韦承庆《南中咏雁诗》原文、注释和鉴赏

万里人南去(2),三春雁北飞(3)

不知何岁月,得与尔同归(4)

 

【注释】

(1)南中:作者流放岭南的旅途中。

(2)万里:被贬岭南高要县,极言路途之远。

(3)三春:指对应于旧历正月、二月和三月的孟春、仲春和季春,称“三春”。

(4)“得与尔同归”句。得:能够。尔:指雁。同归:大雁是一种候鸟,每年秋天南下,第二年春天北上,产卵繁殖均在北方,所以古称北飞之雁为归雁。而诗人家乡郑州,京都长安也都在北方,故曰:(人雁)同归。

【赏析心得】

人往南走,雁向北飞。韦承庆流放途中,正值阳春三月,人雁逆向而行,不禁令诗人触景生情,对北飞归雁产生无限羡慕之意。这人还没到谪地高要县就被勾起了浓浓的乡愁:不知有没有可能、不知什么时候,我能与你们一道同归北方啊!

全诗四句二十字,语言朴实,情感动人。弦外之音:归期无日,才是内心深处真正的悲伤。年迈流放,这是大忌,诗人是不敢想、不敢说、更不敢写啊!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222837.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • 杨万里与陈与义《伤春》阅读答案对比赏析

    伤春 宋·杨万里 准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。 年年不带看花眼,不是愁中即病中。 注:准拟:预料。 枉却:辜负。 东风:春风 伤春 宋·陈与义 庙堂…

    2023年4月9日
    450
  • 杨荣荐贤文言文翻译

    杨荣荐贤文言文翻译   导语:想一个人,门廊斜风细雨霖铃,墨香氤氲声如许,衣带生风,打湿我的眉心。以下小编为大家介绍杨荣荐贤文言文翻译文章,欢迎大家阅读参考!   杨荣荐贤文言文翻…

    2023年1月7日
    393
  • 祁奚请免叔向文言文解析

    祁奚请免叔向文言文解析   栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向①。人谓叔向曰:“子离于罪②,其为不知乎③?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。④’知也。”   乐王…

    2022年12月4日
    525
  • 《师旷问学》文言文翻译

    《师旷问学》文言文翻译   导语:《师旷问学》选自《说苑·建本》,讲述了乐师旷劝晋平公学习的故事。下面是小编整理的《师旷问学》文言文翻译,希望对大家有所帮助。   原文:   晋平…

    2023年1月7日
    464
  • “吕原,字逢原,秀水人”阅读答案解析及翻译

    吕原,字逢原,秀水人。父嗣芳万泉教谕兄本景州训导嗣芳老就养景州与本相继卒贫不能归葬厝于景原时至墓恸哭久之,奉母南归,家益贫。知府黄懋奇原文,补诸生,遣入学,举乡试第一。正统七年,进…

    2022年12月30日
    383
  • “翻车倒盖犹堪出,未似是非唇舌危。”的意思及全诗鉴赏

    “翻车倒盖犹堪出,未似是非唇舌危。”这两句是说,车翻在坑里还可以拉出来,而流言蜚语(是非唇舌)对人之危害,和翻车比起来,就严重得多了。巧喻谗言之危害。警策之…

    2023年3月21日
    311
分享本页
返回顶部