张九龄《赋得自君之出矣》原文、注释和鉴赏

自君之出矣,不复理残机(2)

思君如满月(3),夜夜减清辉(4)

 

【注释】

(1)自君之出矣:乐府旧题,属《杂曲歌辞》。建安诗人徐干《室思》:“浮云何洋洋,愿因通我辞。飘飘不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时?”后人多以“自君之出矣”为题,专吟妇女对远行未归丈夫的思念。

(2)理:从事。残机:没有织完布匹的布机。此处指劳动妇女进行纺纱织布的生产作业。

(3)满月:农历每月十五的月亮,是写妇女的思念如月满则亏的自然现象。此处是说妇女对远行的丈夫深切思念,日渐憔悴,容貌一天天瘦损,就像月满欲亏。

(4)清辉:月亮的光辉。

【赏析心得】

这是一首以女子口吻,深切思念出门在外丈夫的爱情小诗。首句“自君之出矣”,引用乐府旧题,建安诗人徐干《室思》中的一句诗。全诗为:“浮云何洋洋,愿因通我辞。飘飘不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时?”徐诗借浮云、流水来抒发思妇的想念。张诗则借“残机”“满月”“清辉”来抒发织女的想念之情,在徐诗上突破发展,构思更为新颖、巧妙和贴切。君出有多久?诗中未说。但有一点可以肯定,一人在家,上机织布,来回穿梭,心神不定,思夫之情,波澜起伏,布是织不下去的。时间稍久,夫出机残,人去楼空,寂寥空虚,这个家显得十分衰败冷清。织女唯一能做的就是对天望月,心中默默地表白:我就像那十五的皎皎圆月,洁白无瑕、完美无缺、忠贞不渝,痴心等待你的回归。而忘情的你呢,却久久不归、杳无音讯。“夜夜减清辉”,就像满月渐亏,天天人消瘦,容颜见憔悴。织女哀叹交织,如怨如诉,婉转含蓄,真挚动人。小小一首诗,倾洒多少情!诗人推陈出新,思路之巧令人叫绝。

此诗写作时间不详。但在罢相之后,被贬荆州所作的可能性很大。若是这样,那作者就另有深意了。也许诗人自喻思妇,深情如满月,一腔报君恩,得到的却是“丈夫”渐行渐远,沉湎酒色,听信小人难以返回。结果是满月减清辉,亏成“残月”;“不复理残机”,布机成“残机”;“英姿潇洒”的诗人,也因年华老去而成“残花”,君臣之情也被阿谀奉承之心所取代,变成“残情”。很明显,这个所谓的“丈夫”,不就是早期的玄宗变为后期的明皇吗?远行不归,不就是励精图治沦为纵欲享乐的思想背离吗?可惜的是,月亮的清辉夜夜减少,最终会消失;人的生命短促,天天思念,生命也会结束。诗人贬在荆州,没两年就与世长辞了。唐明皇在此之后二十二年的漫漫帝王人生中,连用李林甫、杨国忠两个小人,历经安史之乱,绞杀了自己心爱的贵妃,一路远行到西蜀成都,最后与自己的儿子肃宗同归于尽于宝应元年(762)。唐玄宗只有在历经苦旅之后,才想起当年张九龄苦苦的劝告、耿耿的忠心。而这时,九龄已作古多年。玄宗只有一边流着混浊的泪水、一边派人去曲江祭奠他的亡灵。但是历史不可逆转,唐朝盛世已永不回归了。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222867.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:52
下一篇 2023年5月7日 00:52

相关推荐

  • 初中文言文通假字整理

    初中文言文通假字整理   1、路转溪头忽见。(《西江月》辛弃疾)见,通现。   才美不外见(《马说》)见:通现。   何时眼前突兀见此屋。(《茅屋为秋风所破歌》)见:通现。   2…

    2022年11月28日
    199
  • “公讳奎,字宿艺,姓薛氏”阅读答案及参考译文

    公讳奎,字宿艺,姓薛氏,绛州正平人也。三世皆不显,而以公贵。初,太宗皇帝伐并州,太师①以策干行在,不见用。公生十余岁,已能属文辞,太师顾曰:“是必大吾门,吾复何为?&r…

    2023年1月3日
    180
  • “蔡襄,字君谟,兴化仙游人”阅读答案解析及翻译

    蔡襄,字君谟,兴化仙游人。举进士,为西京留守推官、馆阁校勘。范仲淹以言事去国,余靖论救之,尹洙请与同贬,欧阳修移书责司谏高若讷,由是三人者皆坐谴。襄作《四贤一不肖诗》,都人士争相传…

    2022年12月31日
    187
  • 黄庭坚《早行》阅读答案及赏析

    早行 黄庭坚 失枕惊先起,人家半梦中。 闻鸡凭早晏,占斗辨西东。 辔湿知行露,衣单觉晓风。 秋阳弄光影,忽吐半林红。 〔注〕(1)失枕:失眠。(2)凭:凭定,断定。③早晏:早晚。④…

    2023年4月10日
    175
  • 《鼠作人语》阅读答案及原文翻译

    鼠作人语 杨劝农春卿夜读书,有鼠出跃书几⑴上,忽投膏罐中。杨子取一方木覆⑵之,随突⑶以⑷出,环书册走不辍,作人语曰:“油着!油着!”杨笑起曰:“…

    2022年12月17日
    229
  • 人非上智,其孰无过文言文阅读及答案

    人非上智,其孰无过文言文阅读及答案   人非上智,其孰无过。过而能知,可以为明;知而能改,可以跂圣①。小过不改,大恶形焉;小善能迁,大善成焉。   夫人之过无他,惰慢也,嫉妒也,邪…

    2022年12月6日
    419
分享本页
返回顶部