与四弟书文言文

与四弟书文言文

  吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢②,后辈失之骄③,未有钱多而子弟不骄者也。吾兄弟欲为先人留遗泽④,为后人惜余福,除却勤⑤俭二字,别无做法。弟与沅弟皆能勤而不能俭;余微俭而不甚俭;子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。同治二年正月十四日。

  导读:曾国藩作为清朝显赫一时的高官,却时刻不忘嘱咐自己的兄弟、子侄要勤俭,戒骄奢。“欲为先人留遗泽,为后人惜余福,除却勤俭二字,别无做法”,真是至理名言。

  注释:①《与四弟书》:这是曾国藩写给他四弟的家书。在读书、做人、持家等各方面,曾氏对其弟弟和子女们都要求很严。在这封家书中,他诚恳告诫弟弟“勤俭”的意义:要想福泽绵延,“除却勤俭二字,别无做法”。②老辈:长辈。奢:奢侈。③骄:骄横,放纵。④泽:恩泽。⑤勤:勘勉,勤劳。

  精练:

  一、解释加点的词

  1.总恐老辈失之奢()2.除却勤俭二字,别无做法()

  3.余微俭而不甚俭()4.后来恐难挽()

  二、翻译

  1.总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也。

  __________________________________

  2.子侄看大眼,吃大口,后来恐难挽,弟须时时留心。

  __________________________________

  三、文中,曾国藩告诫弟弟“勤俭”的意义是______________.

  四、由此文可以看出曾国藩哪些方面的’品性,试着概括。

  ___________________________________

  【参考译文和答案】

  我不想多往家里寄银钱物资了,总担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有银钱富余而子孙之辈不骄纵的。我等兄弟想为祖先保留些恩泽,为后人珍惜一些福分,除了“勤俭”二字,没有别的做法。弟与澄弟都能勤勉却不能节俭;我稍微有点节俭而又不是很节俭;子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以挽回,弟应该对此要时时留心。同治二年正月十四日。

  一、1.总是2.除去,除了3.稍微4.挽回,扭转

  二、l.总是担心老辈会失之奢侈,后辈会失之骄纵,未曾有钱多而子孙不骄纵的。2.子侄辈眼界高,花销大,将来恐怕难以扭转,弟应对此时常留心。

  三、要想福泽绵延(为先人留遗泽,为后人惜余福),除却勤俭二字,别无他法。

  四、自身勤俭,对弟弟和子女们要求很严。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/5510.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月22日 13:42
下一篇 2022年11月22日 13:42

相关推荐

  • 课内徐公比美文言文练习题

    课内徐公比美文言文练习题   阅读下面文言文。(13分)   邹忌修八尺有余,形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰我孰与城北徐公美其妻曰君美甚徐公何能及君也!城北徐公,齐国之美丽者也…

    2023年1月9日
    531
  • 初中文言文通假字

    初中文言文通假字   初中文言文通假字总结大全   各位一直关注的老师们同学们请注意了,5068的小编们通过认真仔细的分析和详细明晰的整合,下面为你分享的是初中文言文通假字总结。更…

    2022年11月28日
    434
  • 王安石答司马谏议书文言文翻译

    王安石答司马谏议书文言文翻译   《答司马谏议书》节选自北宋文学家王安石《临川先生文集》。篇中对司马光加给作者的“侵官、生事、征利、拒谏、怨谤”五个罪名逐一作了反驳,并批评士大夫阶…

    2023年1月5日
    530
  • 《蚁蝶图》

    黄庭坚 蝴蝶双飞得意, 偶然毕命网罗。 群蚁争收坠翼, 策勋归去南柯。 这首诗是崇宁元年(1102)春作。建中靖国元年(1101),庭坚在荆南,朝廷召他做吏部员外郎,他辞去新命,求…

    2023年5月15日
    460
  • 文言文理解之翰林之称

    文言文理解之翰林之称   【原文】   唐翰林院在禁中①,乃人主燕居②之所,玉堂、承明、金銮殿③皆在其间。应供奉之人,自学士已下,工伎群官司隶籍④其间者,皆称翰林,如今之翰林医官、…

    2022年12月3日
    575
  • 欧阳修《吉州学记》原文及翻译

    欧阳修《吉州学记》原文及翻译   导语:欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。下面和小编一起来看看欧阳修《吉州学记》原文…

    2023年1月6日
    680
分享本页
返回顶部