“周瑄,字廷玉,阳曲人”阅读答案解析及原文翻译

周瑄,字廷玉,阳曲人。由乡举入国学。正统中,除刑部主事,善治狱。十三年迁员外郎。明年,帝北征。郎中当扈从者多托疾,瑄请行。六师覆没,瑄被创归,擢署郎中。校尉受赇纵盗,以仇人代。瑄辨雪之,抵校尉罪。外郡送囚,一日至八百人。瑄虑其触热,三日决遣之殆尽。
  景泰元年,以尚书王直荐,超拜刑部右侍郎。久之,出振顺天、河间饥。未竣,而英宗复位。有司请召还。不听。复赐,令便宜处置。瑄遍历所部,大举荒政,先后振饥民二十六万五千,给牛种各万余,奏行利民八事。事竣还,明年左。帝方任门达、逯杲,数兴大狱。瑄委曲开谕,多所救正,复饬诸郎毋避祸。以故移部定罪者不至冤滥官刑部久属吏不敢欺意主宽恕不为深文。同佐部者安化孔文英,为御史时按黄岩妖言狱,当坐者三千人,皆白其诬,独械首从一人论罪。及是居部,与瑄并称长者。七年命瑄署掌工部事。
  瑄恬静淡荣利。成化改元,为侍郎十六年矣,始迁右都御史。督理南京粮储,捕惩作奸者数辈,宿弊为清。凤阳、淮、徐饥,以瑄言发廪四十万以振。久之,迁南京刑部尚书。令诸司事不须勘者,毋出五日。狱无滞囚。暑疫,悉遣轻系者,曰:“召汝则至。”囚欢呼去,无失期者。
为尚书九载,屡疏乞休。久之乃得请。家无田园,卜居南京。卒,赠太子少保,谥庄懿。
 (明史.列传第四十五)
4.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分
A.以故移部定罪者/不至冤滥/官刑部/久属吏/不敢欺意/主宽恕/不为深文/
B.以故移部定罪者/不至冤滥/官刑部/久属吏不敢欺/意主宽恕/不为深文/
C.以故移部定罪者/不至冤滥/官刑部久/属吏不敢欺/意主宽恕/不为深文/
D.以故移部/定罪者/不至冤滥/官刑部久/属吏不敢/欺意主宽恕/不为深文/
5.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.敕:古代皇帝的诏书或命令,如敕书、敕命、奉敕、宣敕等。
B转:古代调动官职叫“转”。明年左。
C.署:古代表示代理官职。擢署郎中。
D.谥:古代帝王及有地位的人死后,朝廷给他的表示褒扬的称号。
6.下列对原文有关内容的分析,不正确的一项是(3分)
A、
校尉接受强盗的贿赂放走强盗,以自己的仇人代替强盗。周瑄查明事实真相并为假强盗申了冤,惩罚了校尉的罪过。
B景泰元年,因为尚书王直的推荐,周瑄越级升任刑部右侍郎。过了一段时间,周瑄被朝廷派往顺天、河间救灾。未有结束,英宗皇帝就恢复了他的官位。
C周瑄在顺天、河间,考察了所辖地方,大量兴办废滞的事业,先后救济了二十六万五千灾民,供给他们耕牛一万多条,种子一万多斤,奏请朝廷施行了有利于老百姓的八件好事。
D由于天气炎热,社会上发生了瘟疫,周瑄全部放走犯罪较轻的囚犯,说:“叫你们来就必须来。”囚犯高兴地回家了,后来没有一个误期的囚犯。
7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)明年,帝北征。郎中当扈从者多托疾,瑄请行。
(2)督理南京粮储,捕惩作奸者数辈,宿弊为清。

参考答案
4.解析:选C。
5.解析:选D。谥号也有贬斥的。
6.解析:选B。
7.答案:(1) )第二年,皇帝向北征讨(敌人 )。应当扈从的侍卫中有很多人托病不去,周瑄却请求跟从。
(2) 周瑄管理南京的粮库,捕惩了违法的好几批人,以前留下的毛病被根除了。

