周密《高阳台·送陈君衡被召》

周密

送陈君衡被召

照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欺。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游,叠鼓清笳,骏马名姬。

酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。投老残年,江南谁念方回?东风渐绿西湖岸,雁已还、人未南归。最关情,折尽梅花,难寄相思。

 

【注释】陈君衡:陈允平,字君衡,号西麓,四明人,著有《日湖渔唱》。被召:受到元朝统治者的征召。朝天车马:征召陈君衡朝见天子的车马。宝带:古代系官印的丝带。金章:金印。茸帽:皮帽。风欺:被风吹歪。秦关:函谷关,在今河南省灵宝市。汴水:流经北宋都城开封的一条河流。此处秦关、汴水泛指中原故地。英游:潇洒地登临游览。叠鼓:一遍又一遍的鼓声。清笳:声调清亮的胡笳。晓陇:拂晓时分的山峦。方回:北宋词人贺铸字。黄庭坚诗:“解道江南肠断句,世间惟有贺方回。”此处是作者自比方回。

【鉴赏】这是一首很特别的送行词。宋室倾覆以后,陈允平应元王朝征召至大都(今北京)做官,周密则隐居不仕,两人的政治立场出现了大的不同。词中不见对朋友的勉励,更多的却是不冷不热的嘲讽。

上阕“照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。”起句破空而来,写陈允平奉召北上途中场景,旌旗遍野,车马隆隆,行色很是壮观。前两句是仪仗,后一句是途景,相互辉映,很有气势。“平沙”而“万里“,已现大野的平阔,再加上“天低”,气象就越显宏阔雄浑了。以上三句是远景。接下来两句写近景,写征人:“宝带金章,尊前茸帽风欺。”写陈的装佩和风貌,突出了他的荣宠显达。“茸帽风欺”,略显得意之态,别有一番意味。以上是实写。以下则承接“平沙万里”,想象朋友在北地的享乐生活,是虚笔。“秦关汴水”,依然就行途来写。“叠鼓清笳,骏马名姬”是“纵英游”的写照。写朋友虽然备受新朝器重,可以纵情英游,但这一切都是在故国的秦关、汴水上进行的。旧臣为新朝所用,在作者看来并非是荣耀,而恰恰是一种耻辱。

下阕以“应”字遥接上阕的“想”字,继续虚写朋友在北地的生活。“燕山雪”飘,“冰河月冻,晓陇云飞”,是北国冬日景象。“月”、“晓”说明朋友畅饮通宵达旦,以至“酣”,表明朋友认为他乡即我乡、新朝即旧朝这样一种观念,别的一切自然是不会去管的。紧接着笔锋陡地一转,指向自身:“投老残年,江南谁念方回?”以方回自比,说残年垂老,隐居江南,不会有人想起。“方回”,当包括所有眷恋前朝的江南遗民。“东风渐绿西湖岸,雁已还、人未南归。”用雁的北还反衬人的不归,抒写别后的凄凉孤苦以及对故人的思念心情。最后两句叠进一层:“最关情,折尽梅花,难寄相思。”看似情谊无限,相思苦极,实含难言之隐。从上文可以看出,作者对朋友的晚节不保是有微词的,只是表达得比较含蓄罢了。

全词含蓄深沉,字里行间浸透着亡国的辛酸,但表面上对友人还是客气有加,不露声色,把政治态度和友情之间的关系处理得十分得体。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/223087.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月7日 00:58
下一篇 2023年5月7日 00:58

相关推荐

  • 9年级文言文课文翻译

    9年级文言文课文翻译   导语:对于文言文课文,同学们可以挑战自我,尝试进行翻译。下面是小编整理的9年级文言文课文翻译,供各位参考,希望可以帮助到大家。   1、《公输》(墨子)翻…

    2023年1月8日
    335
  • 初中文言文知识点:文言文背诵经验

    初中文言文知识点:文言文背诵经验   一般同学认为,文言文阅读的记忆类考题,仅是默写的6道小题,只占18分。其实不然,古诗词赏析中的第7小题,即词语解释,以及课内文言文阅读中的第9…

    2022年11月28日
    383
  • 苏轼《纵笔》原文、注释和鉴赏

    纵笔 白头萧散满霜风,小阁藤床寄病容。 报导先生春睡美,道人轻打五更钟。 【注释】 (1)此诗约作于哲宗绍圣四年(1097)初春,作者年六十二岁,被贬惠州,此时寓居嘉佑寺。纵笔:当…

    2023年5月7日
    321
  • 余怀《由画溪三箬至合溪》阅读答案

    由画溪三箬至合溪 【清】余怀 画舫随风入画溪,秋高天阔五峰低。 绿萝僧院孤烟外,红树人家小阁西。 箬水长清鱼可数,篁山将尽鸟空啼。 桃源不是无寻处,枫叶纷纷路转迷。 注:画溪、三箬…

    2023年3月12日
    408
  • “羊祜,字叔子,泰山南城人也”阅读答案及原文翻译

    羊祜,字叔子,泰山南城人也。世吏二千石,至祜九世,并以清德闻。郡将夏侯威异之,以兄霸之子妻之。 武帝受禅,以佐命之勋,进号中军将军。帝将有灭吴之志,以祜为都督荆州诸军事、假节。祜率…

    2022年12月30日
    394
  • “边光范,字子仪,并州阳曲人”阅读答案解析及翻译

    边光范,字子仪,并州阳曲人。性谦退和雅,有吏材。后唐天成二年,起家榆次令,召为殿中丞,赐绯。长兴四年,改太常丞。丁内艰。晋天福初,服阕,授检校户部员外郎、北京留守判官兼侍御史。二年…

    2022年12月28日
    392
分享本页
返回顶部