《海上鸥鸟》阅读答案及原文翻译

海上鸥鸟
海上之有人好鸥鸟者,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百数而不止。其父曰:"吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。"明日之海上,鸥鸟舞而不下也。
①选自《列子·黄帝》②旦:早晨③不止:不断的飞来。

(1)解释下面加点词。
①每旦之海上( ) ②明日之海上( )
(2)翻译下面句子。
汝取来,吾玩之。
(3)从某一个角度概括这则寓言的思想意义。
参考答案
(1)早晨。第二天。
(2)你乘机捉几只来,让我也玩玩。注意:不是把所有的海鸥都能抓来的。注意:足,值得。
(3)谁有坏心眼,大家都会远远地离开他。

译文
在那遥远的海岸上,有个很喜欢海鸥的人。他每天清晨都要来到海边,和海鸥一起游玩。海鸥成群结队地飞来,有时候竟有一百多只。
后来,他的父亲对他说:“我听说海鸥都喜欢和你一起游玩,你乘机捉几只来,让我也玩玩 。”第二天,他又照旧来海上,一心想捉海鸥,然而海鸥都只在高空飞舞盘旋,却再不肯落下来了。

寓意
1.诚心才能换来友谊,背信弃义将永远失去朋友。
2. 如果一个人想做坏事,他就会在他的言行当中不由自主地表现出来。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/29340.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年12月31日 08:48
下一篇 2022年12月31日 08:48

相关推荐

  • 李汾《雪中过虎牢》阅读答案附赏析

    雪中过虎牢 李  汾① 萧萧行李戛弓刀,踏雪行人过虎牢②。 广武山③川哀阮籍,黄河襟带控成皋。 身经戎马心愈壮,天入风霜气更豪。 横槊赋诗男子事,征西谁为谢诸曹④? 【注…

    2023年4月9日
    501
  • 班昭续汉书文言文翻译

    班昭续汉书文言文翻译   导语:《班昭续汉书》是中国历史上第一个女文史学家班昭的著作。下面是小编为你准备的班昭续汉书文言文翻译,希望对你有帮助!   班昭续汉书原文:   扶风①曹…

    2023年1月8日
    435
  • 郑人买履文言文意思翻译

    郑人买履,既是一个成语,又是一个典故,更是一寓言,说的是郑国人因过于相信“尺度”,造成买不到鞋子的故事。它告诉人们,遇事要实事求是,要会灵活变通,不要死守教…

    2023年1月1日
    406
  • 《关河令》阅读答案及翻译赏析

    关河令   周邦彦① 秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。伫听寒声②,云深无雁影③。   更深人去寂静。但照壁孤灯相映。酒已都醒,如何消夜永!   …

    2023年4月9日
    375
  • “杨昭俭,字仲宝,京兆长安人”阅读答案解析及翻译

    杨昭俭,字仲宝,京兆长安人。曾祖嗣复,唐门下侍郎、平章事、吏部尚书。祖授,唐刑部尚书。父景,梁左谏议大夫。     昭俭少敏俊,后唐长兴中,登进士第。…

    2023年1月3日
    436
  • 有关送别离别的古诗词名句鉴赏

    送别离别的古诗名句 1、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。 (唐.李白.《赠汪伦》) 2、仍怜故乡水,万里送行舟。 (唐.李白.《渡荆门送别》) 3、浮云游子意,落日故人情。 (唐.…

    2023年4月3日
    378
分享本页
返回顶部