周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》

周邦彦

夏日溧水无想山作

风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船。

年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。

 

【注释】

溧水:今江苏省县名。无想山:“在溧水县南十五里,其山巅有泉,下注成瀑布。”(《江宁府志》)风老莺雏,雨肥梅子:化用了杜牧“风蒲燕雏老”和杜甫“红绽雨肥梅”两句诗。“老”、“肥”用作动词。乌鸢:乌鸦。溅溅:急流的水声。“黄芦”两句:白居易《琵琶行》:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”上句是说溧水与湓江相同,下句以白居易贬谪江州(即九江)的处境与心情自比。杜燕:相传燕子于春天的社日飞来,秋天的社日飞去,故称社燕。瀚海:沙漠地区。这里泛指遥远、荒僻之处。修椽:承载屋瓦的长椽子,燕子往往筑巢于此。身外:功名事业都是身外之事。杜甫《绝句漫兴九首》之四:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”簟:席子。古人常用簟枕比喻闲居生活。

【鉴赏】

哲宗元祐八年到绍圣三年(1093-1096),周邦彦任溧水(今属江苏省)县令。此词即是他在溧水任职期间写的。主要抒写他宦浮州县,飘零不遇,哀乐无端的失意之情。

上阕写景。前三句写夏日景物,极具巧思。化用了唐人诗句,写小黄莺在和暖的春风中长大,梅子因有充足的雨水滋润长得又肥又大,正午阳光直射,树影显得清晰圆正,可见树的葱茏茂密。写出了江南初夏多雨的气候特点和清幽的景色。“地卑山近”二句写了梅雨时节多雨而且潮湿的环境气候,衣服容易生霉,常需熏烤,暗含梅雨气候让人心烦意乱。“人静”二句融情入景,以乌鸢之乐反衬自己的烦愁。《宋四家词选》评此二句:“体物入微,夹入上下文中,似褒实贬,神味最远。”最后三句把自己的处境与白居易贬谪江州时境况类比,寄寓了怀才不遇的失意感叹。

下阕感叹飘零苦况。开头四句,以春来秋去的燕子自比,写自己行踪的飘泊不定,也即是宦途的不如意。“年年”二字表示长期如此,令人万分惆怅,万分伤感。“且莫思”至句末,写其愁闷心情之难以排遣。既然是如此的不如意,何不放下功名事业这些身外之事,开怀畅饮,即时行乐呢?但充满丝竹管弦的盛宴,不但不能排遣江南倦客的愁绪,反而倍增伤感。愁思不已,只有一醉方休,借睡眠忘记一切烦恼,把万念俱灰的颓唐之语写得极含蓄,令人击节称赏。

全词含蓄蕴藉,寄慨遥深。化用了杜甫、刘禹锡、杜牧诸人诗句,隐括入律,浑然天成。许昂震认为此词,“通首疏快,实开南宋诸公之先声”(《词综偶评》)。陈廷焯在《白雨斋词话》中指出,“乌鸢虽乐,社燕自苦;九江之船,卒未尝泛。此中有多少说不出处,或是依人之苦,或有患失之心,但说得哀怨却不激烈,沉郁顿挫中别饶蕴藉。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/239633.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月9日 11:04
下一篇 2023年5月9日 11:04

相关推荐

  • 《喜雨亭记》翻译及赏析

    《喜雨亭记》翻译及赏析   苏轼的《喜雨亭记》自身具有很高的艺术价值,有许多令人品味的地方。下面是小编为大家带来的《喜雨亭记》翻译及赏析,欢迎阅读。   《喜雨亭记》   作者: …

    2023年1月5日
    302
  • 丁仙芝《渡扬子江》阅读答案

    渡扬子江 丁仙芝 桂楫中流望,空波两岸明。 林开扬子驿,山出润州城。 海尽边阴静,江寒朔吹生。 更闻枫叶下,淅沥度秋声。 ⑴诗以“渡”字贯穿全篇,请对此作具…

    2023年4月11日
    269
  • 《鹧鸪天·代人赋》高考真题阅读答案及详细分析

    鹧鸪天·代人赋  辛弃疾 陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。 山远近,路横斜,青旗②沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花…

    2023年4月11日
    369
  • 语文文言文要句翻译

    语文文言文要句翻译   1、重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。   ——层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。如果不是正午和半夜,就看不见太阳和月亮。   2、悬…

    2022年11月22日
    355
  • 初中文言文翻译方法的介绍

    初中文言文翻译方法的介绍   初中课文中一些文言文旁有助读的译意,它突破了“硬译”的局限,而十分注意文字的规范和流畅,有利于学生学好现代语文,在教学中,可以适当使用它。但要注意两个…

    2022年11月22日
    322
  • 课外文言文阅读之示季子懋修书

    课外文言文阅读之示季子懋修书   汝幼而颖异,初学作文,便知门路,吾尝以汝为千里驹,即相知诸公见者,亦皆动色相贺曰:公之诸郎,此最先鸣者也。乃自癸酉科举之后,忽染一种狂气,不量力而…

    2022年12月3日
    441
分享本页
返回顶部