韦承庆《南中咏雁诗》原文、注释和鉴赏

万里人南去(2),三春雁北飞(3)。

不知何岁月,得与尔同归(4)?

 

【注释】

(1)南中:作者流放岭南的旅途中。

(2)万里:被贬岭南高要县,极言路途之远。

(3)三春:指对应于旧历正月、二月和三月的孟春、仲春和季春,称“三春”。

(4)“得与尔同归”句。得:能够。尔:指雁。同归:大雁是一种候鸟,每年秋天南下,第二年春天北上,产卵繁殖均在北方,所以古称北飞之雁为归雁。而诗人家乡郑州,京都长安也都在北方,故曰:(人雁)同归。

【赏析心得】

人往南走,雁向北飞。韦承庆流放途中,正值阳春三月,人雁逆向而行,不禁令诗人触景生情,对北飞归雁产生无限羡慕之意。这人还没到谪地高要县就被勾起了浓浓的乡愁:不知有没有可能、不知什么时候,我能与你们一道同归北方啊!

全诗四句二十字,语言朴实,情感动人。弦外之音:归期无日,才是内心深处真正的悲伤。年迈流放,这是大忌,诗人是不敢想、不敢说、更不敢写啊!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 在千古名诗中触摸清明

    春分一过,清明将来。当我再一次细览古籍,不禁惊愕地发现,清明的意境原来是如此的博大、深远。     清明是哀伤的。这是众多诗家对清明定下的主…

    2023年1月2日
    705
  • 在线看文言文注释《灭火的鹦鹉》

    在线看文言文注释《灭火的鹦鹉》   原文   有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐不可久也,便去。   后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽,飞而洒之。   天神言:汝…

    2022年12月3日
    489
  • 隆中对文言文课后题答案

    隆中对文言文课后题答案   《隆中对》选自《三国志》作者陈寿西晋史学家,中国东汉末年,刘备三顾茅庐去襄阳隆中拜访诸葛亮时的谈话内容。隆中对文言文课后题答案,我们来看看下文。   一…

    2023年1月8日
    511
  • 《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》

    陆 游 我昔学诗未有得, 残余未免从人乞。 力孱气馁心自知, 妄取虚名有惭色。 四十从戎驻南郑, 酣宴军中夜连日。 打球筑场一千步, 阅马列厩三万匹。 华灯纵博声满楼, 宝钗艳舞光…

    2023年5月13日
    454
  • 《欧阳修苦读》文言文翻译

    《欧阳修苦读》文言文翻译   诗人欧阳修苦读,中国古代勤学励志的典故之一,我们看看下面的欧阳修苦读文言文原文翻译,大家一起阅读吧!   【原文】   欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫…

    2023年1月6日
    682
  • “一年将尽夜,万里未归人。”的意思及全诗翻译赏析

    “一年将尽夜,万里未归人。”这两句是说,诗人飘泊在外,客中寂寞,又值除夕之夜,独自滞留在他乡逆旅,于是引发出无穷的感慨和凄凉——今夜…

    2023年3月14日
    622
分享本页
返回顶部