要你的学费。”邴原于是就进了学堂。(他学习异常努力),一个冬天,就能熟练地背诵《孝经》和《论语》。

  【阅读训练】

  1. 解释:

  (1)凡得学者 (2)苟 (3)徒(4)资

  2.翻译:

  (1)孤者易伤,贫者易感。

  (2)一则愿其不孤,二则羡其得学。

  3.塾中的老师值得我们敬佩的是什么?

  4.我们应该向邴原学什么?

  【参考答案】

  1.(1)能够 (2)假如,如果(3)白白地 (4)钱,学费

  3.发现邴原无学而泣,躬身垂问。得知邴原身世后,甘愿舍弃自己的收入,免收邴原学费。这位老师“关心贫幼”、“帮助有志者成才”的品质值得每一个人敬佩。

  4.贫不丧志,立志求学,并在学习中刻苦勤奋的精神值得我们学习。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/36093.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月9日 12:32
下一篇 2023年1月9日 12:32

相关推荐

  • 刘方平《代春怨》《春怨》阅读答案对比赏析

    代春怨 刘方平① 朝日残莺伴妾啼,开帘只见草萋萋。 庭前时有东风入,杨柳千条尽向西。 春怨 刘方平 纱窗日落渐黄昏,金屋②无人见泪痕。 寂寞空庭春欲晚③,梨花满地不开门。 【注】①…

    2023年4月5日
    499
  • 文言文乘船练习及答案

    文言文乘船练习及答案   文言文阅读   乘船   华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既…

    2023年1月9日
    580
  • 汉乐府民间诗歌长歌行

    汉乐府民间诗歌长歌行   《长歌行》是一首汉族古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇,相关的信息,我们来看看下文。   长歌行   青青园中葵,朝露待日晞。   阳春布德…

    2023年4月13日
    478
  • 杜牧《秋浦途中》阅读答案附翻译赏析

    秋浦途中 杜牧 萧萧山路穷秋雨,淅淅溪风一岸蒲。 为问寒沙新到雁,来时还下杜陵无? 【注】①秋浦,唐时为池州州治所在,诗人被贬官外放时途经此地。②杜陵,在长安西南,诗人家乡樊川所在…

    2023年4月4日
    480
  • 晋书王沈传文言文翻译

    晋书王沈传文言文翻译   《晋书》,中国的二十四史之一,唐房玄龄等人合著,作者共二十一人。以下是小编整理的关于晋书王沈传文言文翻译,欢迎阅读。   晋书·王沈传   原文:   王…

    2023年1月6日
    585
  • “阎应元,起掾史,官京仓大使”阅读答案及原文翻译

    阎应元,起掾史,官京仓大使。崇祯十四年,迁江阴县典史。 大军薄城下者已十万,四面围数十重,城垣裂。应元命用铁叶裹门板,贯铁縆护之;取空棺实以土,障颓处。会城中矢少,应元乘月黑,束藁…

    2023年1月2日
    563
分享本页
返回顶部