与四弟书文言文

与四弟书文言文

  吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢②,后辈失之骄③,未有钱多而子弟不骄者也。吾兄弟欲为先人留遗泽④,为后人惜余福,除却勤⑤俭二字,别无做法。弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。同治二年正月十四日。

  导读:曾国藩作为清朝显赫一时的高官,却时刻不忘嘱咐自己的兄弟、子侄要勤俭,戒骄奢。“欲为先人留遗泽,为后人惜余福,除却勤俭二字,别无做法”,真是至理名言。

  注释:①《与四弟书》:这是曾国藩写给他四弟的家书。在读书、做人、持家等各方面,曾氏对其弟弟和子女们都要求很严。在这封家书中,他诚恳告诫弟弟“勤俭”的意义:要想福泽绵延,“除却勤俭二字,别无做法”。②老辈:长辈。奢:奢侈。③骄:骄横,放纵。④泽:恩泽。⑤勤:勘勉,勤劳。

  精练:

  一、解释加点的词

  1.总恐老辈失之奢()2.除却勤俭二字,别无做法()

  3.余微俭而不甚俭()4.后来恐难挽()

  二、翻译

  1.总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也。

  __________________________________

  2.子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。

  __________________________________

  三、文中,曾国藩告诫弟弟“勤俭”的意义是______________.

  四、由此文可以看出曾国藩哪些方面的’品性,试着概括。

  ___________________________________

  【参考译文和答案】

  我不想多往家里寄银钱物资了,总担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有银钱富余而子孙之辈不骄纵的。我等兄弟想为祖先保留些恩泽,为后人珍惜一些福分,除了“勤俭”二字,没有别的做法。弟与澄弟都能勤勉却不能节俭;我稍微有点节俭而又不是很节俭;子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以挽回,弟应该对此要时时留心。同治二年正月十四日。

  一、1.总是2.除去,除了3.稍微4.挽回,扭转

  二、l.总是担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有钱多而子孙不骄纵的。2.子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以扭转,弟应对此时常留心。

  三、要想福泽绵延(为先人留遗泽,为后人惜余福),除却勤俭二字,别无他法。

  四、自身勤俭,对弟弟和子女们要求很严。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/5510.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月22日 13:42
下一篇 2022年11月22日 13:42

相关推荐

  • 张先《木兰花·相离徒有相逢梦》阅读答案及赏析

    木兰花  张先 相离徒有相逢梦。门外马蹄尘已动。怨歌留待醉时听,远目不堪空际送。 今宵风月知谁共?声咽琵琶槽上凤。人生无物比多情,江水不深山不重。 注:槽上凤:琵琶上端雕…

    2023年4月11日
    330
  • 陆游《晚泊》阅读答案及赏析

    晚泊  陆游 半世无归似转蓬,今年作梦到巴东。 身游万死一生地,路入千峰百嶂中。 邻舫有时来乞火,丛祠无处不祈风。 晚潮又泊淮南岸,落日啼鸦戍堞空。 [注]①陆游因&ld…

    2023年4月11日
    406
  • 莽汉断棘文言文翻译

    莽汉断棘文言文翻译   莽汉断棘文言文告诫我们解决问题,应该用正确的方法,找到它的根源,而不是鲁莽行事,这样只会自食恶果。接下来小编为大家推荐的是莽汉断棘文言文翻译,欢迎阅读。  …

    2023年1月6日
    454
  • 于鹄《巴女谣》阅读答案及翻译赏析

    巴女谣 于鹄 巴女骑牛唱《竹枝》,藕丝菱叶傍江时。 不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。 注释 ⑴巴:地名,今四川巴江一带。 ⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。 ⑶藕丝:这里…

    2023年4月5日
    441
  • 《师说》阅读练习及答案

    师说 一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。 1. 师者,所以传道受业解惑也(        ) 2. 或师焉,或不焉(        ) 二、写出下列句中加点词语的古义。 1.…

    2023年1月3日
    329
  • 诗经励志名句赏析及翻译

    诗经励志名句赏析及翻译   《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,诗经中有很多经典名句,以下是小编分享给大家的关于…

    2023年4月17日
    323
分享本页
返回顶部