“春花不愁不烂漫,楚客唯听棹相将。”这两句是说,冬日将过,春日将到,春花烂熳是不用发愁的事。我所愁者,在这巴东之地居留时间太久了,眼看春天将到,我希望能尽快乘船出峡东下。急切之情,无奈之状,于此可见。
出自杜甫·《十二月一日三首》其二
寒轻市上山烟碧,日满楼前江雾黄。
负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎。
新亭举目风景切,茂陵著书消渴长。
春花不愁不烂漫,楚客唯听棹相将。
注
①烂熳:色彩鲜丽。
②楚客:杜甫时居云安,古属楚地,自比楚客。
③棹:这里指船。
④相将:彼此相扶助。
《十二月一日三首》是唐代大诗人杜甫永泰元年(765年)秋在云安所作的三首七律。全诗通过描写云安的景物表达居住云安的感受。
次章,承云安。上四云安景事,下四云安情绪。烟碧、雾黄,冬暖之色。此溪女,嫌其俗陋。何郡郎,怪其冒险。中原未平,故有新亭风景之伤。肺病留蜀,故有茂陵消渴之慨。春花,应春动。听棹,思出峡也。
①何逊诗:“山烟涵树色。”②鲍照诗:“濛昧江上雾。”③《马岭谣》:三牛对马岭,不出贵人出盐井。【远注】云安人家有盐井,其俗以女当门户,皆贩盐自给。《唐书》:夔州奉节县,有永安井盐官,又,云安、大昌皆有盐官。④又云:峡中多曲,江有峭石,两舟相触,急不及避,故发船多打鼓,听前船鼓声既远,后船方发,恐相值触损也。《何氏语林》:王敦尝坐武昌约台,闻行船打鼓,嗟称其能。⑤《王导传》:中州士人避乱江左,每至暇日,邀饮新亭,周中坐叹曰:“风景不殊,举目有江山之异。”《通鉴注》:新亭去江宁县十里,近临江诸。切,乃凄切之切。⑥茂陵著书,用司马相如事,注别见。【顾往】菱为南楚,故自称楚客。鲍照诗:“楚客心悠哉。”⑦《仪礼注》:相将,彼此相扶助。陶潜诗:“相将还旧居。”《杜臆》:发必同行。故曰相将,犹俗云船帮。