韩元吉《六州歌头·东风著意》

韩元吉

桃花

东风著意,先上小桃枝。红粉腻,娇如醉,倚朱扉。记年时,隐映新妆面,临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西。草软莎平,跋马垂杨渡,玉勒争嘶。认蛾眉,凝笑脸,薄拂燕脂,绣户曾窥。恨依依。

共携手处,香如雾,红随步,怨春迟。消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂。旧日堂前燕,和烟雨,又双飞。人自老,春长好,梦佳期。前度刘郎,几许风流地,花也应悲。但茫茫暮霭,目断武陵溪。往事难追。

 

【注释】

跋马:驰马。玉勒:玉制的马衔,也泛指马。蛾眉:此指美女。绣户:指女子的闺房。前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇入天台山遇仙女事,这里是作者自指。武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。

【鉴赏】

本词题作“桃花”,借写桃花而诉说了一段香艳哀婉的爱情故事,将咏花与怀人结合起来。

上阕由桃花写到人面。开头五句写春光中桃花的娇娆之态:东风带来的春意,先在小小的桃枝上显现出来。你看,那盛开的桃花,红粉细腻,娇艳如醉,斜倚着朱红的门扉,多么妩媚动人。接着作者由花及人,化用唐代崔护“人面桃花”故事,追思佳人:记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。“临水岸,春将半,云日暖,斜桥转,夹城西”,继续沉浸在作者与佳人相见相识的往事中:春天过去一半,暖日融融,她沿着水岸行走,顺着斜桥回转,直到夹城的西边。作者自己呢?绿草柔软平展,我驰马奔至垂柳渡口,骏马嘶鸣,好不容易才停下来。于是“认蛾眉,凝笑脸,薄拂燕脂,绣户曾窥”:方与佳人会面相识,她凝神一笑,仿佛面颊涂上胭脂一样微红,这凝笑娇红的美貌,只有闺中女子朝外偷看时才会有的表情。这一大段描写全为了渲染氛围,为佳人审美形象的出现制造了一个典型的环境。词中声色交互,动静相错,虚实结合,桃花似人面,人面也似桃花,二者渐渐地融为一体了。末句“恨依依”作者发出感慨:那时那刻,真是相见恨晚啊。

下阕再由人面写到桃花。词人从回忆中又返回现实:如今,我们当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着人们的步履旋舞,只可恨春已迟暮。“消瘦损,凭谁问?只花知,泪空垂”是说:惜春人也消魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知我心,她那飘零的花瓣就像人一样空将清泪垂落。“旧日堂前燕,和烟雨,又双飞。”那些旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷濛的细雨,又要双双飞向远方。看到眼前的春景,作者忍不住叹道:“人自老,春长好,梦佳期。”人是多么容易衰老,而年年更新的春光却永远美好,但愿在梦中,能回到美好的时光。接着“前度刘郎”三句,作者化用刘禹锡的诗句,以“刘郎”自比:如今我又回到昔日风流之地,这里的旧迹已所剩无几,就是桃花见此,也会悲哀伤感的。末三句又借用陶渊明《桃花源记》中“武陵溪”的美好仙境的消逝,表达出无奈心情。只见黄昏之时,茫茫一片云霭,好时光无法再现,往事已难以追忆……

本词以桃花始,以桃花终,咏花与写人交织衬映,借物抒情,借物怀人,情致婉曲缠绵,语言妩媚动人。词中,词人的回忆也随着季节不断更换,这种时空流转的写法,乃是中国古典诗词的一大特色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239568.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:02
下一篇 2023年5月9日 11:02

相关推荐

  • “专诸者,吴堂邑人也”阅读答案及原文翻译

    专诸者,吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也,知专诸之能。伍子胥既见吴王僚,说以伐楚之利。吴公子光曰:“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚,欲自为报私仇也,非能为吴。&rdquo…

    2022年12月29日
    440
  • 孔子家语文言文的练习以及答案

    孔子家语文言文的练习以及答案   哀公问于孔子曰:“寡人欲吾国小而能守,大则攻,其道如何?”孔子对曰:“使君朝廷有礼,上下相亲,天下百姓皆君之民,将谁攻之?苟违此道,民畔如归,皆君…

    2023年1月9日
    474
  • 颜之推《颜氏家训•勉学》阅读答案及翻译

    人生在世,会当有业。农民则计量耕稼,商贾则讨论货贿,工巧则致精器用,伎艺则沉思法术,武夫则惯习弓马,文士则讲议经书。今多见士大夫耻涉农商,羞务工伎,射则不能穿札①,笔则才记姓名,饱…

    2023年1月3日
    462
  • 小学生必背古诗词鉴赏—王之涣《凉州词》

    小学生必背古诗词鉴赏—王之涣《凉州词》 凉州词   王之涣   黄河远上白云间,一片孤城万仞山。   羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。   [注释]   1.凉州词:为…

    2022年12月30日
    400
  • 《村居》

    张舜民 水绕陂田竹绕篱, 榆钱落尽槿花稀。 夕阳牛背无人卧, 带得寒鸦两两归。 诗里所描写的是一幅静谧淡雅,又带有一缕清寂气息的秋日村居图。 “水绕陂田竹绕篱”,选材如同电影镜头的…

    2023年5月15日
    361
  • “晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。”的意思及全诗翻译赏析

    “晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣” 这两句是说,晴空中的云烟在飘荡,江岸上细长的柳枝下垂,似在依依惜别;送别酒宴上,人已饮得半醉,无可奈何的离情别…

    2023年3月8日
    462
分享本页
返回顶部