杜甫《漫成一绝》原文、注释和鉴赏

江月去人只数尺,风灯照夜欲三更(2)

沙头宿鹭联拳静(3),船尾跳鱼拨剌鸣(4)

 

【注释】

(1)此诗作于大历元年(766),作者时年五十五岁。漫成:兴致所致,随手写就。

(2)风灯:防止风吹不灭的灯烛。

(3)联拳:白鹭睡眠时缩起一脚,如人握拳。多只鹭睡在一起,好像拳头一个个连起来,故称“联拳”。

(4)拨剌:鱼跳跃的声音。

【赏析心得】

唐代宗大历元年(766)暮春,五十五岁的杜甫携家乘船从云阳下虁州。此诗即描述了深沉而明朗的夜色中,舟中的所见所闻。

“江月去人只数尺,风灯照夜欲三更。”是说江上浮着的月亮,虽远而似近,天上的月亮遥不可及,可水中的月亮近在咫尺,似乎伸手就可捞到。舟上帆樯的挂灯已渐昏暗,夜深约莫已过三更了。“沙头宿鹭联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。”是说江中沙洲的点点白鹭,独脚缩起而卧,一只只紧紧相偎,形成联拳,静静酣眠。船顺水而下,鱼儿就跟在船尾连连翻跳,拨剌声声,减少了诗人孤旅的惆怅和寂寞。

全诗静中有动,动中见静,夜景形象既深沉又明亮,耐人寻味。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222841.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:51
下一篇 2023年5月7日 00:51

相关推荐

  • “武儒衡,字庭硕”阅读答案及原文翻译

    武儒衡,字庭硕。才度俊伟,气直貌庄,言为妄,与人交友,终始不渝。相国郑余庆不事华洁,后进趋其门者多垢衣败服,以望其知。而儒衡谒见,未尝辄易所好,但与之正言直论,余庆因亦重之。 &n…

    2023年1月1日
    504
  • “李芾字叔章,其先广平人”阅读答案及翻译

    李芾字叔章,其先广平人。芾生而聪警,少自树立,名其斋曰无暴弃。魏了翁一见礼之,谓有祖风,易其名曰肯斋。初以荫补南安司户,辟祁阳尉,出振荒,即有声。摄祁阳县,县大治,辟湖南安抚司幕官…

    2022年12月29日
    457
  • 张敞传文言文翻译

    张敞传文言文翻译   导语:张敞字子高,西汉大臣,茂陵(陕西兴平)人。祖父张孺为上谷太守,父张福事汉武帝,官至光禄大夫。下面是小编整理的张敞传文言文翻译,希望对大家有所帮助。   …

    2023年1月7日
    411
  • 《伶官传序》阅读练习及答案

    伶官传序   一、在括号内写出下面句中加点字的通假字。 尔其无忘乃父之志(        ) 二、写出下列句中加点词语的古义。 1. 则遣从事以一少牢告庙 今义:做;投身…

    2023年1月3日
    383
  • 刘大櫆《论文偶记》阅读答案及翻译赏析

    论文偶记 刘大櫆 文之道,神为主,气辅之。曹子桓①、苏子由②论文,以气为主,是矣。然气随神转,神浑则气灏,神远则气逸,神伟则气高,神变则气奇,神深则气静,故神为气之主。至专以理为主…

    2022年12月29日
    399
  • “韩镛,字伯高,济南人”阅读答案及句子翻译

    韩镛,字伯高,济南人。延佑五年中进士第,授将仕郎、翰林国史院编修官,寻迁集贤都事。泰定四年,转国子博士,俄拜监察御史。当时由进士入官者仅百之一,由吏致位显要者常十之九。帝乃欲以中书…

    2023年1月3日
    380
分享本页
返回顶部