文言文虚词乃的用法

文言文虚词乃的用法

  (一)用作副词

  1.表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接,可译为才这才就等

  ①设九宾于廷,臣乃敢上璧。(司马迁《廉颇蔺相如列传》)

  ②悉使蠃兵负草填之,骑乃得过。(司马光《赤壁之战》)

  ③度我至军中,公乃入。(司马迁《鸿门宴》)

  2.强调某一行为出乎意料或违背常理,可译为却竟(然)反而等;

  ①问今是何世,乃不知不汉。(陶渊明《桃花源记》)

  ②今其智乃反不能及。(韩愈《师说》)

  ③而陋者乃以斧斤考击而求之。(苏轼《石钟山记》)

  ④夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕。(司马迁《廉颇蔺相如列传》)

  3.可表示对事物范围的一种限制,可译为只仅等。

  ①项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。(司马迁《史记·项羽本纪》)

  4.用在判断句中,起确认作用,可译为是就是等。

  ①若事之不济,此乃天也。(司马光《赤壁之战》)

  ②嬴乃夷门抱关者也。(司马迁《信陵君窃符救赵》)

  ③无伤也,是乃仁术也,见牛未见羊也。(孟子《齐桓晋文之事》)

  (二)用作代词

  1.用作第二人称,常作定语,译为你的;也作主语,译为你。不能作宾语。

  ①王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(陆游《示儿》)

  2.用作指示代词,译为这样。

  ①夫我乃行之,反而求之,不得吾心。(孟子《齐桓晋文之事》)

  3.还可作连词用,释为若夫、至于如果等。

  【无乃】表猜测,译为恐怕。

  ①今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?(《勾践灭吴》)

  ②无乃尔是过与?(《季氏将伐颛臾》)

  ③今少卿乃教以推贤进士,无乃与仆私心剌谬乎。(司马迁《报任安书》)

  【乃尔】译为这样。

  ①府吏再拜还,长叹空房中,作计乃尔立。(《孔雀东南飞》)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8280.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:37
下一篇 2022年11月28日 07:37

相关推荐

  • 《宋史·杨业传》阅读答案解析及翻译

    杨业,并州太原人。父信,为汉麟州刺史。业幼倜傥任侠,善骑射,好畋猎,所获倍于人。尝谓其徒曰:“我他日为将用兵,亦犹用鹰犬逐雉兔尔。”弱冠事汉刘崇,为保卫指挥…

    2022年12月29日
    184
  • 桑调元《五人墓》阅读答案及赏析

    五人墓 桑调元 吴下无斯墓,要离冢亦孤。 义声嘘侠烈,悲吊有屠沽。  阘冗朝廷党,峥嵘里巷夫。 田横岛中士,足敌五人无? [注]①要离:春秋时刺客,曾被吴公子光派往卫国行…

    2023年4月10日
    222
  • 高中生必记文言文实词

    高中生必记文言文实词   高中学生学习文言文有关人物传记的文章时,会发现有一些字词频频出现,接下来要给大家推荐的是高中生必记文言文实词,欢迎阅读以及参考!   高中生必记文言文实词…

    2023年1月9日
    195
  • 蒲松龄《山市》“奂山山市,邑八景之一也”阅读答案及翻译

    山市   蒲松龄 奂山山市,邑八景之一也。然数年恒不一见。孙公子禹年,与同人饮楼上,忽见山头有孤塔耸起,高插青冥。相顾惊疑,念近中无此禅院。无何,见宫殿数十所,…

    2022年12月29日
    201
  • “王玺,太原左卫指挥同知也”阅读答案及原文翻译

    王玺,太原左卫指挥同知也。成化初,擢署都指挥佥事,守御黄河七墅。巡抚李侃荐于朝。阿鲁出寇延绥,命充游击将军赴援,战孤山堡,败之。寇再入,战漫天岭、刘宗坞及漫塔、水磨川,皆有功。进都…

    2022年12月29日
    182
  • 读书要三到翻译文言文

    读书要三到翻译文言文   宋朝建炎四年(1130年)农历九月十五日,朱熹出生于尤溪县城水南郑义斋馆舍(今南溪书院),乳名沈郞。朱熹出生时右眼角长有七颗黑痣,排列如北斗。以下是“读书…

    2023年1月5日
    175
分享本页
返回顶部