参考译文
周瑄,字廷玉,阳曲人。由乡试被推举进入国子监学习。正统年中,被命任为刑部主事,周瑄善审理案件。正统十三年升任员外郎。第二年,皇帝向北征伐。应当随从护卫的郎中中有很多人推托有病,而周瑄却请求随行。(结果)全军覆没,周瑄受重伤而归,升任代理郎中。校尉受贿放走真正的强盗,用仇人代理。周瑄分辨明白并为假强盗昭雪了,追究了校尉罪过。外郡送来囚犯,有一天就来了八百人。周瑄考虑到他们熬受酷,(只有)三天就全部审理完毕。
景泰元年,因为尚书王直推荐,特别命任为刑部右侍郎。过了很久,任钦差到顺天、河间赈饥。还没有完成使命,(恰好)英宗恢复帝位。主管部门召请他还朝。周瑄不肯听从。皇帝又亲自赐下诏,命令他全权处置有关事务。周瑄遍历所有部门,大力兴举被荒废事务,先后赈救饥民二十六万五千人,给老百姓耕牛种子各万余,奏请朝廷施行有利于老百姓的八件事。事件办妥后还朝,第二年调任左侍郎。皇帝刚刚任命门达、逯杲(为   ),多次查处大案。周瑄委婉开导劝告他们,纠正了不少错案,又命令诸郎中不要回避祸患。因为这个原因移交刑部定罪的人没有冤枉的,周瑄在刑部任职很久了,下属官员不敢欺瞒他,认为周瑄待人宽恕,不会为自己的行为掩饰。     同佐部者安化孔文英,为御史时按黄岩妖言狱,当坐者三千人,皆白其诬,独械首从一人论罪。及是居部,与瑄并称长者。七年命瑄署掌工部事。
  瑄恬静淡荣利。成化改元,为侍郎十六年矣,始迁右都御史。督理南京粮储,捕惩作奸者数辈,宿弊为清。凤阳、淮、徐饥,以瑄言发廪四十万以振。久之,迁南京刑部尚书。令诸司事不须勘者,毋出五日。狱无滞囚。暑疫,悉遣轻系者,曰:“召汝则至。”囚欢呼去,无失期者。
为尚书九载,屡疏乞休。久之乃得请。家无田园,卜居南京。卒,赠太子少保,谥庄懿。
 (明史.列传第四十五)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/27265.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月29日 09:42
下一篇 2022年12月29日 09:42

相关推荐

  • 祭祀中文言文学习

    祭祀中文言文学习   北郊 明堂 辟雍 灵臺 迎气 增祀 六宗 老子   是年初营北郊,明堂、辟雍、灵台未用事。迁吕太后于园。上簿太后尊号曰高皇后,当配地,郊高庙。语在《光武纪》。…

    2022年12月4日
    327
  • 桃花源记原文及翻译赏析

    陶渊明的桃花源记原文及翻译赏析 【原文】 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽水…

    2022年12月30日
    331
  • 《人主》文言文阅读练习及答案

    《人主》文言文阅读练习及答案   阅读下面的文言文,完成4~7 题。   ①人主之所以身危国亡者,大臣太贵,左右太威也。所谓贵者,无法而擅行,操国柄而.   便私者也。所谓威者,擅…

    2023年1月10日
    301
  • 文言文名句默写和文学常识综合练习题及答案(中)

    名句默写和文学常识 17. (2016届湖南师范大学附属中学高三月考)补写出下列句子中的空缺部分。(6分) (1)李商隐《锦瑟》中“   …

    2023年1月2日
    273
  • 语文文言文判断句句式

    语文文言文判断句句式   (—)、用“…者,…也”来表示。   例:   陈胜者,阳城人也——《陈涉世家》   诸葛孔明者,卧龙也——《隆中对》   吾之妻美我者,私我也——《邹忌…

    2022年11月22日
    334
  • 文言文报任安书知识点讲解素材

    文言文报任安书知识点讲解素材   一、掌握下列字词:   1、曩:曩者辱赐书(从前)   2、望:若望仆不相师(埋怨)   3、剖符丹书:非有剖符丹书之功(皇帝发给功臣永保封爵或免…

    2023年1月11日
    315
分享本页
返回顶部