语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》

语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》

  《陈太丘与友期》《世说新语》

  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门,不顾。

  【译文】

  陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在正午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后,他的朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏。客人问他:“你的’父亲在家吗?”陈元方回答说:“父亲等您很长时间而您却没有来,已经离开了。”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去。”陈元方说:“您与我父亲约定在正午时分见面,中午了您却没有到,这就是没有信用;对着小孩子的面骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到惭愧不安,忙下车前来拉元方表示好感。元方径直走入家门,根本不回头看那失信无礼的人。

  以上就是为大家提供的“2013中考语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》”希望能对考生产生帮助,更多资料请咨询中考频道。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/37022.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2023年1月11日 11:36
下一篇 2023年1月11日 11:36

相关推荐

  • 文言文对比习题及答案

    文言文对比习题及答案   两个文言语段,完成小题。(17分)   【甲】于是入朝见威王,曰:臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齐地方千里,…

    2022年12月6日
    495
  • 治驼文言文悟出的道理

    治驼文言文悟出的道理   《治驼》出自江盈科《雪涛小说·催科》,说明了办事如果只讲主观动机,不管客观效果,那就只能把事情办糟的道理。以下是治驼文言文悟出的道理,欢迎阅读。   原文…

    2022年12月3日
    536
  • 古人描写雪的优秀诗句

    古人描写雪的优秀诗句   古诗词,作为一种文学形式,是中国的文化精髓,是我们宝贵的文化遗产。今天小编为大家准备了古人描写雪的优秀诗句,欢迎阅读!   古人描写雪的优秀诗句【1】  …

    2023年4月27日
    470
  • 杜甫《绝句》“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。”全诗翻译赏析

    杜甫绝句(迟日江山丽)—小学生必背古诗鉴赏 绝句(迟日江山丽)   杜甫   迟日江山丽,春风花草香。   泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 [注释]   …

    2022年12月27日
    616
  • 文言文名句默写和文学常识综合练习题及答案(上)

    名句默写和文学常识 1. (2016届河北省武邑中学高三上学期周考)补写出下列句子中的空缺部分。 ①杜甫在《望岳》中,借齐鲁大地烘托泰山拔地而起,参天耸立形象的语句是:&…

    2022年12月17日
    453
  • 《次韵王荆公题西太一宫壁二首》

    黄庭坚 风急啼乌未了, 雨来战蚁方酣。 真是真非安在? 人间北看成南。 晚风池莲香度, 晓日宫槐影西。 白下长干梦到, 青门紫曲尘迷。 这两首诗当是元祐元年(1086)秋天所作。王…

    2023年5月15日
    523
分享本页
返回顶部