文言文被动句详解

文言文被动句详解

  (1)用为或为所配合表示被动

  A、为字句

  如:吴广素爱人,士卒多为用者。可译为:吴广平素很爱护士兵,士兵大多愿意替他出力。

  其印为予群从辈所得。可译为:他的字模被我的`侄子辈得到。

  B、为所为所句

  如:舌一吐而二虫为所吞,为所吞是指两只小虫被癞蛤蟆吞掉(《童趣》),其中主动者癞蛤蟆没有出现。

  (2)用介词于放在动词后,并引出施动者

  如《孟子二章》百里溪举于市说百里溪从市场上被提拔起来,属于被动意义,而介词于则介绍处所(名词)又留蚊于素帐中。其中的于表示被动的意思。

  如而君幸于赵王,故燕王欲结于君。可译为:而您被赵王所看重,所以燕王想和您结好。

  (3)用见表示被动,或见与于配合使用,或见与被对举使用。

  如:秦城恐不可得,徒见欺。可译为:秦国的城池恐怕不能得到,白白地被欺骗。

  (4)没有任何表示被动词语的被动句

  如:帝感其诚。可译为:上帝被他的诚心所感动。

  樯倾楫摧。可译为:船上的桅杆被吹倒了,船桨被折断了。

  被动句需要仔细琢磨体会。

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8285.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日 07:37
下一篇 2022年11月28日 07:37

相关推荐

  • 文侯与虞人期猎文言文翻译

    文侯与虞人期猎文言文翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。以下是小编整理的’关于文侯与虞人期猎文言文翻译,欢迎…

    2023年1月5日
    423
  • “刘翊字子相,颍川颍阴人也”阅读答案及原文翻译

    刘翊字子相,颍川颍阴人也。家世丰产,常能周施而不有其惠。曾行于汝南界中,有陈国张季礼远赴师丧,遇寒冰车毁,顿滞道路。翊见而谓日:“君慎终赴义,行宜速迭。”即…

    2023年1月1日
    413
  • 六年级下册文言文翻译

    六年级下册文言文翻译   文言文翻译要求准确达意, 必须遵循以“直译为主, 意译为辅”的原则, 词语在句子中的意思, 不可以随意地更换,我们看看下面的六年级下册文言文翻译吧!   …

    2023年1月8日
    467
  • “珍重主人心,酒深情亦深”的意思及全词翻译赏析

    “珍重主人心,酒深情亦深。”这两句是说,作客在外,主人相请,不能辜负了主人的一片真情实意——我就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人…

    2023年3月29日
    447
  • 《烛之武退秦师》文言文鉴赏

    《烛之武退秦师》文言文鉴赏   《烛之武退秦师》讲公元前630年,秦、晋合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武深明大义、义无返顾,毅然前去与敌国交涉。在强秦面前,烛之武不卑…

    2023年1月5日
    343
  • 白朴《双调·沉醉东风·渔父》阅读答案附翻译赏析

    【双调】沉醉东风 渔夫 白 朴(元) 黄芦岸白渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。 [注] 白、红蓼:水边生的草本植物。 …

    2023年3月12日
    415
分享本页
返回顶部