夸父逐日翻译及原文(山海经夸父逐日文言文翻译)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:33
下一篇 2022年11月30日 12:33

相关推荐

  • 春天祝福语短句(春天的美好祝愿)

    1、早晨,看见红日升起,愿你生活如红日般红火;早晨,看见白云飘荡,愿你的心情如白云般自在;祝早安,开心每天。 2、任何经历,都是一种积累;积累越多,人就越成熟。经历越多,生命就越有…

    2022年11月20日
    228
  • 关于公益广告策划文案146句(全网精选)

      一)、扫一叶即扫天下,平凡人亦真英雄。   二)、一日不读书,自惭形秽;三日不读书,怅然若失。   三)、随手关电源,节能又安全。   四)、关注环境,就是关注未来。   五)…

    2024年4月22日
    126
  • 表达思乡之情的诗句(关于思乡的古诗有哪些)

    年一天天的近了, 你是否在回家的路上,归心似箭; 抑或还在远方,不得归家。 思乡的心情有千百种, 下面100句思乡诗词, 说尽百样思乡心情, 你是哪一种呢? 1、露从今夜白,月是故…

    2024年8月2日
    83
  • 老婆生日祝福语深情(感动媳妇的暖心话短句)

    老婆生日快乐祝福语 1、这一份爱意深深埋藏于心底,整整澎湃了一个世纪的轮回,直到相聚的日子来临才汹涌成鲜花欲燃的热情,亲爱的生日快乐! 2、想要成为星星闪亮的眼睛,看护你度过静谧的…

    2022年11月25日
    289
  • 比喻兰花高雅的诗句(兰花的诗句千古名句)

    猗兰操 孔丘 习习古风,以阴以雨。 之子于归,远送于野。 何彼苍天,不得其所。 逍遥九州,无所定处。 时人暗蔽,不知贤者。 年纪逝迈,一身将老。 感遇 唐·张九龄 兰叶春葳蕤,桂华…

    2024年8月24日
    94
  • 关于适合离别的朋友圈文案 暖心告别短句

    主页 > 经典语录 > 文章正文 适合离别的朋友圈文案 暖心告别短句 暖暖 2021-04-08 15:25 一篇关于适合离别的朋友圈文案分享,人生也是一样,难免会遇到…

    2024年4月11日
    117
分享本页
返回顶部