《今世说.黄仙裳》文言文阅读答案及译文

《今世说.黄仙裳》文言文阅读答案及译文

  《今世说.黄仙裳》

  黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官给事中①,以事系狱,贫甚。黄售负廓②田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄中。陈后得释,两人同出白门③而去。陈殁后,黄赴桐乡④往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。

  泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁⑤归,囊中仅有二十金。乃先至田寓,分其半以赠。后语人曰:是日吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠矣。 (选自《今世说》)

  [注]①给事中:官名。②负廊:靠近城墙。 ③白门:南京古称白门。④桐乡:地名,是陈澹仙的故乡。⑤汝宁:地名,在河南。

  1.下列句子中加点的词解释正确的两项是( )( )(2分)

  A.后陈官给事中(官场) B.绝不干以私(谋取)

  C.以事系狱,贫甚。(案件) D.与之同卧起囹圄中(监狱)

  2.下列句子中加点的词意思解释错误的一项是( )(2分)

  A.尽以赠陈(把) B.为州守陈澹仙所知(被)

  C.乃先至田寓(就) D.分其半以赠(他的)

  3.下列句子括号中是补出的.省略成分,错误的一项是( )(2分)

  A.黄售负廓田,(黄仙裳)得百金 B.黄仙裳与(田雪龛)周旋。

  C.正陈忌辰,(全家)举声哀号 D.(黄仙裳)后语人曰

  4.用现代汉语写出下列句子的意思。(共4分,各2分)

  ①后陈官给事中,以事系狱。

  译:

  ②是日吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠矣。

  译:

  5.黄仙裳是一个怎样的人?请结合全文简要回答。(2分)

  [译文]

  黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困。黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住。陈后来被释放,两人同时离开南京。陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他。到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过路人都感动了。

  泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他打交道的时候,绝对不拿私事找他帮忙。后来田雪龛被罢了官,没有钱回不了家。黄仙裳正要回家,身上有二十两银子。于是先到了田雪龛的住所,把身上所带的钱的一半给了他。后来黄仙裳对别人说:那天我如果先回到自己家里,由于我家里非常需要钱,就不能把钱分给田雪龛了。

  [答案]1.BD 2.D 3.C 4. (1). 后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中。(2). 那天我如果先回到自己家里,由于我家里非常需要钱,就不能把钱分给田雪龛了。5. 黄仙裳是一个重情义的人。因受陈澹仙赏识,铭记于心,不仅在物质上帮助他,而且在精神上支持他;黄仙裳与田雪龛是君子之交,田雪龛为官时,黄仙裳不谋私利,田雪龛免职后,则慷慨赠银。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37008.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:35
下一篇 2023年1月11日 11:35

相关推荐

  • 二温登泰山文言文翻译

    二温登泰山文言文翻译   二翁登泰山阐述了只要有锲而不舍的精神和顽强的意志,就能战胜客观困难,取得胜利的一个道理!   二翁登泰山文言文翻译  原文   昔有二翁,同邑而居。甲翁之…

    2023年1月8日
    210
  • 初中文言文阅读课后习题

    初中文言文阅读课后习题   唐睢说信陵君①   信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦军,存赵国,赵王自郊迎。   唐睢谓信陵君曰:臣闻之曰,事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘…

    2022年11月28日
    218
  • 《元史·金履祥传》文言文阅读

    《元史·金履祥传》文言文阅读   金履祥字吉父,婺之兰溪人。幼而敏睿,父兄稍授之书,即能记诵。比长,益自策励。及壮,知向濂洛之学,事同郡王柏,从登何基之门。基则学于黄榦,而榦亲承朱…

    2022年12月3日
    235
  • “王肃,琅邪临沂人”阅读答案解析及翻译

    王肃,琅邪临沂人。肃少而聪辩,涉猎经史,颇有大志。仕萧赜,历著作郎、太子舍人、秘书丞。肃自谓《礼》《易》为长,亦未能通其大义也。父奂及兄弟并为萧赜所杀,肃自建业来奔。 高祖幸邺,闻…

    2023年1月4日
    186
  • “何曾字颖考,陈国阳夏人也”阅读答案解析及翻译

    何曾字颖考,陈国阳夏人也。少袭爵,好学博闻。魏明帝初为平原侯,曾为文学。及即位,累迁散骑侍郎、给事黄门侍郎。 嘉平中,为司隶校尉。抚军校事尹模凭宠作威,奸利盈积,朝野畏惮,莫敢言者…

    2022年12月29日
    255
  • 林纾《湖之鱼》阅读答案及原文翻译

    湖之鱼 林纾 林子①啜茗于湖滨之肆②,丛柳蔽窗,湖水皆黯碧如染,小鱼百数来会③其下。戏嚼豆脯④唾之,群鱼争喋⑤;然随喋随逝,继而存者,三四鱼焉。再唾之,坠缀葑草⑥之上,不食矣。始谓…

    2023年1月4日
    261
分享本页
返回顶部