修改一法文言文翻译

修改一法文言文翻译

  《修改一法》创作年代为清朝,出处为《退阉随笔》。下面是关于修改一法文言文翻译的内容,欢迎阅读!

  修改一法文言文翻译

  原文

  近闻吾乡朱梅崖①先生,每一文②就,必粘之于壁,逐日③熟视,④辄去十余字。(6)旬日以后,至万无可去,而后脱稿示人。此皆后学者所⑤法也。

  译文

  最近我听说(我)家乡的朱梅崖先生,每次写好一篇文章,一定先把草稿贴在墙上,每天反复地看,每次去掉十多个字。十天后,觉得文章没有再可以去掉的字了,之后完稿给人看,这个(就是)后来学习(的’人)都应当采取的方法。

  注释

  1)朱梅崖:清朝人,字斐瞻。

  2)就:完成。

  3)熟视:反复看。

  4)辄:就。

  5)法:效法。

  6)旬日:十天。

  句子翻译

  1、逐日熟视:每天仔细地反复看。

  2、而后脱稿示人:(这)之后完稿给别人看。

  寓意

  我们修改文章时要这样做,也要以这样认真的态度对待每一份作品,以这种方法和态度对待学习。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/34578.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月7日
下一篇 2023年1月7日

相关推荐

  • 《闻雁》《寒塘》《与夏十二登岳阳楼》阅读答案对比赏析

    闻雁 韦应物 故园渺何处,归思方悠哉。 淮南秋雨夜,高斋闻雁来。   寒塘 赵嘏 晓发梳临水,寒塘坐见秋。 乡心正无限,一雁度南楼。   与夏十二登岳阳楼 李白…

    2023年4月11日
    101
  • 刘长卿《早春》阅读答案

    早春 【唐】刘长卿① 微雨夜来歇,江南春色回。 本惊时不住,还恐老相催。 人好千场醉,花无百日开。 岂堪沧海畔,为客十年来。 【注】①刘长卿,字文房,工于诗。 1.下列对本诗的理解…

    2023年4月12日
    106
  • 舒颉《小重山•端午》阅读答案及赏析

     小重山•端午    [元]舒颉 碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女 ,庆端阳。细缠五色臂丝①长。空惆怅,谁复吊沅湘②。 往事莫论量。千年…

    2023年3月12日
    103
  • 姜夔《杏花天影》阅读答案附赏析

    杏花天 姜 夔 丙午之冬。发沔口。丁未正月二日,道金陵。北望淮楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上。 绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶、当时唤渡。又将愁眼与春风,待去;倚兰桡,更少驻。 金陵路、…

    2023年4月4日
    103
  • 小学文言文的教学

    小学文言文的教学   文言文,是中华民族几千年文化的写照和传承,是先贤为我们留下的宝贵文化遗产。凝练简约的文字、独具匠心的布局,深邃的思想、审美的情趣、价值的认同,都蕴含着极为丰富…

    2022年11月22日
    104
  • 文言文《卫人迎新妇》原文翻译及赏析

    卫人迎新妇,妇上车,问:“骖马,谁马也?”御曰:“借之。”新妇谓仆曰:“拊骖,无笞服!”车至门,扶,教送母:…

    2023年1月3日
    133
分享本页
返回顶部