孟子《学弈》“弈秋,通国之善弈也”阅读答案及原文翻译

学弈
弈秋,通国之善弈也。使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?吾曰:非然也。 

(选自《孟子·告子上》)

【阅读训练】
1.  解释下列句中加点的词。
①使弈秋诲二人弈                        ②非然也                 
③思援弓缴而射之                     ④为是其智弗若与              
2.下列各句与“弈秋,通国之善弈者也”句式不同的一项是(    )
A.夫战,勇气也                      B.此则岳阳楼之大观也
C.甚矣,汝之不惠                    D.莲,花之君子者也

3.翻译:惟弈秋之为听                                                              
4.本文通过学弈这件小事,作者意图在说明一个什么道理?
             
参考答案:
1.①教诲②这样③引,拉④聪明才智
2.C 
3.只听弈秋的教导 
4.阐明了学习必须专心致志,才能有所收获的道理。

译文:
弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。

注释
  弈:下棋。(围棋)
  弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
  数:指技艺。
  致志:用尽心志。致:尽,极。
  不得:学不会
  善:善于,擅长。
  诲:教导。
  其:其中。
  惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
  虽听之:虽然在听讲。
  惟:同“唯”,只。
  以为:认为,觉得。
  鸿鹄:天鹅。
  援:引,拉。
  将至:将要到来。

启示
通过讲述弈秋教两个人学下围棋的故事,说明了在同样条件下,不同的态度会得到不同的结果,告诉我们学习必须专心致志,不能三心二意的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27118.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 02:46
下一篇 2022年12月29日 02:46

相关推荐

  • 高考文言文特殊句式复习解析

    高考文言文特殊句式复习解析   一.疑问句(不是特殊句式)   借疑问词或否定词而能发出疑问的句子叫疑问句。疑问词包括疑问代词(谁、孰、何、曷、胡、安、焉)和疑问语气词(乎、诸、、…

    2022年11月22日
    357
  • 罗大经《山静日长》阅读答案及翻译

    山静日长 ◆[宋] 罗大经 唐子西诗云:“山静似太古,日长如小年。”余家深山之中,每春夏之交,苍藓盈阶,落花满径,门无剥啄①,松影参差,禽声上下。午睡初足,…

    2022年12月17日
    572
  • 高中语文必修二文言文知识重点概括

    高中语文必修二文言文知识重点概括   《赤壁赋》   (一)通假字   1、举酒属客举匏尊以相属(属,通“嘱”劝酒)   2、浩浩乎如冯虚御风(冯,通“凭”乘)   3、山川相缪(…

    2023年1月11日
    301
  • 《明史•韩文传》“韩文,字贯道”阅读答案及原文翻译

    韩文,字贯道,成化二年举进士,除工科给事中。核韦州军功,劾宁晋伯刘聚,都御史王越、马文升等滥杀妄报。寻劾越荐李秉、王竑。语颇涉两宫,帝怒,挞之文华殿庭。已,进右给事中,出为湖广右参…

    2022年12月17日
    364
  • 学弈文言文原文与翻译

    学弈文言文原文与翻译   《学弈》是选自《孟子·告子》中的一个故事。通过弈秋教两个人学下棋的事,说明了学习应专心致志,决不可三心二意的道理。下面是小编精心收集的学弈文言文原文与翻译…

    2023年1月5日
    387
  • 张范的文言文阅读和参考答案

    张范的文言文阅读和参考答案   阅读下面一段文言文,完成9—11题   张范   张范,字公仪,河内修武人也。太傅袁隗欲以女妻范,范辞不受。性恬静乐道,忽于荣利,征命无所就。弟承,…

    2022年12月6日
    314
分享本页
返回顶部