郑谷《菊》文言文翻译

郑谷《菊》文言文翻译

  《菊》是诗人郑谷的一首咏物诗,以下是小编准备的郑谷《菊》文言文翻译,欢迎参考!

  郑谷《菊》文言文翻译

  王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

  露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

  译文

  公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,

  重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

  露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,

  因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

  注释

  菊:此处暗指品德高尚的’人。

  王孙:公子哥。

  比:看作。

  蓬蒿:野生草。

  九日:重阳节。

  秋香:菊花。

  由来:因此从来。

  瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35294.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:36
下一篇 2023年1月8日 01:36

相关推荐

  • 霜降节气诗词

    霜降节气诗词   霜降后,天气逐渐转凉时,昼夜温差变化增大,特别要注意脚部和胃部保暖,但也不要过早穿上棉衣。大家不妨来看看小编推送的霜降节气诗词,希望给大家带来帮助!   山行  …

    2023年4月20日
    339
  • “文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。”的意思及全诗鉴赏

    “文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。”这两句是说,杨仆射写的文章,具有长久的价值,将在门下省的施政中长期起作用;杨仆射桃李满天下,如今又有门生在接受师训。语近…

    2023年3月13日
    416
  • 庾信《拟咏怀(其七)》阅读答案及赏析

    拟咏怀二十七首(其七) 庾信 榆关断音信,汉使绝经过。胡前落泪曲,羌笛断肠歌。纤腰灭束素,别泪损横波。 恨心终不歇,红颜无复多。枯木期填海,青山望断河。 注:庾信原为南朝梁时著名的…

    2023年4月10日
    408
  • 《七律•长征》阅读答案及赏析

    七律•长征 毛泽东 发表时间:1935年10月 红军不怕远征难,万水千山只等闲。 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。 更喜岷山千里雪,三军…

    2023年4月11日
    444
  • “吴王宫里色偏深,一簇纤条万缕金”牛峤《柳枝》全词翻译赏析

    柳枝 牛峤 吴王宫里色偏深⑴, 一簇纤条万缕金⑵。 不愤钱塘苏小小, 引郎松下结同心⑶。 注释 ⑴吴王宫:此指吴王夫差为西施所造的馆娃宫,今江苏苏州西南灵岩山上有灵岩寺,即其故址。…

    2023年3月28日
    415
  • 周处文言文翻译解词

    周处文言文翻译解词   周处字子隐。义兴阳羡(今江苏宜兴)人,鄱阳太守周鲂之子,我们看看下面的周处文言文翻译解词吧!   周处文言文翻译解词  原文   周处年少时,凶强侠气,为乡…

    2023年1月10日
    312
分享本页
返回顶部