文言文常见的固定结构

文言文常见的固定结构

  文言文中,有些词语常常组合在一起形成比较稳定的结构,表示一定的意义,这种特殊的语言现象,古汉语中称之为固定结构。现就初中文言文中出现的固定结构例说如下:

  1.不亦乎;表示反问,用委婉的语气,表达肯定的看法,可译成;不也是吗,例如:有朋自远方来,不亦乐乎?”有志同道合的人从远处来一起探讨问题,不也是很愉快吗?

  (《<论语>十则》)

  2.“有……者”用于所要介绍、陈述的对象,可译成“有个……的人”,例如:“有好事者船载以人。”有个喜欢多事的人用船载运了一头驴子到了黔地。

  (《黔之驴》)

  3.“何所……”表示疑问,可译成“……的是什么”,例如:“问女何所思,问女何所忆。”问女儿想的是什么,问女儿思念的是什么。

  (《木兰诗》)

  4.“如……何”表示反问,可泽成“把……怎么样”,例如:“以君之力,曾不能损魁父之匠,如太行、王屋何?”凭您的力量,连像魁父这样的小丘都不能削平,又能把太行、王屋这两座大山怎么样呢?

  (《愚公移山》)

  5。“何……之有”表示反问,是“有何”的倒装,可译成“有什么……呢”,例如:“何陋之有?”有什么简陋的呢? (《陋室铭》)

  6.“为……所”表示被动,可译成“被”,例如:“其印为予群从所得”他的字模被我的堂兄弟和侄儿们得到。(《活板》)

  7.“……何如”表示询问,可译成“如何,怎么样”,例如:“更若役,复若赋,则何如?”

  更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样呢? (《捕蛇者说》)

  8.“非……则”表选择,可译成“不是……就是……”,例如:“非死则徙尔。”不是死了,就是搬走了。(《捕蛇者说》)

  9.“得无……乎”表示推测的.语气,意思是“可能……吧”、“或许……吧”,例如:“览物之情,得无异乎?”观赏自然景物而触发的感情,可能会有所不同吧?

  (《岳阳楼记》)

  10.“若夫”用在一段话的开头以引起论述,可译成“像那”;“至若”用在又一段话的开头引起另一层论述,可译成“至于,义如”,例如:“若夫霪雨霏霏”像那连绵细雨纷纷而下(《岳阳楼记》);“至若春和景明”又如春风和煦,阳光明媚。(《岳阳楼记》)

  11.“然则……”表示承接关系,可译成“既然这样,那么……”,例如:“是进亦忧,退亦忧,然则何时而乐邪?”这样,在朝廷做官也忧虑,退处江湖也忧虑,既然这样,那么什么时候才快乐呢?(《岳阳楼记》)

  12.“是以”、“是故”用于因果句中表示结果或推断,可译成“因此”,例如:“是以先帝简拔以遗陛下”因此先帝把他们选拔出来留给陛下(《出师表》)。“是故所欲有甚于生者”因此,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(《鱼我所欲也》)。

  13.“所以”用在动词前,表示动作的H的、原因等,可译成“……的原因”,例如:“此先汉所以兴隆也。”这是先汉兴隆的原因。(《出师表》)

  14.“……者……也”表示判断,可译成“是”。例如:“陈胜者,阳城人也。”陈胜是阳城人。(《陈涉世家》)

  15.“孰与”用于:二者之间的比较,可译成“与……相比,哪一个……”,例如:“我孰与城北徐公美?”我同城北徐公相比,哪一个漂亮?(《邹忌讽齐王纳谏》)

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/44.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月19日 01:27
下一篇 2022年11月19日 01:27

相关推荐

  • 张炎《月下笛》阅读答案及翻译赏析

    月下笛 【南宋】张炎 孤游万竹山中,闲门落叶,愁思黯然,因动黍离之感。时寓甬东积翠山舍。   万里孤云,清游渐远,故人何处?寒窗梦里,犹记经行旧时路。连昌约略无多柳,第一是难听夜雨…

    2023年4月10日
    557
  • “何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人”阅读答案解析及翻译

    何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人。天启元年举于乡。崇祯中授南阳知县。地四达,贼出没其间,数被挫去。已,又讨平土寇,益知名。迁兵部主事,进员外郎,出为怀来兵备佥事,调口北道。才谞精敏,所…

    2022年12月30日
    409
  • 杨震四知的文言文翻译

    杨震四知的文言文翻译   杨震(59一124),字伯起,弘农华阴(河南陕西一带)人,东汉经学家。杨震教过书,教书的时候学生很多,教出了不少人才,被人称为“关西夫子”。五十岁时被推荐…

    2023年1月5日
    454
  • 2015年全国高考古典诗词鉴赏汇编(上)

    2015年全国高考古典诗词鉴赏汇编    一、(全国新课标卷Ⅰ) 阅读下列这首唐诗,完成8-9题(11分) 发临洮将赴北亭留别 ① 岑参 闻说轮台路②,连年见雪…

    2023年4月5日
    406
  • 刻舟求剑文言文翻译及原文作者的出处

    刻舟求剑文言文翻译及原文作者的出处   刻舟求剑   楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契(jù qì)其舟,曰:“是吾(wú)剑之所从坠。”舟止…

    2022年11月28日
    416
  • “一室秋灯,一庭秋雨,更一声秋雁”全词赏析

    “一室秋灯,一庭秋雨,更一声秋雁”出自宋末元初词人王沂孙的作品《醉蓬莱·归故山》 醉蓬莱 归故山 扫西风门径,黄叶凋零,白云萧散。柳换枯阴,赋…

    2023年3月9日
    459
分享本页
返回顶部