荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文

荀子·子道文言文阅读练习题答案及译文

  阅读下面的文字,完成23-24题。(5分)

  (1)子路问于孔子曰:鲁大夫练①而床,礼邪?孔子曰:吾不知也。子路出,谓子贡曰:吾以夫子为无所不知,夫子徒有所不知。子贡曰:女何问哉?子路曰:由问鲁大夫练而床礼邪?夫子曰:吾不知也。子贡曰:吾将为女问之。子贡问曰:练而床,礼邪?孔子曰:非礼也。子贡出,谓子路曰:女谓夫子为有所不知乎?夫子徒无所不知。女问非也。礼,居是邑不非其大夫。(《荀子·子道》)

  (2)《春秋》为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。 (《春秋公羊传·闵公元年》)

  (3)齐景公问政于孔子。孔子对曰:君君,臣臣,父父,子子。

  (《论语·颜渊》)

  【注】①练:父母死后十一个月举行的祭祀,因祭祀时需披戴白色熟绢而得名。

  23.请引用《论语》中的原句说明材料(1)中孔子回答子路吾不知也的原因。(1分)

  24.结合上面三段文字,对孔子为尊者讳的做法进行简要评析。(4分)

  参考答案:

  23.非礼勿言。(1分)

  24.孔子编撰《春秋》时为尊者讳,是对地位尊贵者的过失取隐瞒回避的态度。(1分)它和居是邑不非其大夫(不非议所住城邑的管辖大夫)及君君,臣臣,父父,子子 一样,目的都是维护君主的统治和长幼有序、尊卑有别的等级秩序。当然,为尊者讳的做法也有历史局限性,容易强化对居高位者的盲目崇拜,用之不可不慎。(答出一层意思得2分,答出两层意思得3分。)

  【参考译文2】:

  子路问孔子说:鲁国的大夫披戴白色熟绢为父母进行祭祀时睡床,合乎礼吗?孔子说:我不知道。

  子路出来后,对子贡说:我以为先生没有什么不知道,先生却偏偏有不知道的’。子贡说:你问了什么呢?子路说:我问:鲁国的大夫披戴白色熟绢为父母进行祭祀时睡床,合乎礼吗?先生说:我不知道。子贡说:我将给你去问问这件事。

  子贡问孔子说:披戴白色熟绢为父母进行周年祭祀时睡床,合乎礼吗?孔子说:不合礼。

  子贡出来,对子路说:你说先生有不知道的事吗?先生却偏偏没有什么不知道的。你问得不对啊。根据礼制,住在这个城邑,就不非议管辖这城邑的大夫。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/36315.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月10日 11:20
下一篇 2023年1月10日 11:20

相关推荐

  • 乘风破浪文言文翻译

    乘风破浪文言文翻译   每一个人都有一个梦想,我们一同乘坐在“梦想号”的方舟上,在历史的长河中乘风破浪。下面是小编帮大家整理的乘风破浪文言文翻译,希望大家喜欢。   【译文】   …

    2023年1月5日
    634
  • “贾琮字孟坚,东郡聊城人也”阅读答案解析及翻译

    贾琮字孟坚,东郡聊城人也。 举孝廉,再迁为京令,有政理迹。 ② 旧交阯土多珍产,明玑、翠羽、犀、象、玳瑁、异香、美木之属,莫不自出。前后刺史率多无清行,上承权贵,下积私赂,财计盈给…

    2023年1月3日
    471
  • “宇文贵字永贵,其先昌黎大棘人也”阅读答案解析及原文翻译

    宇文贵字永贵,其先昌黎大棘人也。贵母初孕贵,梦有老人抱一儿授之曰:“赐尔是子,俾寿且贵。”及生,形类所梦,故以永贵字之。 贵少从师受学,尝辍书叹曰:&ldq…

    2022年12月29日
    478
  • 学弈文言文翻译答案

    学弈文言文翻译答案   翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。下面是小编为大家准备的’学弈文言文翻译答案,希望大家喜欢。   学 奕   孟子…

    2022年12月4日
    456
  • 张绪字思曼文言文翻译

    张绪字思曼文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为…

    2023年1月6日
    473
  • 关雎文言文翻译及赏析

    关雎文言文翻译及赏析   《关雎》出自《诗经 国风 周南》,为《诗经》的首篇。写一“君子”思念自己爱慕的“淑女”,希望与她成婚,小编给大家提供关雎文言文翻译及赏析,欢迎阅读和参考!…

    2023年1月5日
    415
分享本页
返回顶部