王建《朝天词十首选一》原文、注释和鉴赏

胡马悠悠未尽归(2),玉关犹隔吐蕃旗(3)

老臣三表求高卧,边事从今欲问谁?

 

【注释】

(1)组诗《朝天词十首》大约作于唐宪宗元和十四年(819)九月。朝天:朝见天子。魏博:唐方镇名,治所在魏州(今河北省大名县东北),为河北三镇之一。田侍中:指田弘正,本名兴,字安道,赐名弘子,时任魏博节度使。唐宪宗元和七年(812),他要求中央选派官吏,行政府法令,向朝庭输纳租税,一改魏博镇五十年来割据状态。十年(815),助朝廷讨伐吴元济,并迫使成德节度使王承宗惧而归唐。十三年(818),平卢淄青节度使李师道叛,他率军进攻,斩之,平淄青十二州。后加俭校司徒,同中书门下平章事。他三次上表宪宗,请求留在长安,不回魏博,以表示对朝廷的忠心不二。

(2)胡马:指入侵的吐蕃军队。

(3)玉关:玉门关。从唐代宗广德元年(763),至王建写此诗时(819),吐蕃侵占凉州及以西地区,即玉门关失陷几近六十年。

【赏析心得】

这首诗,前两句“胡马悠悠未尽归,玉关犹隔吐蕃旗”。描述了当时唐朝西北边事严峻,胡人军队骚扰边疆,滋事生非,不将他们驱赶出去,百姓不得安宁。大片国土沦陷,长期未予收复,玉门关至今还挂着吐蕃军队的旗子。后两句为:“老臣三表求高卧,边事从今欲问谁?”写的是田弘正三次上表请求留在京师,大隐于长安,表示不再回魏博搞割据。然而皇帝不予批准,理由是:“边事从今欲问谁?”

这首诗充分表达了作者对国土沦陷、边境多事的忧愤,更是对田弘正这样识大体、顾全局,坚决拥护国家统一藩镇的充分肯定。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222882.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:52
下一篇 2023年5月7日 00:52

相关推荐

  • 病入膏肓文言文居翻译

    病入膏肓文言文居翻译   病入膏肓膏肓:音高荒,古人说心下面有一小块脂肪做膏,心脏与横膈膜之间的部位叫做肓。以下是“病入膏肓文言文居翻译”希望能够帮助的到您!   原文:   公疾…

    2023年1月6日
    483
  • 《五人墓碑记》原文及翻译

    《五人墓碑记》原文及翻译   《五人墓碑记》是明代张溥的作品,记述和颂扬了苏州市民不畏强 暴、不怕牺牲、敢于向恶势力进行斗争的英勇事迹。下面是小编分享的《五人墓碑记》原文及翻译,一…

    2023年1月6日
    369
  • 给人的生日祝福诗句

    给人的生日祝福诗句   给人的生日祝福诗句有哪些?以下这篇“给人的’生日祝福诗句”内容是由小编为大家精心整理提供,欢迎阅读!   给人的生日祝福诗句  1 . 生德区宇…

    2023年4月20日
    364
  • 《曹刿论战》《宋楚泓之战》阅读答案对比

    【甲】公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓。刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。&rdq…

    2022年12月29日
    401
  • 文言文特殊句式备考指南

    文言文特殊句式备考指南   高考文言文考查能力要求明确指出:理解与现代汉语不同的句式和用法。考查形式主要有显性和隐性两种。显性就是以选择题形式判断句式的不同,隐性是将文言文特殊句式…

    2022年11月22日
    445
  • 陆游《十一月四日风雨大作》原文赏析及翻译

    “夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”出自宋代诗 人陆游 的《十一月四日风雨大作》 陆游《十一月四日风雨大作》 十一月四日风雨大作    宋·陆…

    2022年12月27日
    457
分享本页
返回顶部