形骸之外文言文翻译

形骸之外文言文翻译

  文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。下面是小编收集的形骸之外文言文翻译,希望大家认真阅读!

  原文

  王朗每以识度推华歆。歆蜡日,尝集子侄燕饮,王亦学之。有人向张华说此事,张曰:“王之学华,皆是形骸之外,去之所以更远。”

  译文

  王朗常常在见识器度方面推崇华歆。华歆在蜡日这天曾召集子侄们设宴饮酒,王朗也效仿他这样做。有人向张华说到这事,张华说:“王朗学华歆,都学的是些皮毛,越学与华歆的差距就越大。”

  注释

  识度:见识、气度。

  推:推崇。

  蜡(zha)日:腊日。古时岁终祭祀百神的日子,一般指腊八,即农历十二月初八。祭祀日。

  燕:通“宴”。

  形骸之外:指表面的’东西。形骸:指人的身体

  基本解释

  【词目】形骸之外

  【读音】xíng hái zhī wài

  【释义】形骸:身体;之外:意思是表现在外面,一看就看出来。人外在的肉体形貌。指身体表现出来的种种行为。

  【出处】《庄子·德充符》:“吾与夫子游游十九年矣,而未尝知吾兀者也。今子与我游于形骸之内,则子索我于形骸之外,不亦过乎?”

  【示例】清·吴敬梓《儒林外史》第三十回:“这事要相遇子心腹之间,相感于形骸之外,方是天下第一等人。”

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34474.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月7日 03:51
下一篇 2023年1月7日 03:51

相关推荐

  • 李清照《浣溪沙·髻子伤春慵更梳》阅读答案及赏析

    浣溪沙 李清照 髻子伤春懒更梳,晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 玉鸭熏炉闲瑞脑,朱樱斗帐①掩流苏。通犀②还解辟寒无? 【注】①朱樱斗帐:指绣有樱花的方顶小帐。③通犀:《开元天宝遗…

    2023年4月9日
    157
  • 高考语文文言文名句总结

    高考语文文言文名句总结   墙上竹笋,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。   忍看朋辈成新鬼,怒向刀从觅小诗。   杂花生树,群莺乱飞。   试问闲愁都几许,一川烟草,满城…

    2022年11月28日
    203
  • 张岳《张祖传》“张祖,字彦宗,以字行”阅读答案及原文翻译

    张祖传 [明]张岳 张祖,字彦宗,以字行。十三岁,父祖继殁,独奉母以居。 洪武改元,闽中法令严核,绳吏之法尤峻。惮应役者邀祖斩右大指以自黜。祖疑之,入白母。母曰:“法可…

    2022年12月17日
    191
  • 谢榛《塞上曲》阅读答案及翻译赏析

    塞上曲 谢榛 旌旗荡野塞云开,金鼓连天朔雁回。 落日半山追黠虏,弯弓直过李陵台。 (1)一、二句是如何描写战场气氛的?请简要分析。(4分) (2)诗的后两句塑造了一个怎样的将士形象…

    2023年4月5日
    205
  • 文言文《虎求百兽》原文及翻译

    文言文《虎求百兽》原文及翻译   《虎求百兽》是一则家喻户晓的寓言故事,说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。下面小编为大家带来了文言文《虎求百兽》原文及翻译,欢迎大家阅读,希望能够帮…

    2023年1月6日
    186
  • 文言文《不怕鬼》原文阅读答案及翻译

    文言文《不怕鬼》阅读答案 原文: 曹司农竹虚言①,其族兄自歙②往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽,暮欲下榻其中。友人曰:“是有魅,夜不可居。”曹强…

    2022年12月28日
    178
分享本页
返回顶部