夸父逐日翻译及原文(山海经夸父逐日文言文翻译)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:33
下一篇 2022年11月30日 12:33

相关推荐

  • 关于听老歌的朋友圈心情说说

    1、翻到一些老照片、、、、、听着一首老歌。心情很平静、、、、时过境迁。物是人非。 2、很久没有听一首歌,然后难过的流泪。但是,今天无意听到了一首不知道名字的歌,却泪流满面。 3、风…

    2024年4月10日
    258
  • 长歌行全文翻译,长歌行什么意思

    长歌行 (汉乐府) 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华叶衰。 百川东到海,何时复西归。 少壮不努力,老大徒伤悲。 【诗歌译文】 菜园里里长着绿色…

    2024年7月31日
    218
  • 一、风神

    “神”,《说文》:“引出万物者也。”《易·系辞》:“神而明之,存乎其人。”上面这些话就是说,“神”的含义是变化,引申。 文学批评上,“神”之意念,乃从庄子之观念而来。《庄子》里关于…

    2025年1月17日
    141
  • 关于感情上积极向上的句子精选221条

    一)、有时,我可能脆弱得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路! 二)、真正的感情不是一时冲动,而是明明知道没有结果,还是一心想坚持下去的冲动,我知道遇到你不容易,错…

    2023年3月31日
    258
  • 精选有哪些好听的两个字的网名(55个)

    有哪些好听的两个字的网名 1、幸⊹言 2、逝¶去 3、霜炽。 4、♥魒澪 5、这个网名很像人名,却又不那么像现实生活中的人名,反而有点电视剧女主名字的韵味。安夏,即希望你在这个夏天…

    2023年5月8日
    349
  • 秋雨叹三首原文翻译赏析(秋雨叹三首欣赏)

    雨中百草秋烂死,阶下决明颜色鲜。著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。 凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。 阑风长雨秋纷纷,四海八荒同一云。去马来牛不复辨,…

    2024年8月23日
    183
分享本页
返回顶部