“古之取天下也以民心,今之取天下也以民命”阅读答案及翻译

古之取天下也以民心,今之取天下也以民命。
唐、虞尚仁,天下之民从而帝之,不曰取天下以民心者乎?汉、魏尚权,驱赤子于利刃之下,争寸土于百战之内。由士为诸侯,由诸侯为天子,非兵不能威,非战不能服,不曰取天下以民命者乎?
由是编之为术,术愈精而杀人愈多,法益切而害物益甚。呜呼!其亦不仁矣!
蚩蚩之类,不敢惜死者,上惧乎刑,次贪乎赏。民之于君,犹子也,何异乎父欲杀其子,先给以威,后啖以利哉?
孟子曰:“‘我善为阵,我善为战’,大罪也。”使后之君于民有是者,虽不得士,吾以为犹士也。                      
(皮日休《读司马法》)

21.“由是编之为术”中的“术”具体指的是什么?(2分)
22.文章以哪些史实为例阐述自己的观点的?(3分)
23.作者对“司马法”持怎样的态度?为什么持这样的态度?(用一句话说明)(3分)
24.作者引用“孟子曰”的目的是什么?(2分)
25.文章阐述了作者怎样的观点?(2分)

参考答案
21.(2分)司马法(写“打仗(战争)的方法”得1分)
22.(3分)唐、虞尚仁,汉、魏尚权(答对一点得1分,答对两点得3分。只写“唐、虞,汉、魏”,不得分)
23.(3分)反对。(1分)因为方法越是精明被杀的人就越多。(2分)
24.(2分)更有力地(用理论论据)证明用战争夺得天下是最大的罪过。
25.(2分)要以仁义(民心)取天下。

【参考译文】
古代君主攻取天下,靠的是民心,而现在君主攻取天下,靠的是百姓的生命。
唐尧、虞舜崇尚仁爱,天下的百姓,跟从他们而让他们成为帝王,这难道不是攻取天下靠的是民心吗?汉朝、魏朝崇尚权势,役使老百姓在战火纷飞之中,在硝烟弥漫的战争中夺取一点点的土地。从武士到诸候,从诸候到天子,没有兵器(军队)则不能称之为威严,不依靠战争则不能让别人臣服,这难道不是攻取天下靠的是百姓的生命吗?
由这些事实写成的军事著作,战术愈精通则杀人越众多,战法越切合实用,则祸害百姓越重。唉,这也是不仁义的事啊!
忠厚老实的老百姓,不能害怕死亡,首先害怕(那些)刑法,其次又贪图物质的赏赐。百姓对于君主而言,好比儿子对于父亲。这与你父亲想杀死儿子,先以威严欺骗他,再用利益引诱他有什么区别呢
孟子说:“我擅长布阵,我擅长打仗’这句话是最大的罪过啊!”如果后来的君主对百姓有这样的态度,虽然他没有得到土地,我认为他们就好象得到了土地一样。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/30688.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月2日
下一篇 2023年1月2日

相关推荐

  • 焦饭遗母文言文翻译

    焦饭遗母文言文翻译   导语:尽孝道或宣传孝道对和谐社会有积极意义。以下是小编为大家分享的焦饭遗母文言文翻译,欢迎借鉴!   吴郡陈某,家至①孝。母好食铛②底焦饭,遗作郡主簿,恒③…

    2023年1月8日
    96
  • 《商陵君豢“龙”》阅读答案及原文翻译

    商陵君豢“龙”有献陵鲤于商陵君者,以为龙焉。商陵君大悦,问其食,曰蚁。商陵君使豢而扰之。或曰:“是陵鲤也,非龙也。”商陵君怒,笞之。…

    2022年12月27日
    114
  • 《生于忧患,死于安乐》《卧薪尝胆》阅读答案对比

    生于忧患,死于安乐 故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 人恒过,然后能改;困于心衡于虑而后作;征于色发于声…

    2023年1月3日
    98
  • 初中经典文言文考点梳理

    初中经典文言文考点梳理   文言文是我国文学艺术中的一块奇葩。那里有岳阳楼的壮美,有小石潭的幽静,有桃花源的迷人……提到文言文,我们就要着眼于中考。中考文言文试题,一般取材于课内,…

    2022年11月19日
    127
  • 张岱《余若水先生传》阅读答案及翻译

    余若水先生传 (清)张岱 余若水先生,讳增远,有明崇祯癸未进士。兄余武贞先生,讳煌,天启乙丑廷试第一人,为翰林修撰。若水筮仕,得淮安宝应知县。时东平伯刘泽清驻匝淮安,强知县行属礼。…

    2023年1月1日
    139
  • “陈友谅,本谢氏,祖赘于陈,因从其姓”阅读答案及原文翻译

    陈友谅,本谢氏,祖赘于陈,因从其姓。少读书,略通文义。有术者相其先世墓地,曰“法当贵”,友谅心窃喜。 友谅初尝为县小吏,其时徐寿辉兵起反元,遂往从之。后文俊…

    2022年12月29日
    119
分享本页
返回顶部