孟子《学弈》“弈秋,通国之善弈也”阅读答案及原文翻译

学弈
弈秋,通国之善弈也。使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?吾曰:非然也。 

(选自《孟子·告子上》)

【阅读训练】
1.  解释下列句中加点的词。
①使弈秋诲二人弈                        ②非然也                 
③思援弓缴而射之                     ④为是其智弗若与              
2.下列各句与“弈秋,通国之善弈者也”句式不同的一项是(    )
A.夫战,勇气也                      B.此则岳阳楼之大观也
C.甚矣,汝之不惠                    D.莲,花之君子者也

3.翻译:惟弈秋之为听                                                              
4.本文通过学弈这件小事,作者意图在说明一个什么道理?
             
参考答案:
1.①教诲②这样③引,拉④聪明才智
2.C 
3.只听弈秋的教导 
4.阐明了学习必须专心致志,才能有所收获的道理。

译文:
弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它。这样虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的。

注释
  弈:下棋。(围棋)
  弈秋:秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
  数:指技艺。
  致志:用尽心志。致:尽,极。
  不得:学不会
  善:善于,擅长。
  诲:教导。
  其:其中。
  惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
  虽听之:虽然在听讲。
  惟:同“唯”,只。
  以为:认为,觉得。
  鸿鹄:天鹅。
  援:引,拉。
  将至:将要到来。

启示
通过讲述弈秋教两个人学下围棋的故事,说明了在同样条件下,不同的态度会得到不同的结果,告诉我们学习必须专心致志,不能三心二意的道理。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27118.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 02:46
下一篇 2022年12月29日 02:46

相关推荐

  • “李舜臣,字子思,隆州井研人”阅读答案及原文翻译

    李舜臣,字子思,隆州井研人。生四年知读书,八岁能属文,少长通古今,推迹兴废,洞见根本,慨然有志于天下。   绍兴末,张浚视师江、淮,舜臣应诏上书,言:“乘舆不出,无以定…

    2022年12月17日
    415
  • 《荆渚中流,回望巫山,无复一点,戏成短歌》

    范成大 千峰万峰巴峡里, 不信人间有平地。 渚宫回望水连天, 却疑平地原无山。 山川相迎复相送, 转头变灭都如梦。 归程万里今三千, 几梦即到石湖边。 淳熙三年(1176),范成大…

    2023年5月13日
    548
  • 刘子翬《蓦山溪·寄宝学》阅读答案及赏析

    蓦山溪  刘子晕① 寄宝学 浮烟冷雨,今日还重九。秋去又秋来,但黉花、年年如旧。 平台戏马②,无处问英雄;茅舍底,竹篱东,伫立时搔首。 客来何有?草草三杯酒。一醉万缘空,…

    2023年4月9日
    458
  • 《过垂虹》

    姜 夔 自作新词韵最娇, 小红低唱我吹箫。 曲终过尽松陵路, 回首烟波十四桥。 这首七绝,是诗人于宋光宗绍熙二年(1191)除夕,携小红由石湖(苏州与吴江之间的风景区,范成大的别墅…

    2023年5月13日
    425
  • 《史记世家第二十七》文言文阅读及答案

    《史记世家第二十七》文言文阅读及答案   阅读下面的文言文,完成6~9题。   孝景三年,吴楚反。亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上曰:“楚兵剽轻,难与争锋。愿以梁委之,绝其粮道…

    2022年12月6日
    497
  • 文言文人生哲理句子

    文言文人生哲理句子   合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。为大家提供了文言文的人生哲理句子,欢迎欣赏!   1、忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。   2、…

    2023年1月4日
    453
分享本页
返回顶部