郑谷《菊》文言文翻译

郑谷《菊》文言文翻译

  《菊》是诗人郑谷的一首咏物诗,以下是小编准备的郑谷《菊》文言文翻译,欢迎参考!

  郑谷《菊》文言文翻译

  王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

  露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

  译文

  公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,

  重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

  露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,

  因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

  注释

  菊:此处暗指品德高尚的’人。

  王孙:公子哥。

  比:看作。

  蓬蒿:野生草。

  九日:重阳节。

  秋香:菊花。

  由来:因此从来。

  瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/35294.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月8日 01:36
下一篇 2023年1月8日 01:36

相关推荐

  • 谏说之难文言文翻译

    谏说之难文言文翻译   《谏说之难》原文及翻译洪迈容斋随笔。以下是小编整理的关于谏说之难文言文翻译,欢迎阅读。   谏说之难   原文:   韩非作《说难》,而死于说难,盖谏说之难…

    2023年1月6日
    190
  • 高中文言文词类活用

    高中文言文词类活用   高中文言文词类活用都有哪些呢?下面为大家整理归类好了,有需要的朋友可以参考一下哦!   高中文言文词类活用   一.使动用法   (一)名词活用为使动   …

    2023年1月9日
    216
  • 【中吕】喜春来(多情去后香留枕)

             王伯成       &…

    2023年5月7日
    137
  • 【双调】清江引(西村日长人事少)

             马致远       &…

    2023年5月7日
    166
  • 史达祖《秋霁·江水苍苍》

    史达祖 江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息,爱渠入眼南山碧。念上国,谁是,脍鲈江汉未归客? 还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲,…

    2023年5月9日
    159
  • 《后汉书·光武帝纪》的文言文阅读和参考答案

    《后汉书·光武帝纪》的文言文阅读和参考答案   阅读下文,完成第13—16题(12分)   世祖光武皇帝讳秀①,字文叔,南阳蔡阳人,高祖②九世之孙也,出自景帝生长沙定王发……,光武…

    2022年12月6日
    215
分享本页
返回顶部