《杜甫传赞》原文翻译及相关试题阅读答案

《杜甫传赞》

原文:赞曰:唐兴,诗人承陈、隋风流,浮靡相矜。至宋之问、沈佺期等,研揣声音,浮切不差,而号“律诗”,竞相袭沿。逮开元间,稍裁以雅正,然恃华者质反,好丽者壮违,人得一概,皆自名所长。至甫,浑涵汪茫,千汇万状,兼古今而有之,它人不足,甫乃厌余,残膏賸馥,沾丐后人多矣。故元稹谓:“诗人以来,未有如子美者。”甫又善陈时事,律切精深,至千言不少衰,世号“诗史”。

    译文:
      唐朝兴起以来,诗人继承南朝陈及隋朝的诗风余韵,以浮艳绮丽的特色相互夸耀。到宋之问、沈佺期等人,研究揣摩音韵,其平仄规定不能有丝毫差池,称之为“律诗”。以后人们竞相沿袭。到了开元年间,才以典雅方正来衡量诗歌。依仗形式华美的,其内容就会空虚,喜欢秀丽风格的,就会有违于雄壮。杜甫的诗歌雄浑开阔无比深广,融合千万风格为一体,古今诗体兼善,其他诗人不足之处,在杜甫这里都补足而有余。即便是他的残脂余香,也泽润了许多的后代诗人。所以元稹说道“有诗人以来,没有比得上杜子美的”。杜甫又善于铺陈时事,对格律押韵的把握非常精深,以至于即便千言万语气势一点都不衰减,世人称为“诗史。”

相关试题及答案
(1)上文中作者用“赞曰”表达对杜甫的评价,《史记》中司马迁则用“_________”表达对传主的贼否。元稹与白居易一起倡导了________运动。(2分)
(2)从本文看,宋祁以为杜甫在哪些地方高山其他诗人?(2分)
答:

参考答案:
19.然恃华者质反/好丽者壮违/杜甫浑涵汪茫/干汇万状/兼古今而有之/他人不足/甫乃餍余
20.(1)太史公曰(1分)新乐府(1分)
    (2)兼擅众体,善咏时事。(2分)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/26701.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月28日 10:55
下一篇 2022年12月28日 10:55

相关推荐

  • 文言文《口技》内容分析

    文言文《口技》内容分析   本文是以记叙的方式写的文言文,但中间对口技表演采用了较多的摹状貌的说明方法,生动、形象,因此也可以作为摹写口技特色的说明文来读。   全文是围绕着一个善…

    2022年12月4日
    371
  • 海的诗词名句

    海的诗词名句   百川东到海,何时复西归?海的诗词名句还有哪些呢?以下是小编整理的关于海的.诗词名句,欢迎阅读参考。   白日依山尽,黄河入海流。——王之涣《登鹳鹊楼》   乘风破…

    2023年4月20日
    340
  • 田为《南柯子·春思》阅读答案及赏析

    南柯子·春思  田为 团玉①梅梢重,香罗芰②扇低。帘风不动蝶交飞。一样绿阴庭院锁斜晖。 对月怀歌扇,因风念舞衣。何须惆怅惜芳菲,拚却一生憔悴待春归! 注:①…

    2023年4月11日
    312
  • 杨载《到京师》阅读答案及翻译赏析

    到京师 城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。 柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。 【注释】     城雪:城内外的积雪。   &nbsp…

    2023年3月12日
    370
  • 《柳子厚风范》阅读答案及原文翻译

    柳子厚风范 【原文】 其诏至京师,而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州①。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱…

    2022年12月31日
    375
  • 文言文名句默写和文学常识综合练习题及答案(中)

    名句默写和文学常识 17. (2016届湖南师范大学附属中学高三月考)补写出下列句子中的空缺部分。(6分) (1)李商隐《锦瑟》中“   …

    2023年1月2日
    298
分享本页
返回顶部