与四弟书文言文

与四弟书文言文

  吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢②,后辈失之骄③,未有钱多而子弟不骄者也。吾兄弟欲为先人留遗泽④,为后人惜余福,除却勤⑤俭二字,别无做法。弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。同治二年正月十四日。

  导读:曾国藩作为清朝显赫一时的高官,却时刻不忘嘱咐自己的兄弟、子侄要勤俭,戒骄奢。“欲为先人留遗泽,为后人惜余福,除却勤俭二字,别无做法”,真是至理名言。

  注释:①《与四弟书》:这是曾国藩写给他四弟的家书。在读书、做人、持家等各方面,曾氏对其弟弟和子女们都要求很严。在这封家书中,他诚恳告诫弟弟“勤俭”的意义:要想福泽绵延,“除却勤俭二字,别无做法”。②老辈:长辈。奢:奢侈。③骄:骄横,放纵。④泽:恩泽。⑤勤:勘勉,勤劳。

  精练:

  一、解释加点的词

  1.总恐老辈失之奢()2.除却勤俭二字,别无做法()

  3.余微俭而不甚俭()4.后来恐难挽()

  二、翻译

  1.总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也。

  __________________________________

  2.子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。

  __________________________________

  三、文中,曾国藩告诫弟弟“勤俭”的意义是______________.

  四、由此文可以看出曾国藩哪些方面的’品性,试着概括。

  ___________________________________

  【参考译文和答案】

  我不想多往家里寄银钱物资了,总担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有银钱富余而子孙之辈不骄纵的。我等兄弟想为祖先保留些恩泽,为后人珍惜一些福分,除了“勤俭”二字,没有别的做法。弟与澄弟都能勤勉却不能节俭;我稍微有点节俭而又不是很节俭;子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以挽回,弟应该对此要时时留心。同治二年正月十四日。

  一、1.总是2.除去,除了3.稍微4.挽回,扭转

  二、l.总是担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有钱多而子孙不骄纵的。2.子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以扭转,弟应对此时常留心。

  三、要想福泽绵延(为先人留遗泽,为后人惜余福),除却勤俭二字,别无他法。

  四、自身勤俭,对弟弟和子女们要求很严。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/5510.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月22日 13:42
下一篇 2022年11月22日 13:42

相关推荐

  • 文言文通假字

    文言文通假字   肇锡余以嘉名(同“赐”)   扈江离与辟芷兮(同“僻”)   缙绅、大夫、士萃于左丞相府(同“搢”,插。)   几为巡徼所陵迫死(同“凌”,欺侮)   主辱,臣死…

    2022年11月22日
    204
  • “路自高岩出,人骑大马来”的意思及全诗鉴赏

    “路自高岩出,人骑大马来。”这两句是说,山路自高岩之上盘旋而至,友人骑着高头大马来到山舍,真令人高兴!语虽平淡无奇,然生活情趣很浓,活像一幅风情画。 出自周…

    2023年3月29日
    172
  • 古代诗歌鉴赏训练试题及答案

    古代诗歌鉴赏训练 1、读下面的一首诗,按要求回答。  登高         杜甫 风急天高…

    2023年4月9日
    184
  • “长孙俭,河南洛阳人也”阅读答案及原文翻译

    长孙俭,河南洛阳人也。本名庆明。俭少方正,有操行,状貌魁梧,神彩严肃,虽在私室,终日俨然。性不妄交,非其同志,虽贵游造门,亦不与相见。孝昌中,起家员外散骑侍郎,从尔朱天破陇右。贺拔…

    2022年12月31日
    191
  • 卜算子 蒋春霖

            燕子不曾来,小院阴阴雨。一角阑干聚落华,此是春归处。  弹泪别东风,把酒浇飞絮。化了…

    2023年5月6日
    160
  • 诗词句谜语及答案

    诗词句谜语及答案   导读:谜语主要指暗射事物或文字等供人猜测的隐语,也可引申为蕴含奥秘的事物。 谜语源自中国古代民间,历经数千年的演变和发展。它是中国古代劳动人民集体智慧创造的.…

    2023年4月20日
    173
分享本页
返回顶部