文言文阅读:《明帝说日》

文言文阅读:《明帝说日》

  作者:刘义庆

  晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下①消息,潸然②流涕。明帝问何以致泣,具以东度意告之③。因问明帝:汝意长安何如日远?答曰:日远。不闻人从日边来,居然④可知。元帝异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:日近。元帝失色,曰:尔何故异昨日之言⑤邪?答曰:举目见日,不见长安。

  (选自《世说新语》)

  注释:①洛下:洛阳方面。这时洛阳被匈奴占领。②潸然:流泪的样子。③具以东度意告之:把晋王朝东迁的原委具体地说给他听。④居然:不费力。⑤昨日之言:指日远的说法。

  阅读训练:

  1.解释下列句子中加着重号的词语的意思。

  (1)潸然流涕()(2)元帝异之() (3)集群臣宴会( )

  2.用/为下面这个句子划出正确的朗读节奏。

  汝 意 长 安 何 如 日 远

  3.元帝潸然流涕的原因是什么?

  答:______________________________________________________________

  4.第一段中元帝对明帝的回答为何异之?

  答:______________________________________________________________

  5.第二段中元帝失色的原因是什么?

  答:______________________________________________________________

  6.你认为明帝是一个怎样的人?

  答:______________________________________________________________

  参考答案:

  1.(1)泪(2)诧异,奇怪(3)召集 2.汝/意长安/何如日远 3.有人从长安来告诉他洛阳的消息,引发了他东度的回忆,所以潸然流涕。4.回答巧妙,理由出人意料。 5.明帝说的跟昨天说的’不一样。 6.明帝是一个机智聪颖,有爱国之心的人。

  译文:

  晋明帝才几岁时,坐在父亲元帝膝上。有人从长安来,元帝问他洛阳的消息,(元帝听后)流下了眼泪。明帝问父亲为什么哭泣,元帝把晋朝东渡的事都告诉了他。于是问他:你认为长安和太阳相比,哪一个远?明帝回答说:太阳远。没听说有人从太阳那边来,显然可知太阳远。元帝对他的回答感到惊异。

  第二天元帝召集许多臣僚举行宴会,把明帝答话的奇特告诉了他们,再次重新问明帝。明帝竟回答说:太阳近。元帝变了脸色,说:你为什么改变昨天说的话呢?明帝回答说:抬头只见太阳,不见长安。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/7905.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:31
下一篇 2022年11月28日 07:32

相关推荐

  • 《李思训画长江绝岛图》

    苏 轼 山苍苍,水茫茫, 大孤小孤江中央。 崖崩路绝猿鸟去, 惟有乔木搀天长。 客舟何处来? 棹歌中流声抑扬。 沙平风软望不到, 孤山久与船低昂。 峨峨两烟鬟, 晓镜开新妆。 舟中…

    2023年5月15日
    309
  • 白居易《鸟》原文、注释和鉴赏

    白居易《鸟》 谁道群生性命微,一般骨肉一般皮。 劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。   【赏析心得】 谁说这群小鸟生命微小,它们与人类一样,都有血有肉有皮,有着鲜活的生命。…

    2023年5月7日
    303
  • “朱吾弼,字谐卿,高安人”阅读答案解析及翻译

    朱吾弼,字谐卿,高安人。万历十七年进士。授宁国推官。征授南京御史。 大学士赵志皋弟学仕为南京工部主事以赃败南京刑部因志皋故轻其罪议调饶州通判吾弼疏论竟谪戍之奏请建国本,简阁臣,补言…

    2023年1月2日
    351
  • 张九龄《答陆澧》原文、注释和鉴赏

    松叶堪为酒,春来酿几多(2)? 不辞山路远(3),踏雪也相过(4)。   【注释】 (1)陆澧:作者的朋友,吴郡(今苏州)人,官至殿中侍御史。 (2)几多:即多少的意思。…

    2023年5月7日
    282
  • “关河日暮望空极,杨柳渡头人独归”的意思及全诗鉴赏

    “关河日暮望空极,杨柳渡头人独归。”这两句是说,在渡头为友人送行,友人乘坐的船已远去望不到踪影,诗人还站在那里远望;直到日暮时分,才独自一人怅然若失的归来。…

    2023年3月21日
    289
  • 特别的古诗文朗诵技巧

    特别的古诗文朗诵技巧   古诗文诵读教学要取得迷人的魅力,诵读的技巧与方法也要讲究。以下是小编整理的特别的古诗文朗诵技巧,欢迎阅读。   1、特定意境的营造   营造与所诵读古诗文…

    2023年4月13日
    310
分享本页
返回顶部