胡铨《买愁村》原文、注释和鉴赏

胡铨《买愁村》

北往长思闻喜县,南来怕入买愁村。

区区万里天涯路,野草荒烟正断魂。

 

【注释】

(1)此诗作于贬珠崖途中,作者受秦桧迫害,谪居二十余年,在贬往海南途中,已由壮年转入老年,此时作者当是年至半百,迫近知天命之年了。朱崖:即珠崖,在今海南省海口市琼山区。临高:今海南省临高县。买愁村:今海南省临高县东南那盆岭下。口占:随口成诗。

(2)北往:一作“北望”。闻喜县:今山西省运城市闻喜县。

(3)“南来”句:意谓怕入买愁村,自身就因山河沦陷,力主抗战,被贬至此,国亡家破,坏事多多,进到买愁村,岂不愁上加愁?

(4)区区:犹言风尘仆仆,旅途跋涉劳累貌。

【赏析心得】

南宋高宗绍兴八年(1138),金使南下,招谕江南,秦桧主和。胡铨即上书乞斩使臣王伦,并说秦桧自称南宋政权为小朝廷,奴颜婢膝,有失尊严,也该当斩。遂触怒奸相秦桧,先贬昭州,再贬新州,胡铨对其谪贬毫不在意,藐视对之,并作词泄愤:“欲驾巾车归去,有豺狼当辙。”(引自胡铨词《好事近》)当即被人告密,又移谪吉阳军,飘洋过海,贬地远在海南岛上。这首诗,即于新州贬往海南岛上珠崖的临高道中,骑在马上,口中吟出。

“北往长思闻喜县,南来怕入买愁村。”作者虽被奸相秦桧一贬再贬,但毫不屈服,乐观依旧,神驰心往,想象丰富。他骑马走在海峡另一端的临高县道中,听说前面就是买愁村时,不禁想到,古代尚未有人给这个有名而令人讨厌的买愁村出过对联,何不给它对上一联?于是,他灵机一动,脱口而出:北往长思闻喜县,南来怕入买愁村。作者以“闻喜”对“买愁”,不仅对仗工整,而且含意深刻。闻喜县,今属山西,古代汉武帝经过该地,恰好闻破南粤,因置当地为闻喜县,一直传名至今。如今,作者多么热望南宋朝廷除掉奸臣、奋起抗金,收复失地、甩掉忧愁,给天下翘首等待的广大百姓以新的喜讯啊!“区区万里天涯路,野草荒烟正断魂。”马上口占,古未有对,买愁、闻喜,今已对上的诗人,一阵欣喜之后,风尘仆仆继续上路,走向“区区万里”却远在天涯的贬途。尽管眼前是野草荒烟,一片叫人断魂的凄凉,他内心仍然充满希望,有朝一日北归时,定要买愁变闻喜!正因为胡铨在患难之中,风操高尚,决不折节,才赢得后世人代代相传的无比敬仰!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222908.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:53
下一篇 2023年5月7日 00:53

相关推荐

  • 祝福朋友生日诗句

    祝福朋友生日诗句   导语:柳荫下握别百般惆怅――同窗数载少年情长,望征程千种思绪,愿友情化为奋进的力量! 以下小编为大家介绍祝福朋友生日诗句文章,欢迎大家阅读参考!   祝福朋友…

    2023年4月27日
    156
  • 语文文言文阅读试题训练:杨王孙者孝武时人也附译文

    语文文言文阅读试题训练:杨王孙者孝武时人也附译文   杨王孙者,孝武时人也。学黄、老之术,家业千金,厚自奉养生,亡所不致。及病且终,先令其子,曰:吾欲裸葬,以反吾真,必亡易吾意。死…

    2023年1月10日
    175
  • 何攀字惠兴 文言文阅读题及答案

    何攀字惠兴 文言文阅读题及答案   何攀,字惠兴,蜀郡郫人也。仕州为主簿。刺史皇甫晏为牙门张弘所害,诬以大逆。时攀适丁母丧,遂诣梁州拜表,证晏不反。故晏冤理得申。王濬为益州,辟为别…

    2022年12月6日
    205
  • 掌握文言文实词的方法

    掌握文言文实词的方法   文言实词一向是文言考试较容易得分的部分,一些同学已掌握了大多数的实词解释,可是还会在准确度上打折扣,不妨自己动手一课一课地整理归纳一下。首先,调理一些特殊…

    2022年11月28日
    190
  • “何尚之,字彦德,庐江灊人也”阅读答案解析及原文翻译

    何尚之,字彦德,庐江灊人也。曾祖准,高尚不应征辟。祖恢,南康太守。父叔度,恭谨有行业。 尚之少时颇轻薄,好摴蒱①,既长折节蹈道,以操立见称。十三年,彭城王义康欲以司徒左长史刘斌为丹…

    2022年12月29日
    196
  • “回看巴路在云间,寒食离家麦熟还”全诗翻译赏析

    “回看巴路在云间,寒食离家麦熟还”这两句是说,江陵到汝州,行程遥远,回望巴路,但见一条如丝般的路径,向前蜿蜒伸展,渐渐隐入云间天际;前望归程,已经离家不远了…

    2023年3月14日
    194
分享本页
返回顶部