“万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉。”这两句称赞左先辈具有文才武略,说他学识渊搏,博古通今,家藏万卷图书;他才比孙楚,所居之处,一泓清泉,环境装点得十分优美。诗句巧于用典,贴切恰当。
出自谭用之《寄左先辈》
狂歌白鹿上青天,可似兰塘钓紫烟。
万卷祖龙坑外物,一泓孙楚耳中泉。
翩翾蛮榼薰晴浦,毂辘鱼车响夜船。
学取青莲李居士,一生杯酒在神仙。
①祖龙坑外物:指书。用秦始皇焚书典,言为未焚的典籍图书。
②泓:水深。
③孙楚:字子荆,晋太原人。才藻卓绝,爽迈不群。年四十余始参镇东军事,复参骠骑军事,王骏起为参军。诗文中常用作称美“参军”的典故。(见《晋书·孙楚传》)
从诗意看,这位左先辈也可能属于“参军”一类的人物。