缜少孤贫文言文翻译

缜少孤贫文言文翻译

  文言文翻译是同学们学习古文的时候需要接触的,我们大家一起看看下面的`缜少孤贫文言文翻译,大家一起阅读吧!

  缜少孤贫文言文翻译

  原文:

  缜少孤贫,事母孝谨。年未弱冠,闻沛国刘?献聚众讲说。始往从之,卓越不群而勤学,?献甚奇之,亲为之冠。在?献门下积年,去来归家,恒芒矰布衣,徒行于路。?献门多车马贵游,缜在其门,聊无耻愧。

  既长,博通经术,尤精《三礼》。性质直,好危言高论,不为士友所安。唯与外弟萧琛相善,琛名曰口辩,每服缜简诣。

  译文:

  范缜年轻时死了父亲,家中贫困,侍奉母亲孝顺恭谨。他不满二十岁时,跟随沛国学者刘王献学习,刘王献特别看重他,亲自为他行加冠礼。范缜在刘王献门下好多年,始终穿着草鞋布衣,出门步行。

  刘王献 门下大多是乘车骑马的王公贵族子弟,范缜生活在他们中间,一点也不感到羞愧。范缜成年后,博通经学,尤其精通三礼(《周礼》、《仪礼》、《礼记》)。他生性质朴坦率,喜欢发表标新立异的宏论,友人都认为不合适。他只有跟表弟萧琛最合得来,萧琛的口才是有名的,可也每每钦佩范缜言简意

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34423.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月7日 03:50
下一篇 2023年1月7日 03:50

相关推荐

  • 《李西涯与程篁墩》阅读答案及原文翻译

    李西涯与程篁墩 阁老①李西涯、学士②程篁墩,成化③间各以神童举于京。方朝见,适直隶④贡蟹至焉。帝即出一对试之云:“螃蟹浑身甲胄。”程对曰:“凤凰…

    2023年1月2日
  • 高考文言文10个易错实词摘抄

    高考文言文10个易错实词摘抄   1.不去,羽必杀增,独恨其去不早耳。(《范增论》)   【恨】遗憾   【译文】不离去,项羽必定会杀掉范增,只是遗憾他没有及早离开罢了。   2.…

    2022年11月28日
  • 文言文哲理句子

    文言文哲理句子   人非圣贤,孰能无过?过而能改,善莫大焉。下面是小编给大家整理收集的文言文哲理句子,供大家阅读参考。   文言文哲理句子:  1、忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。…

    2023年1月4日
  • “邓禹字仲华,南阳新野人也”阅读答案解析及翻译

    邓禹字仲华,南阳新野人也。年十三,能诵诗,受业长安。时光武亦游学京师,禹年虽幼,而见光武知非常人,遂相亲附。数年归家。 及汉兵起,更始立①,豪杰多荐举禹,禹不肯从。及闻光武安集河北…

    2023年1月3日
  • 蒋坦《秋灯琐忆》阅读答案解析及翻译

    道光癸卯闰秋,吾妻秋芙来归。秋芙好棋,而不甚精,每夕必强余手谈,或至达旦。余戏举朱彝尊词云:“簸钱斗草①已都输,问持底今宵偿我?”秋芙故饰词云:&ldquo…

    2023年1月1日
  • 《读长恨辞》《马嵬》阅读答案对比赏析

    读长恨辞 宋·李觏 蜀道如天夜雨淫,乱铃声里倍沾襟。 当时更有军中死,自是君王不动心。 马嵬 清·袁枚 莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河。 石壕村里夫妻别…

    2023年4月4日
分享本页
返回顶部