“巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。”的意思及全诗鉴赏

“巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。”这两句的意思:巫峡里的水能颠覆船只,若比起君心啊,它多么平稳!讽刺之意显而易见,遣词简劲有力,讥剌深刻,所谓“其言直而切,欲闻之者深诫也”。
出自白居易《太行路》
太行之路能摧车,若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。
人心好恶苦不常,好生毛羽恶生疮。
与君结发未五载,岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背,当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。
为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰,君看金翠无颜色。
行路难,难重陈。
人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。
行路难,难于山,险于水。
不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。
君不见左纳言,右纳史,朝承恩,暮赐死。
行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。


①太行句:太行山路崎岖难行,往往造成车毁人亡。
②坦途:平坦之路。
③巫峡之水:巫峡水急浪高,舟行极险。
④安流:平安的水道。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/94689.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年3月30日 00:28
下一篇 2023年3月30日 00:28

相关推荐

  • 文言文言的五种翻译技巧

    文言文言的五种翻译技巧   导语:文言文是令学生最为烦恼的一件事,以下是小编为大家分享的文言文言的五种翻译技巧,欢迎借鉴!   学习文言文,就要会用现代汉语翻译文言文。对于考试,文…

    2023年1月4日
    406
  • 病入膏肓的文言文翻译

    病入膏肓的文言文翻译   病入膏肓出自春秋鲁.左丘明《左传·成公十年》,那么,下面是小编给大家整理收集的病入膏肓的文言文翻译,供大家阅读参考。   原文:   公疾病,求医于秦。秦…

    2023年1月6日
    405
  • 文言文断句

    文言文断句   读文段:   文言文断句,传统上称之为句读。明辨句读,是阅读古文最基本的能力。平时教学中,我们就重视文言文的诵读,目的就在于能通过熟读培养学生文言文学习的语感。而文…

    2022年12月4日
    436
  • 乘风破浪文言文翻译

    乘风破浪文言文翻译   每一个人都有一个梦想,我们一同乘坐在“梦想号”的方舟上,在历史的长河中乘风破浪。下面是小编帮大家整理的乘风破浪文言文翻译,希望大家喜欢。   【译文】   …

    2023年1月5日
    580
  • 中考语文文言文代词者的知识点

    中考语文文言文代词者的知识点   者   1、结构助词   ①译作“……的人/事物/情况/原因”,可指人、物、事、时、地等。根据语境,灵活调整翻译即可。   例:若有作奸犯科及为忠…

    2023年1月11日
    439
  • 王鏊《亲政篇》文言文及翻译

    王鏊《亲政篇》文言文及翻译   《亲政篇》中尖锐地指出上下间隔不通的危害,切中时弊。然而,他提出的恢复内朝亲政的办法没有被采纳。武宗以后,皇帝吏加亲信宦官,政治更加黑暗,明朝终于走…

    2023年1月6日
    433
分享本页
返回顶部