语文文言文理解:躁急自败

语文文言文理解:躁急自败

  庚寅①冬,予自小港欲入蛟州城,命小奚②以木简③束书从。时西日沉山,晚烟萦树,望城二里许。因问渡者:尚可得南门开否?渡者熟视小奚,应曰:徐行之,尚开也;速进,则阖④。予愠为戏。趋行及半,小奚扑,束断书崩,啼未即起。理书就束,而前门已牡下⑤矣。

  予爽然⑥思渡者言近道。天下之以躁急自败,穷暮无所归宿者,其犹是也夫!

  注]①庚寅:指1650年。②小奚:小书童。③木简:这里指木板。④阖:关闭。⑤牡下:上锁。⑥爽然:若有所失的样子。

  1、解释加点词语。

  束()许()熟()愠()

  2、渡者说徐行之,尚开也;速进,则阖。他这样说的依据是什么?

  3、用现代汉语翻译下面的句子。

  ①予爽然思渡者言近道

  ②天下之以躁急自败,穷暮无所归宿者,其犹是也夫!

  4、借用一个成语概括这个故事所蕴含的道理:。

  【参考答案】

  1、束:绑、捆绑许:左右熟:仔细愠:抱怨、怨恨

  2、渡者根据自己的生活经验,在仔细观察小书童后,作出了这样的回答。也可用原文的句子回答,如小奚以木简束书从时西日沉山望城二里许渡者熟视小奚。

  3、①我若有所失,想想渡者的.话还是有道理的。

  ②世上那些因为急躁而招致失败,到了傍晚还没有找到地方过夜的(情况)它们也像是这样的呀!

  4、欲速则不达

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/10856.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月3日 10:03
下一篇 2022年12月3日 10:03

相关推荐

  • 唐诗渡荆门送别意思原文翻译-赏析-作者李白

    作者:李白 朝代:〔唐代〕 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。 渡荆门送别译文及注释 渡荆门送别译文 我乘舟渡江…

    2023年3月17日
    431
  • 文言文《掩耳盗铃》翻译及分析

    文言文《掩耳盗铃》翻译及分析   掩耳盗铃原为盗钟掩耳,为一中国成语,下面是文言文《掩耳盗铃》翻译及道理分析,欢迎参考阅读!   掩耳盗铃:偷钟怕别人听见而捂住自己的耳朵,明明掩盖…

    2023年1月5日
    463
  • 一屠晚归文言文翻译

    一屠晚归文言文翻译   一屠晚归文言文翻译你想知道吗?下面是小编整理的一屠晚归文言文翻译,欢迎大家阅读!   狼   作者:蒲松龄   一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行…

    2023年1月8日
    383
  • 三国志《李丰传》原文及翻译

    李丰,字安国,故卫尉李义子也。黄初中,以父任召随军。始为白衣时,年十七八,在邺下名为清白,识别人物,海内翕然,莫不注意。后随军在许昌,声称日隆。其父不愿其然,遂令闭门,敕使断客。初…

    2022年12月29日
    413
  • 《送孙胜》《武阳送别》阅读答案对比赏析

    送孙胜 元稹 桐花暗澹柳惺憁,池带轻波柳带风。 今日与君临水别,可怜春尽宋亭中。    武阳送别 沈宇 菊黄芦白雁初飞,羌笛胡笳泪满衣。 送君肠断秋江水,一去东流何日归。 (1)试…

    2023年4月9日
    392
  • “草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边”的意思及全诗翻译赏析

    “草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边”这两句说,在草木摇落变衰的季节来到剑外,兵戈阻绝,与兄弟音信不通。战乱已经很久,不知何日才能平息,看样子,自己要老死这锦江…

    2023年3月22日
    502
分享本页
返回顶部