《题访戴图》

曾 幾

小艇相从本不期, 剡中雪月并明时。

不因兴尽回船去, 那得山阴一段奇?

晋王徽之(字子猷)居山阴(浙江绍兴),一个雪夜忽忆戴逵,时戴在剡溪(曹娥江上游,自山阴可溯流上),遂连夜乘船往访。经一夜到达,没进门就回来了。人问其故,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”事见《世说新语·任诞》及《晋书·王徽之传》。访戴之事向来只被视为魏晋名士任诞风度的表现,曾幾却由于画家的启发而从中看出一段新意,因此,这首《题访戴图》虽咏故事而不落窠臼。

一二句叙访戴事。王徽之访戴是乘舟前往,故云“小艇相从”。这次出访不是事先筹划,而是兴致勃发,临时决定的,故曰“本不期”。既是乘兴而往,那么,兴尽便归也就是十分自然的事了。“本不期”三字,道尽了魏晋名士纯任自然的意态。而王子猷所以心血来潮,是受了景物的感发。当时夜雪初霁,月色清朗,他中夜醒来,不能成寐,又读了左思《招隐诗》,忽然想起了戴逵(字安道),便动了出访的念头。“剡中雪月并明时”,既有画意,更具诗情。诗人将王子猷置于雪月并明的剡溪之上,益显其洒脱高远的风姿。

三四句进而发挥,说子猷因访戴而饱览了山阴一段奇景。这两句,似应作“不因兴发孤舟往,那得山阴一段奇。”但诗人却说“不因兴尽回船去”,更耐人寻思。盖乘兴而往,毕竟还有会友的意念,不能全神贯注静赏雪月。待打消访戴的念头而“回船去”,诗人才能凝神揽胜。这里的“兴尽”是访戴之兴尽,而赏奇之兴转浓。要是他敲了戴门,进了戴家,岂不反败了这意兴?“兴尽回船去”五字,著以“不因”、“那得”,更饶兴味。

典故传习既久,容易成为熟套,了无新意。只有运用生活经验去读古人书,运用典故时方能光景常新。诗人认为,正因为王子猷风神洒落,把访戴而不见戴的事不挂心头,才能真正领悟到山阴山水之奇妙。不善于读书,不能探得古人心境,运用典故怎能如此深入一层?此外,此诗措语皆活。“本不期”、“不因”、“那得”等虚字互相呼应,使全诗一气呵成,读来极为流畅。这样的题画诗,无疑使画大为生色。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/249806.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年5月15日 23:40
下一篇 2023年5月15日 23:40

相关推荐

  • “关城树色催寒近,御苑砧声向晚多”的意思及全诗翻译赏析

    “关城树色催寒近,御苑砧声向晚多。”这两句是作者想象魏万已近长安的情景——凉秋九月,寒冬将临,关城的树叶已黄,草木摇落,一片萧瑟景象…

    2023年4月3日
    514
  • 《史记·秦本纪》吕祖谦《东莱博议》阅读答案

    人杀子圉。子圉是为怀公。其秋,周襄王弟带以翟伐王,王出居郑。二十五年,周王使人告难於晋、秦。秦缪公①将兵助晋文公入襄王,杀王弟带。二十八年,晋文公败楚於城濮。三十年,缪公助晋文公围…

    2023年1月2日
    396
  • 《哀溺文》文言文练习附答案

    《哀溺文》文言文练习附答案   哀溺文   永①之氓②咸善游。一日,水暴甚,有五六氓,乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常③。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:…

    2023年1月9日
    398
  • 翻译文言文的技巧

    翻译文言文的技巧   对于文言文基础薄弱的初一学生来说,文言文句子翻译是一大难点。那么如何突破这个难点呢?我认为句式构造法是解决这一难点的一把利刃。句式构造法就是补充“主+谓+宾”…

    2023年1月8日
    306
  • 文言文茂林的阅读习题

    文言文茂林的阅读习题   茂林 阿城   口渴死,恨不能咬近旁的树皮吮。好林子,一架山森森的引眼。不想再走,情愿将自己栽在这里,也绿绿的活个痛快。   林子不是野生,齐齐的极有章法…

    2022年12月3日
    344
  • “李琪,字台秀,河西敦煌人也。”阅读答案及句子翻译

    李琪,字台秀,河西敦煌人也。与其兄珽皆以文章知名。唐亡,事梁太祖为翰林学士。梁兵征伐四方,所下诏书,皆琪所为,下笔辄得太祖意。末帝时,与萧顷同为宰相。顷性畏慎周密,琪倜傥负气,不拘…

    2022年12月27日
    340
分享本页
返回顶部