夸父逐日翻译及原文(山海经夸父逐日文言文翻译)

《夸父逐日》

夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。

逐走:竞跑,赛跑。

逐:竞争。

走:跑。

入日:追赶到太阳落下的地方。

欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。

河、渭:即黄河,渭水。

北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。

北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。

【译文】

夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/9837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月30日 12:33
下一篇 2022年11月30日 12:33

相关推荐

  • 母亲节送婆婆祝福语10字短句 谢不了的爱,是母亲的爱

    1、祝您健康幸福,美丽永驻! 2、母亲节,愿您欢乐不停歇! 3、祝您天天开心,永远年轻! 4、为您敬碗酒,愿您福运连。 5、母亲节到了,妈妈,我爱您! 6、谁言寸草心,报得三春辉!…

    2024年3月23日
    407
  • 跟女儿成为闺蜜的说说211句

    1、青春是人生最快乐的时光,但这种快乐往往完全是因为它充满着希望。 2、生日快乐,闺蜜女孩。这是我们在一起的第六年,岁岁有我。 3、闺蜜就是,只要我一个眼神,就能了解我的全部。 4…

    2023年6月5日
    3.7K
  • 抖音上对婚姻失望的句子 合适的鞋,只有脚知道

    1、这世界上最无奈的事情,不是木已成舟,而是你在我面前,我却永远也走不进你心里。 2、在婚姻的世界里,坦白并没错,错的是你误认为坦白可以拯救自己的良心,却忽略了对另一方的伤害。 3…

    2023年8月2日
    422
  • 感恩爸妈暖心短句(孝敬父母感动的话)

    1、孤独的世界,苍老一个人的心,无奈的情,放下最初的冷漠,总有很多时间,苍老人生的繁华,也有很多的善良,藏着人生的悲哀。 2、一个人,总有自己的败笔,也有自己的沧桑,在一个人的世界…

    2024年8月14日
    336
  • 低调秀恩爱的情侣QQ签名

      等你爱我哪怕只有一次也就足够。   等你爱我也许只有一次才够永久。   从此,我只要你陪我走阳关道。   从此,我只要你陪我走鬼门关。   白茶清欢无别事,我在等风也等你。  …

    2024年4月19日
    348
  • 虎年辞旧迎新的诗句(虎年吉祥寓意好的诗句)

    虎年迎春 李文朝(北京) 壮牛迎猛虎,接力佑乾坤。 世界灾连锁,神州福满门。 春风吹暖地,野草沐朝暾。 雅士怀家国,人文固本根。 春光好·赏春 田凤兰(北京) 天蓝蔚,啭黄鹂,草萋…

    2022年11月21日
    565
分享本页
返回顶部