杀虎救驾文言文阅读习题的译文及答案

杀虎救驾文言文阅读习题的译文及答案

  开泰五年秋,大猎,帝射虎以马驰太速矢不用发虎怒奋势将犯跸。左右辟易,昭衮舍马,捉虎两耳骑之。虎骇,且逸。上命卫士追射,昭衮大呼止之。虎虽轶山,昭衮终不堕地。伺便,拔佩刀杀之。辇至上前,慰劳良久。

  (注释:跸:帝王的’车驾。辟易:惊退。轶:逃。辇:帝王所乘之车。)

  1.解释加方框词语。(2分)

  虎骇且逸( ) 伺便,拔佩刀杀之( )

  2.在文中划线句子需要加标点的地方划上/,全都恰当的一项是( )(2分)

  A.帝射虎以马驰/太速矢/不用发虎/怒奋势将犯跸

  B.帝射虎以马驰/太速/矢不用发/虎怒/奋势将犯跸

  C.帝射虎/以马驰太速/矢不用发/虎怒/奋势将犯跸

  D.帝射虎/以马驰太速/矢不用发虎/怒奋势/将犯跸

  3.将下面的句子翻译成现代汉语。(3分)

  昭衮舍马,捉虎两耳骑之。虎骇,且逸。

  4.从文中找出描写陈昭衮杀虎过程的动词,并对陈昭衮有什么特点,从哪里可能看出来。(3分)

  参考答案:

  1.逃跑 等候

  2.C

  3.陈昭衮丢开自己的马,抓住老虎的两只耳朵骑到虎背上,老虎大为惊骇,将要逃跑。

  4.捉 骑 呼 伺 拔 杀;勇敢机智,。

  参考译文:

  开泰五年秋天,大规模围猎。圣宗皇帝用弓箭射击老虎,以为马跑得太快,圣宗手中的弓箭还没来得及发射,老虎被激怒了,便奋起反抗,眼看就要冲撞皇帝的车架了,皇帝身旁的人吓得连忙躲避。陈昭衮丢开自己骑的马,抓住老虎的两只耳朵骑到了虎背上。老虎大为惊骇,逃跑了。皇上命令卫兵追赶并射击老虎,陈昭衮在虎背上大声呼喊,制止追射。老虎虽然逃到了山里,但陈昭衮始终没从老虎身上摔落下来。瞅了个机会,他就拔出佩刀杀死了老虎。皇帝的车驾赶到了眼前,皇帝对陈昭衮慰问了很长时间。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37009.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:35
下一篇 2023年1月11日 11:35

相关推荐

  • 高考课外文言文阅读及答案

    高考课外文言文阅读及答案   文言文阅读(19分)   阅读下面的文言文,完成4~7题。   赵延进,澶州顿丘人。父晖,周太子太师。延进颇亲学,尝与乱军入民家,少年同行者竞取财贿,…

    2022年12月6日
    405
  • 秋天的诗句古诗

    秋天的诗句古诗   岁月的’风尘夹杂着寒霜,也会将希望凋零。就象深秋即将来临,寒风横扫落叶,下面是瑞文网小编分享的秋天的诗句古诗,欢迎阅读!   秋天的诗句古诗一  1…

    2023年4月13日
    376
  • “梁孝王武者,孝文皇帝子也”阅读答案及原文翻译

    梁孝王武者,孝文皇帝子也,而与孝景帝同母。初,武为淮阳王十年,而梁王胜卒。其明年,徙淮阳王武为梁王。 梁王二十五年复入朝,是时上未置太子也,上与梁王燕饮,尝从容言曰:“…

    2023年1月3日
    483
  • “悠悠偃宵寂,亹亹抱秋明。”的意思及全诗鉴赏

    “悠悠偃宵寂,亹亹抱秋明。”这两句是说,我悠然仰卧在秋夜的静寂中,明月的清光渐渐进入我的怀抱。秋夜赏月,见其心境已趋闲适。“偃”字别…

    2023年3月29日
    453
  • 谢济世《戆子记》阅读答案及原文翻译

    戆子记 谢济世 梅庄主人在翰林。佣仆三,一黠,一朴,一戆。 一日,同馆诸官小集,酒酣,主人曰,吾辈兴阑矣,安得歌者侑一觞乎。黠者应声曰有。既又虑戆者有言,乃白主人,以他故遣之出,令…

    2022年12月29日
    614
  • 文言文孙权劝学的鉴赏

    文言文孙权劝学的鉴赏   孙权劝学   朝代:宋代   作者:司马光撰   原文:   初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但…

    2022年12月4日
    511
分享本页
返回顶部