韦应物《秋夜寄丘二十二员外》原文、注释和鉴赏

怀君属秋夜(2),散步咏凉天(3)

山空松子落(4),幽人应未眠(5)

 

【注释】

(1)丘二十二员外:丘丹,丘为之弟,排行二十二。详见丘丹小传。

(2)怀:思念。属:正在、正当、适逢。

(3)咏:咏诵。凉天:与上句“秋夜”相呼应。

(4)山空:秋天山中树叶多已凋落,故显山空。松子:秋天松树不掉叶,但其果实松子会落下来。据说食了会长寿。

(5)幽人:幽寂的隐士,此处指丘丹。

【赏析心得】

唐德宗贞元五年(789),韦应物任左司郎中,出守苏州,也许他不知道,这是他一生仕宦的最后一站。期间,丘丹也返回苏州,归隐苏州临平山学道,与韦应物相互唱和,非常友善。

“怀君属秋夜,散步咏凉天。”诗一开头,作者就交待了思念朋友的时间为秋天的一个夜晚。秋夜凉天,夜不能寐,诗人散步徘徊,吟诵诗句,不由得想起了在临平山学道的诗友丘员外。“山空松子落,幽人应未眠。”反过来,作者又虚写被怀念之人。想象中,他所学道的临平山,在这秋天的萧杀中,树木多已落叶,满山顿显空荡。万籁寂静,他听着松子落地的声音,可能正在思念我,也没有入睡吧?

这首绝句,构思巧妙、手法新颖:写实与想象,眼前景与意想景,我之怀人与人之怀我,相互结合、相互交替。诗人能与异地诗友如此怀念契合,是因为两人有共同的思想基础、心意相通、禅机悟透,因而成就了这篇盛名不衰的佳作。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222832.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 王禹偁《待漏院记》阅读答案及原文翻译赏析

    《待漏院记》选自《四部丛刊》本《小畜集》,作者王禹偁(chēng)。文章以宰相待漏之时的不同思想状态,将宰相分为贤相、奸相、庸相三个类型,褒贬之意非常鲜明,反映了作者对现实政治的忧…

    2022年12月29日
  • 分别的诗词

    分别的诗词   嗟万事难忘,惟是轻别。以下是“分别的诗词”,希望给大家带来帮助!   1、江暗雨欲来,浪白风初起。——何逊《相送》   2、八月寒苇花,秋江浪头白。——李颀《送刘昱…

    2023年4月20日
  • 新课改背景下的文言文教学

    新课改背景下的文言文教学   课程改革正在各地中小学如火如荼地开展着,喊了多年的“素质教育”“人文教育”再一次被提到了广大教师的案头。在这种形势下,高中语文教学,尤其是文言文教学该…

    2022年11月22日
  • 学皆不精的文言文翻译

    学皆不精的文言文翻译   《史记》是由司马迁撰写的中国第一部纪传体通史。记载了上自上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年间共3000多年的历史(政治、军事、经济、文化等)。以下是…

    2023年1月8日
  • 杜审言《送高郎中北使》刘长卿《饯别王十一南游》阅读答案对比赏析

    送高郎中北使 杜审言   北狄愿和亲,东京发使臣。马衔边地雪,衣染异方尘。 岁月催行旅,恩荣变苦辛。歌钟期重锡①,拜手落花春。 饯别王十一南游 刘长卿 望君烟水…

    2023年4月4日
  • 秦观《眼儿媚 楼上黄昏杏花寒》阅读答案

    眼儿媚 秦  观 楼上黄昏杏花寒,斜月小阑干。一双燕子,两行归雁,画角声残。 绮窗人在东风里,无语对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。 【注】清朝黄苏《蓼园词选》中云:…

    2023年4月9日
分享本页
返回顶部