文言文常见的固定结构

文言文常见的固定结构

  文言文中,有些词语常常组合在一起形成比较稳定的结构,表示一定的意义,这种特殊的语言现象,古汉语中称之为固定结构。现就初中文言文中出现的固定结构例说如下:

  1.不亦乎;表示反问,用委婉的语气,表达肯定的看法,可译成;不也是吗,例如:有朋自远方来,不亦乐乎?”有志同道合的人从远处来一起探讨问题,不也是很愉快吗?

  (《<论语>十则》)

  2.“有……者”用于所要介绍、陈述的对象,可译成“有个……的人”,例如:“有好事者船载以人。”有个喜欢多事的人用船载运了一头驴子到了黔地。

  (《黔之驴》)

  3.“何所……”表示疑问,可译成“……的是什么”,例如:“问女何所思,问女何所忆。”问女儿想的是什么,问女儿思念的是什么。

  (《木兰诗》)

  4.“如……何”表示反问,可泽成“把……怎么样”,例如:“以君之力,曾不能损魁父之匠,如太行、王屋何?”凭您的力量,连像魁父这样的小丘都不能削平,又能把太行、王屋这两座大山怎么样呢?

  (《愚公移山》)

  5。“何……之有”表示反问,是“有何”的倒装,可译成“有什么……呢”,例如:“何陋之有?”有什么简陋的呢? (《陋室铭》)

  6.“为……所”表示被动,可译成“被”,例如:“其印为予群从所得”他的字模被我的堂兄弟和侄儿们得到。(《活板》)

  7.“……何如”表示询问,可译成“如何,怎么样”,例如:“更若役,复若赋,则何如?”

  更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样呢? (《捕蛇者说》)

  8.“非……则”表选择,可译成“不是……就是……”,例如:“非死则徙尔。”不是死了,就是搬走了。(《捕蛇者说》)

  9.“得无……乎”表示推测的.语气,意思是“可能……吧”、“或许……吧”,例如:“览物之情,得无异乎?”观赏自然景物而触发的感情,可能会有所不同吧?

  (《岳阳楼记》)

  10.“若夫”用在一段话的开头以引起论述,可译成“像那”;“至若”用在又一段话的开头引起另一层论述,可译成“至于,义如”,例如:“若夫霪雨霏霏”像那连绵细雨纷纷而下(《岳阳楼记》);“至若春和景明”又如春风和煦,阳光明媚。(《岳阳楼记》)

  11.“然则……”表示承接关系,可译成“既然这样,那么……”,例如:“是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐邪?”这样,在朝廷做官也忧虑,退处江湖也忧虑,既然这样,那么什么时候才快乐呢?(《岳阳楼记》)

  12.“是以”、“是故”用于因果句中表示结果或推断,可译成“因此”,例如:“是以先帝简拔以遗陛下”因此先帝把他们选拔出来留给陛下(《出师表》)。“是故所欲有甚于生者”因此,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(《鱼我所欲也》)。

  13.“所以”用在动词前,表示动作的H的、原因等,可译成“……的原因”,例如:“此先汉所以兴隆也。”这是先汉兴隆的原因。(《出师表》)

  14.“……者……也”表示判断,可译成“是”。例如:“陈胜者,阳城人也。”陈胜是阳城人。(《陈涉世家》)

  15.“孰与”用于:二者之间的比较,可译成“与……相比,哪一个……”,例如:“我孰与城北徐公美?”我同城北徐公相比,哪一个漂亮?(《邹忌讽齐王纳谏》)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/44.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 01:27
下一篇 2022年11月19日 01:27

相关推荐

  • 岑参《送崔子还京》阅读答案及赏析

    送崔子还京 岑参 (唐) 匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。 送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。 【注】 此诗作于西州。西州属于唐朝北庭节度使辖区。此诗应是诗人在北庭任职时所作。 天外…

    2023年3月12日
    345
  • “崔仲方,字不齐,博陵安平人也”阅读答案解析及翻译

    崔仲方,字不齐,博陵安平人也。仲方少好读书,有文武才干。年十五,周太祖见而异之,令与诸子同就学。时高祖亦在其中,由是与高祖少相款密。后以明经为晋公宇文护参军事,迁司玉大夫,与斛斯徵…

    2023年1月2日
    357
  • 《春思》

    方 岳 春风多可太忙生: 长共花边柳外行。 与燕作泥蜂酿蜜, 才吹小雨又须晴。 首句就把春风拟人化,说她总太忙,使人有亲切之感。是全诗的纲领,用以提起后面三句。多可,即“多所许可”…

    2023年5月13日
    302
  • 梓人传的文言文翻译

    梓人传的文言文翻译   文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容,体味古人表达的思想和情感。下面我们来看看梓人传的文言文翻译,欢迎阅读借鉴。   梓人传   裴封叔之第,在光德…

    2023年1月10日
    307
  • 【双调】得胜令(宴罢恰初更)

             张子坚       &…

    2023年5月6日
    272
  • “宋庠,字公序,安州安陆人”阅读答案解析及翻译

    宋庠,字公序,安州安陆人,后徙开封之雍丘。天圣初,举进士,开封试、礼部皆第一。时亲策贤良、茂才等科,而命与武举人杂视。庠言:“非所以待天下士,宜如本朝故事,命有司具饮膳…

    2022年12月27日
    307
分享本页
返回顶部