杜甫《漫成一绝》原文、注释和鉴赏

江月去人只数尺,风灯照夜欲三更(2)。

沙头宿鹭联拳静(3),船尾跳鱼拨剌鸣(4)。

 

【注释】

(1)此诗作于大历元年(766),作者时年五十五岁。漫成:兴致所致,随手写就。

(2)风灯:防止风吹不灭的灯烛。

(3)联拳:白鹭睡眠时缩起一脚,如人握拳。多只鹭睡在一起,好像拳头一个个连起来,故称“联拳”。

(4)拨剌:鱼跳跃的声音。

【赏析心得】

唐代宗大历元年(766)暮春,五十五岁的杜甫携家乘船从云阳下虁州。此诗即描述了深沉而明朗的夜色中,舟中的所见所闻。

“江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。”是说江上浮着的月亮,虽远而似近,天上的月亮遥不可及,可水中的月亮近在咫尺,似乎伸手就可捞到。舟上帆樯的挂灯已渐昏暗,夜深约莫已过三更了。“沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。”是说江中沙洲的点点白鹭,独脚缩起而卧,一只只紧紧相偎,形成联拳,静静酣眠。船顺水而下,鱼儿就跟在船尾连连翻跳,拨剌声声,减少了诗人孤旅的惆怅和寂寞。

全诗静中有动,动中见静,夜景形象既深沉又明亮,耐人寻味。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222841.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • “林俊,字待用,莆田人”阅读答案解析及翻译

    林俊,字待用,莆田人。成化十四年进士,除刑部主事,进员外郎。性侃直,上疏请斩妖僧继晓并罪中贵梁芳,帝大怒,下诏狱考讯。太监怀恩力救,俊得谪姚州判官。寻以正月朔星变,帝感悟,复俊官。…

    2023年1月3日
    483
  • 虞集《风入松》阅读答案附全词赏析

    风入松 虞集 画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软花里停骖。书诏许传宫烛,香罗初剪朝衫。 御沟冰泮水拖蓝,飞燕又呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄金字泥缄。为报先生归也,杏…

    2023年4月9日
    496
  • “李渎,河南洛阳人也”阅读答案及原文翻译

    李渎,河南洛阳人也。渎之曾祖后唐天成中,以太子少傅致仕。祖延昭,殿中丞。父莹字正白,广顺进士,蒲帅张铎辟为记室,因家河中。使江南,坐受李从善赂遗,责授右赞善大夫,卒。 初,莹祷河祠…

    2023年1月2日
    528
  • “王沛,许州许昌人”阅读答案解析及翻译

    王沛,许州许昌人。少勇决,为节度使上官涚所器,妻以女,署牙门将。涚卒,他婿田偁胁涚子袭领其军,谋杀监军。沛知其计,密告之,支党悉禽。德宗嘉美,即拜行军司马。而刘昌裔领节度,奏沛为监…

    2023年1月3日
    502
  • 韩非子文言文翻译

    韩非子文言文翻译   《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作,我们看看下面的韩非子文言文翻译吧!   韩非子文言文翻译  《韩非子》   【原文】   臣闻:"不…

    2023年1月8日
    452
  • 崔颢《题潼关楼》阅读答案及翻译赏析

    题潼关楼 崔颢 客行逢雨霁,歇马上津楼。 山势雄三辅,关门扼九州。 川从陕路去,河绕华阴流。 向晚登临处,风烟万里愁。 【注释】 1、潼关:位于陕西省渭南市潼关县北,北临黄河,南踞…

    2023年4月5日
    538
分享本页
返回顶部