“石栏斜点笔,桐叶坐题诗。”的意思及全诗鉴赏

“石栏斜点笔,桐叶坐题诗。”这两句是说,春日游赏观景,砚放石栏而身坐台上,以笔濡墨,题诗于桐叶之上。野趣盎然,生活气息颇浓。
出自杜甫《重过何氏五首》
【其一】
问讯东桥竹,将军有报书。
倒衣还命驾,高枕乃吾庐。
花妥莺捎蝶,溪喧獭趁鱼。
重来休沐地,真作野人居。
【其二】
山雨樽仍在,沙沉榻未移。
犬迎曾宿客,鸦护落巢儿。
云薄翠微寺,天清皇子陂。
向来幽兴极,步屣过东篱。
【其三】
落日平台上,春风啜茗时⑵。
石栏斜点笔,桐叶坐题诗。
翡翠鸣衣桁⑶,蜻蜓立钓丝。
自今幽兴熟,来往亦无期⑷。
【其四】
颇怪朝参懒,应耽野趣长。
雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。
手自移蒲柳,家才足稻粱。
看君用幽意,白日到羲皇。
【其五】
到此应常宿,相留可判年。
蹉跎暮容色,怅望好林泉。
何日沾微禄,归山买薄田?
斯游恐不遂,把酒意茫然。

注释
⑴重过:再次拜访。
⑵啜茗:食茶,饮茶。
⑶翡翠:指翡翠鸟。桁:晾衣杆。
⑷无期:没有专门约定的日期。

参考译文
观赏何将军山林平台落日之景,迎着春风品味茶的浓香。
坐于平台,斜倚石栏,以笔蘸墨,自在地在桐叶上题写诗章。
翡翠鸟在晒衣的架子上鸣叫,蜻蜒平静地立于钓丝之上。
从此我幽兴更加深浓,常来此处游览自然是无有定期了。

简析
《重过何氏五首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这五首诗写于春日,描述诗人再次拜访何将军的情景。其中第三首是茶诗,写作者在何氏山林的平台上饮茶,兴之所至,便倚石栏在桐叶上题诗,旁边有翡翠鸟、蜻蜓做伴,犹如一幅色调雅致的“饮茶题诗图”。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/84793.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月13日 00:13
下一篇 2023年3月13日 00:13

相关推荐

  • “舞阳侯樊哙者,沛人也”阅读答案及原文翻译

    舞阳侯樊哙者,沛人也。以屠狗为事,与高祖俱隐。初从高祖起丰,攻下沛。高祖为沛公,以哙为舍人。从攻胡陵、方与,还守丰,击泗水监丰下,破之。……项羽在戏下,…

    2022年12月27日
    402
  • 湘月 项廷纪

             壬午九月,避喧于南山之甘露院,就泉分茗,移枕看山,相羊浃旬,尘念都净。出院不百步,…

    2023年5月6日
    346
  • 文言文阅读:穆修,字伯长

    文言文阅读:穆修,字伯长   穆修,字伯长,郓州人。幼嗜学,不事章句。真宗东封,诏举齐、鲁经行之士,修预选,赐进士出身,调泰州司理参军。负才,与众龃龉,通判忌之,使人诬告其罪,贬池…

    2022年12月3日
    349
  • 《一丛花·溪堂玩月作》阅读答案

    一丛花·溪堂玩月作 陈亮① 冰轮斜辗镜天长。江练隐寒光。危阑醉倚人如画,隔烟村、何处鸣榔②?乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。 芦花千顶水微茫,秋色满江乡。楼台恍似游仙…

    2023年3月12日
    414
  • 孟子《寡人之于国也 》的文言文及翻译

    孟子《寡人之于国也 》的文言文及翻译   孟子关乎苍生,就在于他能从百姓的生存实际出发,将对百姓的关怀转变成向诸候进献良策的理论根据,阐述维护百姓生存的基本要求。下面是小编整理的孟…

    2023年1月5日
    337
  • 文言文鸿门宴知识点

    文言文鸿门宴知识点   一、掌握下列重点词语   1、飨:旦日飨士卒,为击破沛公军(用酒食款待,犒劳)   2、籍:籍史民,封府库,而待将军(登记)   3、续:此亡秦之续耳(后继…

    2023年1月11日
    366
分享本页
返回顶部