刘辰翁《兰陵王·丙子送春》赏析

刘辰翁

丙子送春

送春去,春去人间无路。秋千外、芳草连天,谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪?漫忆海门飞絮。乱鸦过、斗转城荒,不见来时试灯处。

春去,谁最苦?但箭雁沉边,梁燕无主,杜鹃声里长门暮。想玉树凋土,泪盘如露。咸阳送客屡回顾,斜日未能度。

春去,尚来否?正江令恨别,庾信愁赋,苏堤尽日风和雨。叹神游故国,花记前度。人生流落,顾孺子,共夜语。

 

【注释】海门飞絮:喻逃亡到南海的南宋宗室。斗转城荒:星移斗转,城市变得荒芜不堪。暗指时局骤变,繁华的都城转眼间变成一片废墟。试灯:唐宋时期,元宵灯节前几天试挂花灯的活动。箭雁沉边:中箭的大雁跌落在边塞。暗喻南宋君臣被掳往北国。梁燕无主:梁间的燕子失去了主人。暗喻南宋遗民失去了祖国。咸阳送客:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”此句暗喻南宋遗民目送帝后北去,帝后及群臣屡屡回顾故国臣民。江令恨别:南朝梁江淹,曾担任建安吴兴令,故称江令。他写有《恨赋》、《别赋》。庾信愁赋:北周庾信初为南朝梁大臣,出使北朝,因国亡而羁留在北方,曾写过《愁赋》,表达自己思念故国之情。花记前度:化用刘禹锡《再游玄都观》诗“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”之句。孺子:指儿子刘将孙。

【鉴赏】这首词作于宋恭帝赵显德祐二年(1276)的春天。这时元军攻占了南宋都城临安,偏安了一百五十年的南宋王朝宣告灭亡。这一年的三月,元兵掳宋帝、太后等北行。此时作者正在临安,亲眼目睹了这惨痛的一幕。该词题为送春,实写亡国之痛。在诸作中,词情最为悲怆凄楚。词分三叠,叠叠以送春发端。

首叠突兀而起,“送春去,春去人间无路”以双关语总领全局,道出了国家的春天已经归去,人间从此再也没有遗民的路。“秋千外、芳草连天,谁遣风沙暗南浦。”呈现出一片迷离景色,词人愤怒地谴责元军如胡地风沙,淹灭了南国的江山。“漫忆”句下,表达对逃亡到南海的宋朝宗室的深深惦念,同时叹息昔日的繁华而今不在。这是写春之初去,有景有情,情景交织。

次叠加深描绘春去,以“春去,谁最苦”发问,但不直接回答,而以雁燕、杜鹃等鸟的遭遇铺开来写,暗喻亡国无家之痛。接下来用金铜仙人辞汉典故,以汉喻宋,显示自己的亡国之痛。“咸阳送客屡回顾”,再现了当日帝后北去时惨痛的一幕。“斜日未能度”,景中寓情,表达出词人对故国的深深怀念之情。

末叠用设问的方式,“春去,尚来否”,将信将疑,缠绵哀婉,春可再来,国亡不再,这是明知故问。接下来写了历史上最伤离别、最伤身世的代表人物如江淹、庾信,又描绘了苏堤的整日风雨。一史实,一景色,相得益彰,哀怨之至。“叹神游故国,花记前度。”紧承上面三句,写回忆往事,更加伤心。最后结以人生流落的可悲:“顾孺子,共夜语。”说什么呢?刘辰翁素以不甘屈辱为怀,这一与孺子夜话,其情虽苦,但同时也表明,其复国的希望尚未破灭,是有期于来者的。

这首词全用比兴的手法,以春喻国,不露痕迹,不论是写景还是用典,都紧紧把握住亡国的悲痛为其所使,故读来哀婉无穷。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223082.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:58
下一篇 2023年5月7日 00:58

相关推荐

  • 风声鹤唳文言文翻译

    风声鹤唳文言文翻译   风声鹤唳的意思是听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。以下是小编收集的相关信息,仅供大家阅读参考!   太元八年,秋,七月。   秦王坚下诏大举入寇,民每十丁遣一…

    2023年1月8日
  • “鲁芝,字世英,扶风郡人也”阅读答案及原文翻译

    鲁芝,字世英,扶风郡人也。世有名德,为西州豪族。父为郭汜所害,芝襁褓流离,年十七,乃移居雍,耽思坟籍。郡举上计吏,州辟别驾。魏车骑将军郭淮为雍州刺史,深敬重之。举孝廉,除郎中。会蜀…

    2023年1月2日
  • 朱彝尊《鸳鸯湖棹歌(十二)》阅读答案及赏析

    鸳鸯湖棹歌(十二) 清·朱彝尊 穆湖莲叶小于钱,卧柳虽多不碍船。 两岸新苗才过雨,夕阳沟水响溪田。 注释:鸳鸯湖:即南湖。 棹歌:划船时所唱的歌。 穆湖:也叫穆溪,在…

    2023年4月10日
  • 曾巩《学舍记》阅读答案及翻译

    学舍记 曾巩     予幼则从先生受书,然是时,方乐与家人童子嬉戏上下,未知好也。十六七时,窥六经之言与古今文章有过人者,知好之,则于是锐意…

    2022年12月31日
  • 《古诗源·古歌》阅读答案及翻译赏析

    古歌 秋风萧萧愁杀人,出亦愁,入亦愁。 座中何人,谁不怀忧?令我白头。 胡地多飚风①,树木何修修②。 离家日趋远,衣带日趋缓。 心思③不能言,肠中车轮转。 【注】①飚(biao)风…

    2023年4月4日
  • 陈述辨盗文言文翻译

    陈述辨盗文言文翻译   《陈述古辨盗》是出自北宋作家沈括所著的《梦溪笔谈-卷十三》中的一个故事。该故事讲述的是县令陈述审一个偷窃案时运用做贼心虚的心里捉住小偷的故事。以下是“陈述辨…

    2023年1月6日
分享本页
返回顶部