文言文《学奕》知识点

文言文《学奕》知识点

  【原文】

  学弈

  弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援(yuán)弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗(fú)若之矣(yǐ)。为是其智弗若与(yú)?曰:非然也。(选自《孟子·告子》)

  【注释】

  (01)弈:围棋,这里作动词下(围)棋。

  (02)弈秋:秋,为名;因他善于下棋,所以称为弈秋。

  (03)通:全。通国:全国。

  (04)善:擅长,善于。

  (05)弗若:不如。

  (06)诲:huì,教诲,教导。

  (07)惟弈秋之为听:只听弈秋的教导。

  (08)之:代词,指代弈秋的教导。

  (09)鸿鹄:名词,指代天鹅。

  (10)援:引,拉。

  (11)缴:系着生丝绳的箭。

  (12)之:代词,指代专心致志的人。

  (13)俱:一起。

  (14)弗:不。

  (15)矣:了。

  (16)为:因为

  (17)其:代词,指代后一人。

  (18)虽:虽然。

  (19)将至:即将到来。

  (20)其:他的,指后一个人。

  (21)非然也:

  非:并非、并不是

  然:如此,这样。

  也:语气助词。

  (22)唯:只

  【翻译】

  学奕

  弈秋是全国最擅长下棋的人。一次,他教导两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的.教导;而另一个人虽然也在听弈秋的教导,但是他心里总以为将有天鹅要飞过来,想拉弓搭箭去射它。虽然他们一起学习,但另一个学下棋的人学得却不如前一个好。难道是因为他的智商不如前一个人吗?说:不是这样的。

  【赏析】

  弈秋教两个人下棋,一个人专心致志地学习,另一个人心里总以为将有天鹅要飞过来,想拉弓搭箭去射它,三心二意地学习,形成鲜明的对比。通过这件事说明了学习应该认真细心、专心致志、一心一意,虚心听从老师的教导,切不可三心二意,才能学有所成的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37284.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:39
下一篇 2023年1月11日 11:39

相关推荐

  • 《李白传》“白,字太白,山东人”阅读答案及翻译赏析

    李白传 白,字太白,山东人。母梦长庚星而诞,因以命之。十岁通五经。自梦笔头生花,后天才赡逸。喜纵横,击剑为任侠,轻财好施。更客任城,与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居徂徕山中,日…

    2022年12月28日
    449
  • “余阙,字廷心,世家河西武威”阅读答案解析及翻译

    余阙,字廷心,世家河西武威。少丧父,授徒以养母,与吴澄弟子张恒游,文学日进。元统元年,赐进士及第,授同知泗州事,为政严明,宿吏皆惮之。俄召入,应奉翰林文字。以不阿权贵,弃官归。寻以…

    2022年12月30日
    348
  • 归有光《项脊轩志》原文和翻译

    《项脊轩志》是明代文学家归有光的名篇。文章借项脊轩的兴废,写与之有关的家庭琐事,表达人亡物在,三世变迁的感慨,也表达作者怀念祖母、母亲和妻子的感情。被编入多种版本的高中语文课本。 …

    2022年12月28日
    291
  • “尹直,字正言,泰和人”阅读答案解析及翻译

    尹直,字正言,泰和人。景泰五年进士。改庶吉士,授编修。成化六年上疏乞纂修《大明通典》,并续成《宋元纲目》,章下所司。十一年迁礼部右侍郎,辞,不许。丁父忧,服除,起南京吏部右侍郎,就…

    2022年12月29日
    368
  • 戴名世《盲者说》阅读答案及原文翻译赏析

    盲者说 清·戴名世 里中有盲童,操日者①术,善鼓琴。邻有某生,召而吊之曰:“子年几何矣?”曰:“年十五矣。”&ldqu…

    2022年12月31日
    343
  • 墨池记文言文翻译

    墨池记文言文翻译   《墨池记》是北宋散文家曾巩的代表作品。文章从记叙墨池遗迹人手,紧密联系王羲之苦练书法的故事,着重阐明勤学苦练出才能的道理,勉励人们刻苦学习,提高道德修养,这就…

    2023年1月8日
    305
分享本页
返回顶部