文言文《学奕》知识点

文言文《学奕》知识点

  【原文】

  学弈

  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援(yuán)弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗(fú)若之矣(yǐ)。为是其智弗若与(yú)?曰:非然也。(选自《孟子·告子》)

  【注释】

  (01)弈:围棋,这里作动词下(围)棋。

  (02)弈秋:秋,为名;因他善于下棋,所以称为弈秋。

  (03)通:全。通国:全国。

  (04)善:擅长,善于。

  (05)弗若:不如。

  (06)诲:huì,教诲,教导。

  (07)惟弈秋之为听:只听弈秋的教导。

  (08)之:代词,指代弈秋的教导。

  (09)鸿鹄:名词,指代天鹅。

  (10)援:引,拉。

  (11)缴:系着生丝绳的箭。

  (12)之:代词,指代专心致志的人。

  (13)俱:一起。

  (14)弗:不。

  (15)矣:了。

  (16)为:因为

  (17)其:代词,指代后一人。

  (18)虽:虽然。

  (19)将至:即将到来。

  (20)其:他的,指后一个人。

  (21)非然也:

  非:并非、并不是

  然:如此,这样。

  也:语气助词。

  (22)唯:只

  【翻译】

  学奕

  弈秋是全国最擅长下棋的人。一次,他教导两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的.教导;而另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是他心里总以为将有天鹅要飞过来,想拉弓搭箭去射它。虽然他们一起学习,但另一个学下棋的人学得却不如前一个好。难道是因为他的智商不如前一个人吗?说:不是这样的。

  【赏析】

  弈秋教两个人下棋,一个人专心致志地学习,另一个人心里总以为将有天鹅要飞过来,想拉弓搭箭去射它,三心二意地学习,形成鲜明的对比。通过这件事说明了学习应该认真细心、专心致志、一心一意,虚心听从老师的教导,切不可三心二意,才能学有所成的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37284.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:39
下一篇 2023年1月11日 11:39

相关推荐

  • 《南岐人之瘿》原文及翻译

    南岐人之瘿 原文: 南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至,则聚观而笑之曰:“异哉,人之颈也!焦而不吾类!”外…

    2022年12月29日
    353
  • “数瓮犹未开,明朝能饮否”的意思及全诗鉴赏

    “数瓮犹未开,明朝能饮否。”原诗写客人去田家饮酒,主人殷勤招待,喝得酩酊大醉,带酒夜归。这两句是临行时主人对客人说:还有几瓮酒没有开,明天再请你来喝,你能来…

    2023年4月3日
    363
  • 初中三年级文言文翻译

    初中三年级文言文翻译   初中三年级的重要文言文课文有哪些呢?下面小编为大家介绍初中三年级文言文翻译,希望能帮到大家!   1、愚公移山  先秦:列御寇   太行、王屋二山,方七百…

    2023年1月7日
    372
  • 初中语文诗词名句类聚:梅荷竹菊类

    初中语文诗词名句类聚:梅荷竹菊类 1、咏梅 前村深雪里,昨夜一枝开。——唐•齐己《早梅》 不要人夸好颜色,要留清气满乾坤。—&mdas…

    2023年3月21日
    364
  • 苏轼《新城道中其二》阅读答案及翻译赏析

    新城道中其二 苏轼 身世悠悠我此行,溪边委辔听溪声。 散材畏见搜林斧,疲马思闻卷旆钲②。 细雨足时茶户喜,乱山深处长官清。 人间歧路知多少?试向桑田问耦耕③。 注:①神宗熙宁六年(…

    2023年4月9日
    475
  • 《张万福传》“万福,魏州元城人也”阅读答案及句子翻译

    张万福传(节选) (张)万福,魏州元城人也。自曾祖至父皆明经,官止县令州佐。万福以祖父业儒皆不达,不喜书, 学骑射。年十七八,从军辽东,有功,为将而还 累迁至寿州刺史。州送租赋诣京…

    2022年12月28日
    375
分享本页
返回顶部