李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》鉴赏

李清照

凤凰台上忆吹箫·香冷金猊

香冷金猊,被翻红浪,起来人未梳头。任宝奁闲掩,日上帘钩。生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。今年瘦,非干病酒,不是悲秋。
明朝,这回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵春晚,云锁重楼,记取楼前绿水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今更数,几段新愁。

 

【注释】 金猊(ni):指猊形的香炉。猊,传说中一种狮形的兽。被翻红浪:红锦锻被子乱摊在身上,如同红浪翻卷。宝奁: 精美的梳妆匣。“非干病酒” 二句: 意谓今年的消瘦既不是因为饮酒,也不是由于悲秋,只是与丈夫的别离所致。休休: 算了吧。阳关: 即古曲 《阳关三叠》。武陵: 武陵人,指远行在外的丈夫。陶渊明 《桃花源记》 中所说误入桃花源的渔夫,即武陵人。秦楼: 即凤凰台,传说中萧史与穆公女弄玉吹箫成仙的楼台。此句意谓丈夫远去,剩下自己孤栖于此。

【鉴赏】 这首词作于北宋末年。赵明诚入仕之后,经常要离开家乡到外地作官,李清照也就只能一次次与他分别。

上阕开篇写词人的慵懒之状。“香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。” 香炉已经冷了,睡觉的人辗转反侧,红绫被随之像波浪般起伏; 睡不安稳,干脆起来把。女为悦己者容,而今丈夫既然远去,她也无心梳洗打扮,任它妆奁落尘,管它日上窗户,只是慵懒地思念着远方的人。“生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。” 点明词人无心梳装是因为害怕与亲人离别,“生怕” 二字是极通俗的语言,却极言其苦,情深意长。多少心事到嘴边却又没说出口,不说则已,一说就更思念远行人。但是不说并不等于不想,正是因为想得太厉害了,才日渐消瘦,并非悲秋,也非饮酒过量。意在言外,不言自明。这个 “瘦” 字,把自己身体的瘦癯和内心的愁闷都刻画出来了。

下阕直抒胸臆,极言相思之苦。“休休! 这回去也,千万遍阳关,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。”这几句十分哀怨,词人似乎在自言自语地说: 算了吧,纵然把 《阳关曲》 唱上千万遍,也无法将他留在身旁,眼看他渐行渐远,只剩下我独守空房。情深处,欲语还休。“惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。” 写孤独的她终日里倚栏凝望,然而这凝望只能增添更多的烦愁,却又无处诉说,只有流水知道罢了。此词把青春少妇思念远方情人的情态刻画得非常生动。其慵懒之态、想念之情、哀怨之意,尽现笔端。婉转多姿,引人入胜。

此词感情真切直率,用语浅近,绝无浮词丽句,也没用典故,但其文笔细腻委婉处,令人心领神会。陆云龙《词菁》 说此词 “满纸情至语,岂是口头禅” 是对李清照词总体风格的高度概括。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223067.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:58
下一篇 2023年5月7日 00:58

相关推荐

  • “槛外低秦岭,窗中小渭川”的意思及全诗翻译赏析

    “槛外低秦岭,窗中小渭川。”这两句是形容总持寺阁之高——从阁中向外观望,秦岭显得低矮,渭水也显得很小。“低”…

    2023年3月27日
    353
  • 王勃传文言文逐字翻译

    王勃传文言文逐字翻译   王勃(约650年—约676年),字子安,汉族,唐代文学家。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”…

    2023年1月7日
    328
  • 描写分别的诗词

    描写分别的诗词   分别时,我们没有流连的泪眼,相对,无语。看夕阳透过文峰塔尖,把它的’余晖洒在西清河畔。下面是小编给大家介绍的描写分别的诗词,欢迎阅读。   描写分别…

    2023年4月20日
    330
  • 郁离子救虎文言文翻译

    郁离子救虎文言文翻译   郁离子救虎你有没有学习过这篇文章呢?和小编一起来看看下文关于郁离子救虎文言文翻译 ,欢迎借鉴!   《郁离子·僰人舞猴》原文及翻译 刘基 原文:   僰①…

    2023年1月7日
    380
  • 次非靳蛟文言文翻译

    次非靳蛟文言文翻译   次非杀蛟选自吕氏春秋·知分,作者是一篇简短的文言文。小编为大家整理的次非靳蛟文言文翻译,欢迎喜欢的朋友们来查阅。   次非斩蛟①   荆有次非者②,得宝剑于…

    2023年1月8日
    339
  • 苏轼徙知徐州文言文翻译

    苏轼徙知徐州文言文翻译   《苏轼徒知徐州》是一篇文言文章,讲述的是苏轼为抗灾做出的’贡献,赞颂他过家门不入的精神。下面是小编整理的苏轼徙知徐州文言文翻译,希望对你有所…

    2023年1月7日
    1.0K
分享本页
返回顶部