“古之取天下也以民心,今之取天下也以民命”阅读答案及翻译

古之取天下也以民心,今之取天下也以民命。
唐、虞尚仁,天下之民从而帝之,不曰取天下以民心者乎?汉、魏尚权,驱赤子于利刃之下,争寸土于百战之内。由士为诸侯,由诸侯为天子,非兵不能威,非战不能服,不曰取天下以民命者乎?
由是编之为术,术愈精而杀人愈多,法益切而害物益甚。呜呼!其亦不仁矣!
蚩蚩之类,不敢惜死者,上惧乎刑,次贪乎赏。民之于君,犹子也,何异乎父欲杀其子,先给以威,后啖以利哉?
孟子曰:“‘我善为阵,我善为战’,大罪也。”使后之君于民有是者,虽不得士,吾以为犹士也。                      
(皮日休《读司马法》)

21.“由是编之为术”中的“术”具体指的是什么?(2分)
22.文章以哪些史实为例阐述自己的观点的?(3分)
23.作者对“司马法”持怎样的态度?为什么持这样的态度?(用一句话说明)(3分)
24.作者引用“孟子曰”的目的是什么?(2分)
25.文章阐述了作者怎样的观点?(2分)

参考答案
21.(2分)司马法(写“打仗(战争)的方法”得1分)
22.(3分)唐、虞尚仁,汉、魏尚权(答对一点得1分,答对两点得3分。只写“唐、虞,汉、魏”,不得分)
23.(3分)反对。(1分)因为方法越是精明被杀的人就越多。(2分)
24.(2分)更有力地(用理论论据)证明用战争夺得天下是最大的罪过。
25.(2分)要以仁义(民心)取天下。

【参考译文】
古代君主攻取天下,靠的是民心,而现在君主攻取天下,靠的是百姓的生命。
唐尧、虞舜崇尚仁爱,天下的百姓,跟从他们而让他们成为帝王,这难道不是攻取天下靠的是民心吗?汉朝、魏朝崇尚权势,役使老百姓在战火纷飞之中,在硝烟弥漫的战争中夺取一点点的土地。从武士到诸候,从诸候到天子,没有兵器(军队)则不能称之为威严,不依靠战争则不能让别人臣服,这难道不是攻取天下靠的是百姓的生命吗?
由这些事实写成的军事著作,战术愈精通则杀人越众多,战法越切合实用,则祸害百姓越重。唉,这也是不仁义的事啊!
忠厚老实的老百姓,不能害怕死亡,首先害怕(那些)刑法,其次又贪图物质的赏赐。百姓对于君主而言,好比儿子对于父亲。这与你父亲想杀死儿子,先以威严欺骗他,再用利益引诱他有什么区别呢
孟子说:“我擅长布阵,我擅长打仗’这句话是最大的罪过啊!”如果后来的君主对百姓有这样的态度,虽然他没有得到土地,我认为他们就好象得到了土地一样。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30688.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日 03:11
下一篇 2023年1月2日 03:11

相关推荐

  • 卖油翁文言文翻译以及注释

    卖油翁文言文翻译以及注释   卖油翁是北宋欧阳修所著的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,形象地说明了“熟能生巧”、“实践出真知”、“人外有人”的道理。以下是…

    2023年1月5日
    308
  • 唐诗春望赏析

    唐诗春望赏析   《春望》   年代: 唐 作者: 杜甫   国破山河在,城春草木深。   感时花溅泪,恨别鸟惊心。   烽火连三月,家书抵万金。   白头搔更短,浑欲不胜簪。  …

    2023年4月13日
    297
  • 张先《千秋岁·数声鶗鴂》

    张先 数声鹈鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折,雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。 莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月…

    2023年5月9日
    262
  • 蒙骜伐魏文言文练习题及答案

    蒙骜伐魏文言文练习题及答案   蒙骜①伐魏   蒙骜帅师伐魏,取高都、汲②。魏师数败,魏王患之,乃使人请信陵君于赵。信陵君畏得罪,不肯还,诫门下曰:“有敢为魏使通者死!”宾客莫敢谏…

    2023年1月9日
    305
  • 《送湖南部曲》

    辛弃疾 青衫②匹马万人呼, 幕府当年急急符③。 愧我明珠成薏苡④, 负君赤手缚於菟⑤。 观书老眼明如镜, 论事惊人胆满躯。 万里云霄送君去, 不妨风雨破吾庐⑥。 辛弃疾是南宋最杰出…

    2023年5月13日
    269
  • 文言文版的妻子道歉信

    文言文版的妻子道歉信 奏请夫君大人钧鉴:   始承夫君恩泽,深夜议竣体僵寒仍千里外致电于贱妾。   几多问候,抒怀挚爱,关心在意之深情几溢言表。   千千不舍与妾断厮语,然思念之情…

    2022年12月4日
    380
分享本页
返回顶部