“陈豨拜为巨鹿守,辞于淮阴侯”阅读答案及句子翻译

陈豨拜为巨鹿守,辞于淮阴侯。淮阴侯挈其手,辟左右与之步于庭,仰天叹曰:“子可与言乎?欲与子有言也。”豨曰:“唯将军令之。”淮阴侯曰:“公之所居,天下精兵处也;而公,陛下之信幸臣也。人言公之畔,陛下必不信;再至,陛下乃疑矣;三至,必怒而自将。吾为公从中起,天下可图也。”陈豨素知其能也,信之,曰:“谨奉教!”汉十年,陈豨果反。上自将而往,信病不从。阴使人至豨所,曰:“弟举兵,吾从此助公。”信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴,欲发以袭吕后、太子。部署已定,待豨报。其舍人得罪于信,信囚,欲杀之。舍人弟上变,告信欲反状于吕后。吕后欲召,恐其党不就,乃与萧相国谋,诈令人从上所来,言豨已得死,列侯群臣皆贺。相国绐信曰:“虽疾,强入贺。”信入,吕后使武士缚信,斩之长乐钟室。信方斩,曰:“吾悔不用蒯通之计,乃为儿女子所诈,岂非天哉!”遂夷信三族。
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计。”乃诏齐捕蒯通。蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之。竖子不用臣之策,故令自夷于此。如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之。”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集。当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也。且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳。又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之。”乃释通之罪。
(节选自[汉]司马迁《史记·淮阴侯列传》)
(二)
陈豨以宾客盛,为周昌所疑。高祖使案其客,始反耳。未必素有逆谋。韩信处嫌疑之地,轻与一陈豨出口言反,此亦非人情。信以淮阴侯家居,虽赦诸徒奴,合而使之,未易部勒也。上自出,关中虽虚,未能全无备,亦不可信也,论者却未及此……史公依汉廷狱案,叙入传中,而其冤自现。
(节选自[清]冯班《〈史记〉会注考证》)
6.下列句中加点词的解释,不正确的一项是(3分)(  ▲  
A.部署已定,待豨报           报:报告
B.相国绐信曰                 绐:欺骗
C.秦之纲绝而维弛             弛:松懈
D.高祖使案其客               案:追究 
7.下列句中加点的字,用法与意义相同的一项是(3分)(  ▲  
A.子可与言乎       客亦知夫水与月乎
B.人言公之畔       师道之不传也久矣
C.且喜且怜之       彼且奚适也
D.陈豨以宾客盛     私见张良,具告以事 
8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)
(1)乃为儿女子所诈,岂非天哉!(3分)
(2)且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳。(3分)
(3)虽赦诸徒奴,合而使之,未易部勒也。(3分)
9.冯班认为“史公依汉廷狱案,叙入传中,而其冤自现”,请说明选文(一)中哪些地方能看出韩信的“冤”。(3分) 

参考答案
6.A(3分。回复)
7.B(3分。A项,和、同,介词/和、同,连词;C项,又/将;D项,因为/拿)
8.(1)竟然被小儿妇人欺诈,难道不是天意吗?(3分。“乃”“为……所”“岂”各1分)
(2)况且天下磨利兵器、手执利刃想要做陛下所做的事情的人很多,只是力量不能达到而已。(3分。“且”“锐精持锋”“顾”各1分)
(3)即使赦免了各位囚徒和奴隶,聚合一起驱使他们造反,也不容易统领约束啊。(3分。每句1分)
9.(1)韩信与陈豨辟人挈手之语,无人听闻,说明是诬告;
(2)韩信诈诏赦诸官徒奴来攻袭吕后、太子,不合情理,表明韩信可能有冤。
(3)韩信被斩时的后悔,说明他没有造反之心;
(4)高祖“且喜且怜之”的心理,暗示韩信可能被冤;
(5)蒯通痛骂韩信不用自己的计策导致被诛,表明韩信没有造反之意。(3分。每点1分。答对三点即可)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/28325.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月30日 05:20
下一篇 2022年12月30日 05:20

相关推荐

  • “王约字彦博”阅读答案解析及翻译

    王约字彦博。至元十三年,翰林学士王磐荐为从事,既而辟掾中书,除礼部主事。二十四年,拜监察御史。时丞相桑哥衔参政郭佑为中丞时奏诛右丞卢世荣等,故诬以他罪,约上章直佑冤。按治成都盐运使…

    2023年1月3日
    424
  • 唐诗山石的赏析

    唐诗山石的赏析   山石   作者: 韩愈   山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。   升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。   僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。   铺床拂席置羹饭,疏…

    2023年4月17日
    423
  • 文言文精卫填海的翻译

    文言文精卫填海的翻译   精卫填海,是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿。文言文精卫填海的翻译,我们来看看下文。   又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,…

    2023年1月8日
    460
  • 于春节的优美古诗句

    于春节的优美古诗句   春节是我们中国一年一度最为热闹的`传统节日,每家每户都是热热闹闹的庆祝,一家人团聚在一起。下面是小编整理收集的于春节的优美古诗句,欢迎阅读!   1、五更钟…

    2023年4月27日
    428
  • 好朋友好兄弟的诗句

    好朋友好兄弟的诗句   兄弟,我们永远是朋友. 下面一起看看关于好朋友好兄弟的`诗句吧~   1、遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。   2、情同手足,肝胆相照。   3、桃花潭水深…

    2023年4月27日
    423
  • “王常字颜卿,颍川舞阳人也”阅读答案解析及翻译

    王常字颜卿,颍川舞阳人也。王莽末,为弟报仇,亡命江夏。久之,与王凤、王匡等起兵云杜绿林中,聚众数万人,以常为偏裨,攻傍县。后与成丹、张卬áng别入南郡蓝口,号下江兵。…

    2022年12月30日
    505
分享本页
返回顶部