【双调】殿前欢(畅幽哉)

        

贯云石

        畅幽哉,春风无处不楼台。一时怀抱俱无奈,总对 天开。就渊明归去来,怕鹤怨山禽怪,问甚功名在? 酸 斋是我,我是酸斋。
        【鉴赏】“畅幽哉”的意思是,多么舒畅清幽啊。这样的心情,因下句 “春风无处不楼台”而来。“春风”句是倒装句,意即楼台处处有春风。起 首两句描绘了一幅风和日暖、登高望远、游目骋怀的情景,作者眼前应该 是满眼春色、花红柳绿,充满生气。
        因登高而起怀抱未展之愁,是古代文学中常见的抒情模式。故而第 三句的转折“一时怀抱俱无 奈,总对天开”也就显得合乎 情理。由登高望远,作者想到 自己一生抱负难伸,对着眼前 如画美景,总算可以敞开 胸怀。
        

        “就渊明归去来”,意思是 效仿陶渊明那样去归隐,“就” 是跟从、仿效之意。陶渊明有 《归去来兮辞》,以此代指隐逸。
        “怕鹤怨山禽怪”意即怕山林里的白鹤飞禽都要怪怨,怪什么呢? 陶 渊明《归园田居》说“少无适俗韵,性本爱秋山。久在樊笼里,复得返自 然。”归隐田园就像久在樊笼的鸟儿重归山林,而那些本已在山林的白鹤、 飞禽大概会怪归隐者来得太迟吧?作者这里借“鹤怨飞禽怪”感叹自己此 刻归隐犹嫌太迟。“问甚功名在”,意即还管什么功名?作者由此表白了 坚定的隐逸之志。
        结句的“酸斋是我,我是酸斋”承接上句“问甚功名在”而来,功名、富 贵这些世俗价值全然抛却,大胆放言“我就是我”,这是对可能有的种种质 疑的决然回应,作者倔强执拗的性格,豪放坦荡的胸怀,跃然纸上。
        贯云石的祖父阿里海涯是元世祖忽必烈重臣,父亲贯只哥曾任湖广、 江西平章政事。贯云石曾袭父职为两淮万户府达鲁花赤,后出镇永州,不 久即让位给其弟。仁宗朝,任翰林侍读学士,第二年又称疾辞归,移居江 南,从此诗酒自娱。这首散曲自道心声,让读者了解到他数度辞官背后的 心理逻辑。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/220862.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月6日 11:54
下一篇 2023年5月6日 11:54

相关推荐

  • 短篇文言文翻译

    短篇文言文翻译   文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文,为了便于阅…

    2023年1月5日
    472
  • 劝学文言文解析

    劝学文言文解析   导语:荀子认为,人力能征服自然,应该利用自然为人类服务。因此他创作了《劝学》这篇文章。下面是《劝学》的翻译,欢迎参考!   劝学原文阅读   君子曰:学不可以已…

    2023年1月6日
    494
  • 语文试题文言文《程师孟,字公辟,吴人》的阅读理解附答案

    语文试题文言文《程师孟,字公辟,吴人》的阅读理解附答案   程师孟,字公辟,吴人。进士甲科。累知南康军、楚州。泸戎数犯渝州边,使者治所在万州,相去远,有警,率十日乃至。师孟奏徙于渝…

    2023年1月11日
    517
  • 西湖梦寻序文言文翻译

    西湖梦寻序文言文翻译   张岱,晚明文学家、史学家,《西湖梦寻》是他所创作的一部散文作品,本文的内容是西湖梦寻序文言文翻译,请看看:   西湖梦寻序文言文翻译  原文   余生不辰…

    2023年1月7日
    606
  • 《治国必先富民》原文翻译及阅读答案

    治国必先富民 凡治国之道,必先富民。民富则易治也,民贫则难治也。奚以知其然也?民富则安乡重家,安乡重家则敬上畏罪,敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家,危乡轻家则敢凌上犯禁,凌上犯禁则…

    2022年12月17日
    683
  • 阴兴字君陵文言文阅读附答案

    阴兴字君陵文言文阅读附答案   阅读下面的文言文,完成8-10题(9分,每小题3分)。   阴兴字君陵,光烈皇后母弟也,为人有膂力。建武二年,为黄门侍郎,典将武骑,从征伐,平定郡国…

    2022年12月6日
    528
分享本页
返回顶部