春耕时节的文言文

春耕时节的文言文

  春耕时节,田园荒芜。一牛牧于田中,茫然四顾。

  余路过,听老牛一声长叹。余奇之,乃走近老牛,抚摸牛首,以慰牛心。老牛摇头摆耳,一声低哞。余益奇,乃问之:老牛似有愁苦意,可否告之老夫?

  老牛低头不语。久之,抬头又一声长叹,泪流双目。乃徐徐诉说:老牛乃耕耘世家,长居于斯。方园数十里,沃士三千顷,尽皆我族辛勤耕耘。农户数百家,百姓二万人,尽皆我族为其劳役。吾辈降于世,意欲光大祖业,造福万民。岂料吾正待奋力耕耘之时,却是万田荒芜之日。吾叹吾生不逢时,壮志难酬也!

  余默然,乃告之老牛:万田荒芜之际,正乃尔辈奋发之时,尔乃闲牧田园,以健壮之体戏于羊豕,以耕耘之技休于阡陌 ,此等自暴自弃之举,又何以怨之?

  老牛摇动牛角,告之余曰:君有所不知。此地百姓历来以耕读为生,世世代代春耕夏种秋收,加之吾祖辈鼎力相助,日子颇为殷实。近十余年,吾辈新主舍本逐末,不思务农,举家外出打工,田地尽皆荒芜。吾见村村人烟稀少,处处田园荒废,乃为人间忧也。农为民本,粮为民食,牛为民宝,吾辈新主皆弃之,岂不悲哉!

  余无语。乃慰之老牛曰:尔等当此盛世,本皆尽其力,展其才,用其技,奈其新主弃之不用,甚为可惜。尔当静其心,养其体,蓄其志,以待来时。当此之际,尔等放牧南山,游于溪水 ,食人间百草,赏世间万景,怡然自乐,岂不快哉?

  老牛听余语,悦而言之:善哉!

感谢您访问:美文云网站!本文永久链接:https://meiwenyun.com/8387.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:820608633@qq.com或微信:meiwenyun888。
上一篇 2022年11月28日
下一篇 2022年11月28日

相关推荐

  • 得道多助文言文翻译

    得道多助文言文翻译   《得道多助,失道寡助》,出自《孟子·公孙丑上》,指站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义,必然陷于孤立。文章通过对“天时”、“地利”、“…

    2023年1月10日
    149
  • 《小时了了》文言文翻译

    《小时了了》文言文翻译   小时了了指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为。下面就由小编为大家分享一下《小时了了》文言文翻译吧!   原文:   孔文举年十岁,随父到洛,时李元…

    2023年1月6日
    150
  • “蓬门未识绮罗香,拟托良媒亦自伤”的意思及全诗赏析

    “蓬门未识绮罗香,拟托良媒亦自伤。” 这两句是说,贫寒人家的女子,从未穿过绫罗绸缎做的衣服,一年四季总是一身朴素的打扮,默默地无人赏识;想托媒人说…

    2023年4月3日
    95
  • 怎样正确地翻译文言文

    怎样正确地翻译文言文   一、文言文翻译的要求   翻译文言文要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文忠于原文,如实地、恰当地运用现代汉语把原文翻译出来。…

    2022年11月22日
    101
  • 周邦彦《西河·金陵怀古》

    周邦彦 金陵怀古 佳丽地,南朝盛事谁记?山围故国绕清江,髻鬟对起。怒涛寂寞打孤城,风樯遥度天际。 断崖树,犹倒倚,莫愁艇子曾系?空余旧迹郁苍苍,雾沉半垒。夜深月过女墙来,伤心东望淮…

    2023年5月9日
    106
  • “昔司马氏有廉臣焉,曰吴君隐之”阅读答案解析及翻译

    昔司马氏有廉臣焉,曰吴君隐之,出刺广州,过贪泉而饮之,赋诗曰:“古人云此水,一歃怀千金。试使夷、齐饮,终当不易心。”其后隐之,卒以廉终其身,而后世之称廉者,…

    2023年1月2日
    114
分享本页
返回顶部