《海上鸥鸟》阅读答案及原文翻译

海上鸥鸟
海上之有人好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。其父曰:"吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。"明日之海上,鸥鸟舞而不下也。
①选自《列子·黄帝》②旦:早晨③不止:不断的飞来。

(1)解释下面加点词。
①每旦之海上( ) ②明日之海上( )
(2)翻译下面句子。
汝取来,吾玩之。
(3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)早晨。第二天。
(2)你乘机捉几只来,让我也玩玩。注意:不是把所有的海鸥都能抓来的。注意:足,值得。
(3)谁有坏心眼,大家都会远远地离开他。

译文
在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。
后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

寓意
1.诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。
2. 如果一个人想做坏事,他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29340.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月31日
下一篇 2022年12月31日

相关推荐

  • “袁淑,字阳源,少有风气”阅读答案解析及翻译

    淑,字阳源,少有风气,年数岁,伯父湛谓人曰:“此非凡儿。”至十余岁,为姑夫王弘所赏,博涉多通,不为章句学。文采遒艳,从横有才辩。彭城王义康命为司徒祭酒。义康…

    2023年1月3日
    165
  • “门前便是红尘地,林外无非赤日天。”的意思及全诗鉴赏

    “门前便是红尘地,林外无非赤日天。”这两句是说,在酷热的暑天,诗人在林中的池边乘凉,好不舒坦!然而,池门前便是烈日照射的土地,林外边无非是赤日炎炎的天空。以…

    2023年3月10日
    190
  • 僻性畏热文言文翻译

    僻性畏热文言文翻译   僻性畏热文言文原文内容很简单,这是一个具有讽刺意味的故事,下面一起去欣赏僻性畏热文言文翻译吧!   原文:   一贫亲赴富亲之席,冬日无裘而服葛,恐人见笑,…

    2023年1月7日
    146
  • 《勾践灭吴》原文翻译

    勾践灭吴 原文   越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣…

    2022年12月30日
    132
  • 霜降诗词欣赏

    霜降诗词欣赏   霜降是二十四节气之一,初霜形成秋风瑟瑟落叶萧条的日子。霜降这个词很生动,将小冰晶附着在地面或植物上的可爱之处显露无疑诗人杜牧就描写过霜降的景色,下面是小编整理的霜…

    2023年4月20日
    121
  • 文言文三步教学法

    文言文三步教学法   为打破文言文教学耗时多收效低的局面,我对文言文教学进行尝试性的改革,搞了一个“三步教学法”,取得了较为明显的教学效果。这种新教学法的提出,将知识学习和能力培养…

    2022年11月22日
    140
分享本页
返回顶部