曹松《己亥岁二首选一》原文、注释和鉴赏

曹松《己亥岁二首选一》

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏?

凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

 

【注释】

(1)此诗题作《己亥岁》,题下注:“僖宗广明元年(880)”,作者时年五十岁,写的是前一年即“亥岁”的事情。

(2)泽国:指江河湖塘较多的东南水乡。战图:绘入战争使用的地图,成为兵家必争之地。

(3)何计:没有办法的生计之道。樵:上山砍柴。苏:湖河边割草。樵苏:砍柴割草。

(4)凭君:意在“请”与“求”之间,形象地解释就是:摇摇手说,行行好吧,莫提啦。

(5)“一将”句:暗指“亥岁”(僖宗干符六年)镇海(今浙江宁波)节度使高骈在淮南镇压黄巢起义之事。他虽然镇压有功,给予封赏进位检校大尉、同平章事(位至宰相),但义军战士和唐军战士却要死伤多少人来为他的晋升垫底呀!

【赏析心得】

唐朝末年,朝廷腐败,宦官专权、官吏加赋增税,百姓生活一天不如一天,不仅河北、中原战乱不止,就是东南富庶之地也民不聊生,多次爆发农民起义,如宣宗大中末和懿宗咸通中时期(859—869),浙东裘甫起义和桂林戎兵庞勋起义。至僖宗干符初(874、875),山东爆发王仙芝、黄巢领导的大规模农民起义,唐王朝派镇海节度使高骈等疯狂镇压,战乱扩及江南。乾符六年,即“亥岁”(879),春正月,镇海节度使高骈派部将张璘、梁缵分道进攻黄巢,屡次击败义军,杀戮无数,并迫使黄巢部将秦彦、毕师铎等几十人投降。据《旧唐书·高骈传》:“江淮之间,广陵大镇,富甲天下。”可自战事蔓延,高骈拥兵自重,黄巢降将相互混战,“四五年间,江淮之间,广陵大镇,富甲天下。自师铎、秦彦之后,孙儒、行密继踵相攻,四五年间,连兵不息,庐舍焚荡,民户丧亡,广陵之雄富扫地矣”。

据此,故作者云:“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏?”江南鱼米之乡,就成了高骈与义军、降军以及降军之间的拉锯争夺之地,河山绘入战图,你争我夺,兵荒马乱,倒霉的就是老百姓,他们有田不能耕,只能以上山砍柴、水边割草为生计。“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。”作者《己亥岁》诗中的主人公高骈,本是一员勋将,曾为国家立过战功,为人民做过好事。可他到了暮年却晚节不保,总是考虑个人得失,不顾百姓死活。所以,同样是进入老年,却贴近百姓的诗人,对高骈晚年所为,进行了尖锐的谴责。他在谈到这位头戴“将门之后”光环,津津乐道封侯之事的重臣时,频频摇首、连连摆手,说:行行好,莫要谈他封侯的事了。最后一句,警策后世、留存千古:“一将功成万骨枯。”“一”与“万”,“成”与“枯”,鲜明对比,道出了封侯大臣的功成名就,叫多少平常士卒付出了宝贵生命的代价。

高骈的人生,也以失败告终。他失去了朝廷的信任,也并未成仙,最后竟死于自己部将的刀剑之下。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/222944.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:54
下一篇 2023年5月7日 00:54

相关推荐

  • 赵普文言文翻译及注释

    赵普文言文翻译及注释   赵普字则平。幽州蓟人,后徙居洛阳。下面是小编为大家提供的关于赵普文言文的翻译及注释,内容如下:   原文: 普少 习吏事,寡 学术,及 为相,太祖常劝 以…

    2023年1月4日
    238
  • 语文文言文句式:判断句中考

    语文文言文句式:判断句中考   1.判断句   对客观事物表示肯定或否定,构成判断与被判断关系的句子,叫判断句。   文言文中,判断句有以下八种形式:   (—)、用“…者,…也”…

    2022年11月22日
    205
  • 文言文柳毅传知识点

    文言文柳毅传知识点   一、掌握下列重点词语   1、逸:鸟起马惊,疾逸道左(奔跑)   2、翔:巾袖无光,凝听翔立,若有所伺(止,不动)   3、辱问:今日见辱问于长者(降低身份…

    2023年1月11日
    225
  • “于烈,善射,少言,有不可犯之色”阅读答案解析及翻译

    于烈,善射,少言,有不可犯之色。少拜羽林中郎,累迁侍中、殿中尚书。于时孝文幼冲,文明太后称制,烈与元丕、陆睿、李冲等各赐金策,许以有罪不死。及迁洛阳,人情恋本,多有异议。帝问烈曰:…

    2022年12月29日
    274
  • “春去能忘诗共赋,客来应是酒频赊”全诗鉴赏

    寄刘禹锡 戴叔伦 谢相园西石径斜,知君习隐暂为家。 有时出郭行芳草,长日临池看落花。 春去能忘诗共赋,客来应是酒频赊。 五年不见西山色,怅望浮云隐落霞。 名句 春去能忘诗共赋客来…

    2023年3月22日
    187
  • 杜甫《夔州歌·中巴之东巴东山》抒情写景诗

    (一) 中巴之东巴东山(2),江水开辟流其间。 白帝高为三峡镇(3),瞿塘险过百牢关(4)。   【注释】 (1)《州歌十绝句》为大历元年(766)所作,时杜甫在州。 (…

    2023年5月7日
    234
分享本页
返回顶部